EN
Removing the fabric
DE
Entfernen des Bezuges RO
ES
Quitar la tela
FR
Retrait du tissu
PT
Remover o tecido
IT
Rimozione del tessuto
NL
De stof verwijderen
Zdejmowanie pokrycia CMN 拆除罩布
PL
CS
Odstranění látky
SK
Odstránenie látky
SL
Odstranjevanje blaga
HR
Uklanjanje tkanine
HU
Huzat eltávolítása
SE
Ta bort tyget
NO
Fjerne stoffet
FI
Kankaan poisto
DA
Fjernelse af stoffet
ET
Kanga eemaldamine
Pārklājuma atvienošana MK Отстранување на
LV
LT
Audinio nuėmimas
RU
Снятие ткани
UK
Зняття матерії
TR
Kılıfı çıkarma
= 27
Αφαίρεση του
EL
υφάσματος
Îndepărtarea țesăturii
IS
Fjarlægja efni
MT
Tneħħija tad-drapp
فك القماش
AR
برداشتن پارچه
FA
YUE 拆除罩布
カバーの取り外し
JA
페브릭 제거
KO
BG
Демонтиране на плата
SR
Uklanjanje tkanine
MS Menanggalkan fabrik
क्पड़ा िटाना
HI
ก�รถอดีผ้ �
TH
SQ
Heqja e copës
BS
Uklanjanje tkanine
ME Uklanjanje tkanine
навлаката
Գործվածքը հանելը
HY
Tháo phần vải bọc
VI
EN
Rain cover
DE
Regenverdeck
ES
Funda para la lluvia
FR
Housse de pluie
PT
Capa de chuva
IT
Parapioggia
NL
Regenhoes
PL
Osłona od deszczu
CS
Pláštěnka
SK
Kryt proti dažďu
SL
Dežna prevleka
HR
Pokrivač za kišu
HU
Esővédő
SE
Regnskydd
NO
Kalesje
FI
Sadesuoja
DA
Regnslag
ET
Vihmakate
LV
Pretlietus pārvalks
LT
Uždangalas nuo lietaus HY
RU
Дождевик
UK
Дощовик
TR
Yağmurluk
= 44
EL
Καλύπτρα βροχής
RO
Prelată de ploaie
IS
Regn yfirbreiðsla
MT
Għata mix-xita
غطاء المطر
AR
روکش با ر ان
FA
YUE 防雨罩
CMN 防雨罩
雨よけ
JA
레인커버
KO
BG
Дъждобран
SR
Pokrivač za kišu
MS Pelindung hujan
िे न कवि
HI
ผ้ � คำลุ ม กั น ฝน
TH
SQ
Mbulesë për shiun
BS
Pokrivač za kišu
ME Pokrivač za kišu
MK Прекривка за дожд
Անձրևապաշտպան
ծածկ
Tấm che mưa
VI
9