Publicidad
PAGE
NUMBER
Le package Neptune III a démontré qu'il répond aux exigences
de certification de santé et de sécurité du règlement européen
2016/425. Chaque composant du package Neptune III est marqué
3
CE et a été testé conformément aux exigences de la norme EN
250:2014. Le pack Neptune III ne peut pas être utilisé avec d'autres
produits de plongée sans marquage CE. L'alimentation en air doit
répondre aux exigences de la norme EN12021:2014 pour l'air
Les systèmes de gaz à haute pression doivent être manipulés
avec précaution. Lisez attentivement et suivez ces instructions
concernant l'équipement des produits OCEAN REEF SCUBA.
L'utilisation de l'équipement de plongée sous-marine par des
personnes non certifiées ou non formées est dangereuse et des
7
dommages aux composants du système de gaz à haute pression
peuvent entraîner des blessures graves ou la mort. Avant d'utiliser
ce masque, vous devez avoir reçu avec succès une formation et
une certification dans la technique de plongée sous-marine d'une
agence de certification reconnue (ou de toute école de plongée
militaire ou gouvernementale américaine).
Dans les cas suivants:
• Dommages à certaines parties du masque
• Difficile de respirer
• Étourdissements et/ou étourdissements
La plongée doit être interrompue.
Toutes les plongées doivent être planifiées et effectuées de
manière à ce qu'à la fin de la plongée, le plongeur dispose encore
d'une réserve d'air raisonnable pour une utilisation d'urgence. La
quantité suggérée est généralement de 50 bars (725 psi).
Avant d'utiliser l'ensemble NEPTUNE III, l'utilisateur doit s'assurer
que chaque composant a été correctement inspecté et entretenu.
8
(voir Chapitre 12 Entretien).
Ne pas modifier ou altérer de quelque manière que ce soit le Pack
composé du masque Neptune III + premier étage + octopus +
manomètre + flexibles.
L'entretien prescrit par l'usine pour les produits doit être effectué
au moins une fois par an par un technicien d'entretien OCEAN
REEF formé en usine qui est employé par un revendeur agréé
OCEAN REEF et qui tient des registres d'entretien appropriés.
La réparation, l'entretien, le démontage ou le réglage du premier
étage ne doivent pas être tentés par des personnes qui ne sont pas
formées en usine et autorisées par OCEAN REEF.
• Vérifier que le joint torique du vérin est bien en place sur le clapet
et en parfait état de fonctionnement (INT AVEC Nipple à étrier
version CGA 850 uniquement). S'il est endommagé ou manquant,
il doit être remplacé.
• Vérifiez que l'instrumentation et les accessoires ont été installés
correctement.
Lors de l'ouverture du robinet de la bouteille, la face du manomètre
ne doit pas être dirigée vers l'utilisateur ou d'autres personnes, en
cas de risque de dysfonctionnement du manomètre.
9
La vérification des flexibles de connexion rapide avant la plongée
est impérative. Fixez et détachez plusieurs fois les flexibles des
raccords mâles (avant et après la mise sous pression) pour vous
assurer que le système de raccordement fonctionne correctement.
Assurez-vous, une fois enfin connecté, que le raccord est bien
fixé en tirant sur la partie femelle du tuyau, sans déverrouiller les
raccords rapides. Les flexibles doivent rester solidement assemblés
sur la partie mâle. Assurez-vous toujours de ne pas mettre de
saleté, de sable ou d'autres matériaux dans le mécanisme du
tuyau.
ESSAYEZ VOTRE MASQUE : Enfilez et retirez le masque en suivant
les instructions du paragraphe 9.2 - une fois le masque bien serré
12
sur votre visage, s'il n'y a AUCUN ESPACE entre votre menton et la
jupe en silicone du masque, vous avez la bonne taille.
Scannez le code QR et regardez les tutoriels de plongée liés à votre
13
masque Neptune III ! Assurez-vous de maîtriser ces compétences
dans un environnement sûr avant de plonger en eau libre.
TUTORIEL PREMIÈRE ÉTAPE
14
TUTORIEL SUR LES TUYAUX
TUTORIEL JAUGE DE PRESSION
15
OCTOPUS TUTORIAL
17 & 20
Neptune III How-to et autres tutoriels
Assurez-vous que la coupe orinasale est bien ajustée et qu'elle
n'est pas délogée. Ne pas le faire peut entraîner des niveaux élevés
17
de CO2 qui augmenteront le rythme respiratoire, provoqueront la
panique et pourraient même entraîner un accident mortel.
Certaines cagoules en néoprène se compriment avec une
profondeur accrue. Dans ces cas, un réajustement des sangles du
18
harnais de tête sera nécessaire. Ne pas le faire peut entraîner des
niveaux élevés de CO2 qui augmenteront le rythme respiratoire,
provoqueront la panique et pourraient même entraîner un accident
FRANCE (FR)
SPANISH (ES)
El Paquete Neptune III ha demostrado cumplir con los requisitos de certificación
de salud y seguridad del Reglamento Europeo 2016/425. Todos los componen-tes
del paquete Neptune III tienen la marca CE y han sido probados de acuerdo con
los requisitos de la norma EN 250:2014. El paquete Neptune III no se puede uti-
lizar con otros productos de buceo sin la marca CE. El suministro de aire debe
cumplir los requisitos de la norma EN12021:2014 para aire respirable
Los sistemas de gas a alta presión deben manejarse con cuidado. Lea atentamente
y siga estas instrucciones relacionadas con el equipo de los productos OCEAN
REEF SCUBA.
El uso del equipo SCUBA por parte de personas no certificadas o no capacitadas
es peligroso y el daño a los componentes del sistema de gas a alta presión puede
provocar lesiones graves o la muerte. Antes de usar esta máscara, debe haber
recibido con éxito capacitación y certificación en la técnica del buceo SCUBA de
una agencia de certificación reconocida (o cualquier escuela de buceo operada
por el gobierno o el ejército de los EE. UU.).
En los siguientes casos:
• Daño a algunas partes de la máscara
• Dificultad para respirar
• Mareos y/o aturdimiento
La inmersión debe ser abortada.
Todas las inmersiones deben planificarse y llevarse a cabo de manera que al final
de la inmersión el buzo aún tenga una reserva razonable de aire para uso de emer-
gencia. La cantidad sugerida suele ser de 50 bar (725 psi).
Antes de usar el paquete NEPTUNE III, el usuario debe asegurarse de que todos
los componentes hayan sido inspeccionados y mantenidos adecuadamente. (ver
Capítulo 12 Mantenimiento).
No modifique ni altere de ninguna manera el Paquete compuesto por la máscara
Neptune III + primera etapa + pulpo + manómetro + mangueras.
El servicio prescrito por la fábrica para los productos debe ser realizado al menos
una vez al año por un técnico de servicio de OCEAN REEF capacitado en la fábrica
que sea empleado de un distribuidor autorizado de OCEAN REEF y que mantenga
registros de mantenimiento adecuados. La reparación, el servicio, el desmontaje o
el ajuste de la primera etapa no deben ser realizados por personas que no estén
capacitadas en la fábrica y no estén autorizadas por OCEAN REEF.
• Controlar que la junta tórica del cilindro esté colocada en la válvula y en perfecto
estado de funcionamiento (sólo versión INT CON Boquilla yugo CGA 850). Si está
dañado o falta, debe ser reemplazado.
• Verificar que la instrumentación y los accesorios hayan sido instalados cor-recta-
mente.
Al abrir la válvula del cilindro, la cara del manómetro no debe estar dirigida
hacia el usuario u otras personas, en caso de riesgo de mal funcionamiento del
manóm-etro.
Es imperativo verificar las mangueras de conexión rápida antes de la inmersión.
Conecte y desconecte las mangueras de las conexiones macho varias veces (antes
y después de la presurización) para garantizar que el sistema de conexión funcione
sin problemas. Asegurarse, una vez conectado finalmente, de que el acople esté
bien sujeto tirando de la parte hembra del tubo, sin desbloquear las conexiones
rápidas. Las mangueras deben permanecer ensambladas en la parte macho fir-
me-mente. Asegúrese siempre de que no entre suciedad, arena u otro material en
el mecanismo de la manguera.
PRUEBE SU MASCARILLA: Póngase y quítese la mascarilla siguiendo las instruc-
ciones del párrafo 9.2: una vez que la mascarilla esté ajustada a su cara, si NO HAY
ESPACIO entre su barbilla y la falda de silicona de la mascarilla, tiene el tamaño
correcto.
¡Escanee el código QR y vea los tutoriales de habilidades de buceo relacionados
con su máscara Neptune III! Asegúrese de dominar estas habilidades en un en-
tor-no seguro antes de bucear en aguas abiertas.
TUTORIAL PRIMERA ETAPA
TUTORIAL DE LA MANGUERA
TUTORIAL DE MEDIDOR DE PRESIÓN
TUTORIAL DE OCTOPUS
Neptune III Tutoriales prácticos y otros
Asegúrese de que la copa orinasal se ajuste correctamente y no se salga. De
lo contrario, se pueden producir niveles elevados de CO2 que aumentarán la
fre-cuencia respiratoria, provocarán pánico e incluso provocarán un accidente
mortal.
Algunas capuchas de neopreno se comprimen con mayor profundidad. En esos
casos, será necesario reajustar las correas del arnés para la cabeza. De lo contrario,
se pueden producir niveles elevados de CO2 que aumentarán la frecuencia re-
spi-ratoria, provocarán pánico e incluso provocarán un accidente mortal.
Publicidad
