English
Important
1. Before you begin: Lay out all parts on a clean surface to check if the tags and numbers are correct.
2. Don't screw tightly before all the screws are put into the corresponding holes.
3. Please use the screws correctly. Otherwise, you might damage the tabletop.
Deutsch
Wichtig
1. Bevor Sie beginnen: Legen Sie alle Teile auf einer sauberen Oberfläche aus, um zu prüfen, ob die Kennzeichnungen
und Nummern korrekt sind.
2. Schrauben Sie nicht fest, bevor nicht alle Schrauben in die entsprechenden Löcher eingedreht sind.
3. Bitte verwenden Sie die Schrauben richtig. Andernfalls könnten Sie die Tischplatte beschädigen.
Français
Important
1. Avant de commencer: Disposez toutes les pièces sur une surface propre pour vérifier si les étiquettes et les numéros
sont corrects.
2. Ne vissez pas fermement avant que toutes les vis soient mises dans les trous correspondants.
3. Veuillez utiliser les vis correctement. Sinon, vous risquez d'endommager le plateau de la table.
Español
Importante
1. Antes de empezar: Coloque todas las piezas sobre una superficie limpia para comprobar si las etiquetas y los números
son correctos.
2. No atornille firmemente antes de colocar todos los tornillos en los orificios correspondientes.
3. Por favor, utilice los tornillos correctamente. De lo contrario, podría dañar el tablero del escritorio.
Italiano
Importante
1. Prima di iniziare: Disporre tutte le parti su una superficie pulita per verificare se le etichette e i numeri sono corretti.
2. Non avvitare saldamente prima che tutte le viti siano inserite nei fori corrispondenti.
3. Si prega di utilizzare le viti correttamente. Altrimenti, si potrebbe danneggiare il piano del tavolo.
日本語
重要
1. 取付る前に タグと個数が間違えられないかを確認するために、すべての部品をきれいな表面に並べてください。
2. すべてのネジを対応する穴に入れる前に、仮締めしてください。
3. ネジは正しく使用しないと、パネルが破損する恐れがあります。
1 1