Publicidad
Inductive Sensors S120 | S907 | S929
快速入门指南
CN
安装
BI... 设备类型可以与周围区域齐平安装 （有关安装说明， 请参见图2） 。 Ni... 传感器类
型无法进行齐平安装 （有关安装说明， 请参见图3） 。
有关壳体螺母的最大拧紧扭矩， 请参阅下表：
设计
拧紧扭矩
M12 × 1
10 Nm
M18 × 1
25 Nm
M30 × 1.5
40 Nm
将装置安装在预定的位置。
➤
连接
如传感器接线图和针脚布局所示 （请参阅 "接线图" 部分） ， 将连接线缆的开口端连
➤
接至信号处理器的电源端。
调试
一旦连接线缆并接通电源， 该装置将自动运行。
运行
LED指示灯 (BI/NI...X...)
含义
LED状态
检测到目标
熄灭
未检测到目标
亮起
检测到目标
维修
用户不得对本装置进行维修。 如果出现故障， 必须停用该装置。 如果要将该装置退回
给图尔克公司进行维修， 请遵从我们的返修验收条件。
废弃处理
必须正确地弃置该装置， 不得混入普通生活垃圾中丢弃。
Technical Data
Type
BI/NI...AZ..., BI/NI...RZ...
Output function
AC, 2-wire
Operating voltage
20...250 VAC
DC rated operational
–
current
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com
빠른 시작 가이드
KO
설치
BI... 장치 타입은 주변 영역과 수평을 이루도록 장착할 수 있습니다(설치 지침, 그림
2 참조). Ni... 센서 타입은 실드형으로 설치할 수 없습니다(설치 지침, 그림 3 참조).
하우징 너트의 최대 조임 토크는 다음 표를 참조하십시오.
디자인
M12 × 1
M18 × 1
M30 × 1.5
원하는 위치에 장치를 설치합니다.
➤
연결
센서의 배선도와 핀 레이아웃에 표시된 대로(배선도 참조) 연결 케이블의 오픈 엔
➤
드를 신호 프로세서의 전류 소스에 연결합니다.
시운전
케이블이 연결되고 파워 서플라이가 켜지면 장치가 자동으로 작동 가능해집니다.
작동
LED 표시 (BI/NI...X...)
LED 상태
输出
未切换
꺼짐
已切换
켜짐
수리
이 장치는 사용자가 수리할 수 없습니다. 이 장치에 고장이 발생한 경우 설치 해체해
야 합니다. 장치를 터크에 반품할 경우, 반품 승인 조건을 준수해 주십시오.
폐기
이 장치는 올바른 방법으로 폐기해야 하며 일반적인 가정 폐기물과 함께 배출
해서는 안 됩니다.
BI/NI...AP..., BI/NI...VP...,
AC rated operational
BI/NI...VN..., BI/NI...AN...,
current
BI/NI...RN..., BI/NI...RP...
Residual current
DC, 3-wire
Secured operating
10...30 VDC
distance
≤ 200 mA, derating curve see
Repeat accuracy
fig. 4 (BI/NI.../S929) ,
Hysteresis
fig. 5 (BI/NI...P/N.../S120) or
Temperature drift
fig. 6 (BI/NI.../S907)
조임 토크
10 Nm
25 Nm
40 Nm
의미
대상 감지됨
출력
대상 감지되지 않음
전환되지 않음
대상 감지됨
전환됨
≤ 400 mA, derating curve see
–
fig. 7 (BI/NI...Z.../S120)
≤ 1.7 mA
≤ 0.1 mA
≤ (0.81 × Sn) mm
≤ (0.81 × Sn) mm
≤ 2 % of full scale
≤ 2 % of full scale
3...15 %
3...15 %
≤ ±20 %
≤ ±20 %
4
5
I e [mA]
I e [mA]
200
200
150
100
100
50
0
10
–60
–30
0
30
60
T[°C]
6
I
7
I e [mA]
[mA]
200
400
300
150
200
100
100
50
50
0
10
0
–20
0
20 40 60 80
120
160
T [°C]
Wiring diagrams
BN
BU
BI/NI...AZ...
BI/NI...RZ...
BN
+
BU
–
BK
pnp
pnp
BI/NI...AP...
BI/NI...VP...
–
BU
+
BN
BK
npn
npn
WH
BI/NI...VN...
BI/NI...AN...
BU
–
+
BN
BK
pnp
npn
BI/NI...RN...
BI/NI...RP...
© Hans Turck GmbH & Co. KG | 100031291 2021-07
10 V
30 V
...............
70
80
90
100
110 120
T[°C]
...............
70
80
90
100
110 120
T[°C]
BN
BU
+
BN
BU
–
BK
WH
BU
–
BN
+
BK
BN
+
BU
–
BK
Publicidad
