Soehnle Shape Sense Connect 50 Puesta En Funcionamiento

D Inbetriebnahme
GB Start up
F Mise en service
I Utilizzo
NL Eerste gebruik
E Puesta en funcionamiento
P Colocação em funcionamento
S idrifttagande
DK
Ibrugtagning
H
Üzembe helyezés
PL
Uruchomienie
CZ
Uvedení do provozu
RO Punerea în funcțiune
BG Пускане в експлоатация
SK Uvedenie do prevádzky
RUS Ввод в эксплуатацию
TR Devreye alma
GR Ενεργοποίηση
SLO Zagon
HR Montaža
EST Kasutusele võtmine
LV Ekspluatācijas uzsākšana
LT Naudojimo pradžia
ARAB
UKR Введення в експлуатацію
PRC 调试
D kg /st / lb umstellen
GB Adjust kg/st/lb
F Configurer en kg / st / lb
I
Commutare kg / st / lb
NL kg / st / lb instellen
E Cambiar kg / st / lb
P Mudar para kg / st / lb
S kg/st/lb-omvandling
DK Omstilling kg/st/lb
H kg / st / lb átváltás
PL
Przełączanie na kg / st / lb
CZ Nastavit kg / st / lb
RO kg / st / lb comutare
BG Превръщане kg / st / lb
SK Prestavenie kg / st / lb
RUS Настройка кг/стоуны/фунты
TR kg / st / lb dönüştür
GR
Μετατροπή kg / st / lb
SLO Preklop med kg/st/lb
HR Pretvoriti kg / st / lb
EST kg / st / lb ümberseadistamine
LV kg / st / lb pārslēgšana
LT kg / st / lb pakeisti
ARAB
UKR змінити кг /ст / фт
PRC kg / st / lb 转换
D Wiegen
GB Weighing
F Peser
I Pesatura
NL Wegen
E Pesar
P Pesar
S vägning
DK Vejning
H Mérés
PL
Ważenie
CZ Vážení
RO Cântărire
BG Теглене
SK Váženie
RUS Взвесьте
TR Tartım
GR
Ζύγιση
SLO Tehtanje
HR Vagati
EST Kaalumine
LV Svēršana
LT Sverti
ARAB
UKR
Зважування
PRC 称重
D Meldungen
GB Messages
F Messages
I
Messaggi
NL Meldingen
E Mensajes
P Mensagens
S meddelanden
DK Meddelande
H Jelentések
PL
Komunikaty
CZ Hlášení
RO Mesaje
BG Съобщения
SK Hlásenia
RUS Сообщения
TR Mesajlar
GR
Μηνύματα
SLO Sporočila
HR Poruke
EST Teated
LV Ziņojumi
LT Pranešimai
ARAB
UKR
Повідомлення
PRC 消息
D Reinigung und Pflege
GB Cleaning and maintenance
F Nettoyage et entretien
I Pulizia e manutenzione
NL Schoonmaken en onderhoud
E
Limpieza y cuidados
P Limpeza e cuidados
S rengöring och skötsel
DK Rengøring og pleje
H Tisztítás és ápolás
PL Mycie i pielęgnacja
CZ Čištění a údržba
RO
Curățare și îngrijire
BG Почистване и грижи
SK Čistenie a ošetrovanie
RUS Чистка и уход
TR Temizlik ve bakım
GR Καθαρισμός και φροντίδα
SLO Čiščenje in nega
HR
Čišćenje i njega
EST Puhastamine ja hooldus
LV Tīrīšana un kopšana
LT Valymas ir priežiūra
ARAB
UKR Чищення та догляд
PRC 清洁和保养
D Sicherheitshinweise
GB Safety instructions
F Consignes de sécurité
I Consigli riguardanti la sicurezza
NL Veiligheidsaanwijzingen
E
Advertencias de seguridad
P Instruções de segurança
S säkerhetsråd
DK Sikkerhedsoplysninger
H Biztonsági útmutatások
PL Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
CZ Bezpečnostní pokyny
RO
Instrucțiuni privind siguranța
BG Инструкции за безопасност
SK Bezpečnostné pokyny
RUS Указания по безопасности
TR Güvenlik talimatları
GR Οδηγίες ασφαλείας
SLO Varnostna navodila
HR
Sigurnosne upute
EST Ohutusjuhised
LV Drošības norādījumi
LT Saugos nurodymai
ARAB
UKR Рекомендації з безпеки
PRC 安全提示
3 x 1,5 V AAA
kg
st:lb
lb
CHANGE
BATTERIES
Slippery when wet!
www.soehnle.com
PRESS
AUTO
ON
NEW BATTERIES
3 x 1,5 V AAA
!
More disposal information:
www.leifheit.com/en-en/service/
sustainability
AUTO
OFF
OVERLOAD Max 180 kg
28 st
396 lb