Página 1
MANUAL DE OPERACIÓN DE USUARIO Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para consultas futuras. RQ-68W42ISQ/SH-001-001 Español...
Página 2
Gracias por elegir Hisense. Estamos seguros de que disfrutará utilizar el nuevo refrigerador. Sin embargo, antes de utilizar el aparato, le recomendamos que lea detenidamente las instrucciones, las cuales le proporcionan detalles sobre la instalación y el uso del producto. Guarde este manual para referencias futuras.
Página 3
Seguridad del Refrigerador La seguridad de usted y de otros son muy importantes. Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y en el aparato. Lea y siga siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre un peligro potencial que puede matar o herir a usted y a otros.
Página 4
mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos si están supervisados o han recibido instrucciones relativas al uso del aparato de forma segura y si comprender los riesgos asociados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlos niños sin supervisión.
Página 5
-granjas y clientes en hoteles, moteles y otro tipo residencial; -entornos para huéspedes; -servicios de hostelería y aplicaciones similares. No almacene las sustancias explosivas tales como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este aparato. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas debidamente calificadas a fin de evitar peligro.
Página 6
Reemplazo del LED ADVERTENCIA — ¡El usuario no debe reemplazar la luz LED! Si la luz LED se daña, contacte a la línea de atención al cliente para una asistencia. Refrigerante El refrigerante isobutano (R600a) se encuentra dentro del circuito refrigerante del aparato, es un gas natural con un nivel alto de compatibilidad ambiental, no obstante es inflamable.
Página 7
Asegúrese de que pueda acceder al conector principal del aparato. No tire del cable principal. Si el tomacorriente está flojo, no coloque el conector. Existe riesgo de descargas eléctricas o incendios. No debe operar el aparato sin la cubierta de la lámpara interior.
Página 8
y podría explotar y dañar el aparato. Los alimentos congelados pueden causar quemaduras de frío si se consumen inmediatamente después de retirarlos del compartimento congelador. No coloque el aparato bajo la luz solar. Mantenga las velas, lámparas y otros artículos con llamas lejos del aparato para que no causar un incendio.
Página 9
¡Precaución! Limpieza y cuidado Antes de realizar el mantenimiento, apague el aparato y desconecte el conector del tomacorriente principal. No limpie el aparato con objetos de metal, limpiadores de vapor, aceites etéreos, solventes orgánicos o limpiadores abrasivos. No utilice objetos filosos para quitar la escarcha del aparato.
Página 10
Mantenimiento Todo el trabajo eléctrico requerido para realizar el mantenimiento del aparato debe ser realizado por un electricista calificado o una persona competente. Solo un centro de servicio autorizado puede realizar el mantenimiento de este producto y solo se pueden usar piezas de recambio originales.
Página 11
Eliminación Adecuada para su Antes de desechar su refrigerador o congelador usados: Refrigerador Antiguo Retire las puertas. ADVERTENCIA Deje los estantes en lugar adecuado para que los niños no puedan meterse dentro Riesgo de Asfixia fácilmente. Retire las puertas de su refrigerador antiguo. Información importante acerca de la De lo contrario, podría resultar en muerte o daños cerebrales.
Página 12
Requisitos de Instalación Requisitos de Ubicación ADVERTENCIA Riesgo de incendio/materiales inflamables Mantenga los materiales y vapores inflamables, como gasolina, lejos del aparato. De lo contrario, podría resultar en muerte, explosión o incendio. IMPORTANTE: Este refrigerador está diseñado únicamente para uso doméstico y en interiores. Temperatura Ventilación Este refrigerador está...
Página 13
Instrucciones de Instalación Desembalar el Refrigerador Información importante acerca de los estantes de cristal y cubiertas: ADVERTENCIA No limpie los estantes de cristal o cubiertas con agua caliente cuando esté frías. Las estanterías y cubiertas podrían romperse si son expuestas a cambios de temperatura súbitos o golpes, como choques.
Página 14
Extracción de las puertas 5. Utilice ambas manos para abrir la puerta a IMPORTANTE: Mantenga las puertas del más de 90º. Levántela y quítela. refrigerador cerradas hasta que esté listo para sacarlas del gabinete. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte la electricidad.
Página 15
2. Abra la tapa del recipiente para hielos 2. Traslade el refrigerador a su ubicación final, y añada el agua. asegurándose de mantener la separación recomendada. Nivele el refrigerador si es necesario El refrigerador debe estar nivelado para mantener un rendimiento y aspecto óptimos. 1.
Página 16
Uso del Refrigerador Abrir y Cerrar las Puertas Deje espacio para que las puertas se abran temperatura de la superficie puede ser caliente, lo cual es normal y no afecta al rendimiento del Asegúrese de que tenga espacio suficiente refrigerador. delante del refrigerador para abrir las puertas.
Página 17
Uso de los Controles Su producto tiene un panel de control que se encuentra en la puerta del frigorífico. Utilice el aparato siguiendo estas pautas de control. Panel de Control En el diagrama siguiente se muestra el panel de control. La pantalla se iluminará cuando se conecte el refrigerador por primera vez.
Página 18
La temperatura del frigorífico cambia automáticamente a 6°C y la del congelador a -17°C. Si el modo Eco está desactivado, el ícono “ ” se apagará y la configuración de temperatura volverá a Mantenga presionado el botón durante 3 segundos, la configuración previa.
Página 19
Ha entrado en el menú de conexión de Aplicación Conectar la vida red cuando aparece “--” en la pantalla. La aplicación Conectar la vida está disponible Paso 2: Toque la tecla Fridge para seleccionar para descargar de forma gratuita desde Apple “...
Página 20
Funciones Esta sección explica cómo utilizar la mayoría de 2. Saque el recipiente de la puerta. funciones útiles. Se recomienda leerla 3. Vuelva a colocar el recipiente de la puerta detenidamente antes de utilizar el aparato. insertándolo sobre el soporte y presionando Puede variar según el modelo.
Página 21
Obtención del agua fría hielo se pueden derretir y luego congelarse todos El dispensador de agua está ubicado en la juntos cuando vuelva la energía, haciendo que puerta del frigorífico. Para conseguir agua, el dispenser deje de funcionar. presione el botón de agua. Luego, coloque el Para evitar este problema, después de un corte vaso debajo de la palanca (A) del dispenser en de energía, quite la cubitera y el hielo residual o...
Página 22
NOTA: 6. Uso del compartimiento del refrigerador El interior de la cubitera es muy frío cuando el El compartimento refrigerador es apto para refrigerador está en funcionamiento. No toque almacenar verduras y fruta. Los alimentos en el el interior de la cubitera. interior deben empacarse para almacenarlos a fin Utilice solamente la máquina de hielo de evitar que pierdan humedad o que el sabor se...
Página 23
Coloque los productos de forma que el aire aumentar significativamente la temperatura de pueda circular libremente en torno a ellos. los compartimientos del aparato. Cubra o envuelva bien los alimentos Limpie regularmente las superficies que puedan almacenados para evitar la transferencia de estar en contacto con alimentos y sistemas de olores.
Página 24
Cuidados del Refrigerador Limpieza Los compartimentos del refrigerador y del congelador se descongelan automáticamente. Sin embargo, limpie ambos compartimentos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie inmediatamente los derrames. Envuelva o cubra bien los alimentos para evitar la transferencia de olores y que los alimentos se sequen.
Página 25
Cuidado durante las Vacaciones o 5. Levante las patas de nivelado para que no arañen el suelo. Consulte “Nivelar el los Traslados Refrigerador”. Vacaciones 6. Selle las puertas con cinta y encinte el cable de Si Deja el Refrigerador Encendido Mientras esté alimentación en la parte trasera del Ausente: refrigerador.
Página 26
Resolución de problemas Pruebe las soluciones recomendadas aquí para evitar el coste de un servicio de mantenimiento innecesario. Funcionamiento del refrigerador CAUSA(S) POSIBLE(S) PROBLEMA SOLUCIÓN Enchufe el refrigerador a una toma con 3 clavijas y El refrigerador no El refrigerador está desenchufado. conexión a tierra.
Página 27
Temperatura y humedad PROBLEMA CAUSA(S) POSIBLE(S) SOLUCIÓN El control de temperatura no está Ajuste el compartimento a un ajuste más frío; deje que El refrigerador o el ajustado lo bastante frío. pasen 24 horas para que la temperatura se ajuste. congelador están demasiado Limite la apertura de las puertas para mantener la...