Publicidad
013352 ASENNUSOHJEET
1. Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkasta osaluettelosta, että kaikki osat ovat mukana.
Poista tarvittaessa alustamassa vetokoukun kiinnityspisteistä tavaratilan pohjassa ja
runkopalkeissa.
2. Nosta pois tavaratilan verhoilu ja varapyörän suojalevy. Irrota puskuri. Poista kumitulpat
runkopalkkien alapuolelta reikien "C" ja "G" kohdalta.
Irrota takaäänenvaimennin ja lämpösuojakilpi. Poista tuuletussäleikkö vasemmalta puolelta.
Koskee malleja 1993 -
Tee puskuriin loveus mallikuvan mukaan.
3. Aseta vetokoukku siten, että reiät "A" ovat tavaratilan lattiaa ja takahelmaa vasten. Keskitä
vetokoukku siten, että sen kulmakappaleiden ja takahelman reunan välinen etäisyys on sama
vasemmalla ja oikealla puolella. Poraa reikien "A" kohdalta pellin läpi Ø 13 mm terällä.
4. Poraa reiät "B" Ø 12 mm terällä. Porauskohtien keskiöreiät ovat näkyvissä sisäpuolelta.
Aseta kannattimet "1" ja "2" tavaratilan sisälle reikien "A" kohdalle ja kiinnitä vetokoukku mutterien ja
sileiden aluslevyjen M12 avulla.
5. Kiinnitä kannatin "3" porattujen reikien kohdalle mutterien M10 avulla. Paina kannatinta "3" reiän "D"
kohdalta runkopalkin alareunaa vasten ja poraa reiät "C" ja "D" Ø 11 mm terällä. Aseta tukilevyt "4"
runkopalkeissa valmiina olevien reikien kohdalle (jotka oli peitetty kumitulpilla) ja kiinnitä ruuvit
M10x35.
6. Aseta kannatin "6" varapyöräpesän kautta alustan oikeanpuoleiseen runkopalkkiin. Aseta tukilevy
"5" valmiina oleviin reikiin "E", jotka näkyvät varapyöräpesän sisältä katsottuna. Kiinnitä asennelma
kahden ruuvin M10x35 ja kahden lukkomutterin avulla.
7. Kiinnitä tukilevy "7" reikään "G" ruuvin M10x35 avulla. Kohdista tämä tukilevy kannattimeen "6" ja
poraa sitten reikä "H" Ø 11 mm terällä. Huomio: Varo, ettei reiän "H" kierteet vaurioidu porauksessa.
Tälle puolelle kumitulppaa ei asenneta takaisin. Sen sijaan vasemmalle puolelle se tulee asentaa.
8. Kiristä vetokoukun kaikki kiinnitykset momenttiavaimen avulla:
M8
- 23 Nm
M10 - 46 Nm
M12 - 79 Nm
Noin 1000 km:n ajon jälkeen ruuvit ja mutterit on kiristettävä.
9. Coupé-malleja lukuun ottamatta tavaratilaan täytyy asentaa vahviketuet.
Vuosimallit 1985-88 (valmistenumeroon A 781820 asti):
Kannattimien "10" takia sisäverhoiluun täytyy tehdä leikkaukset, joiden kohta on merkitty
verhoilukappaleiden sisäpuolelle. Jatka kohdista 10 ja 11.
Vuosimallit 1988 - (valmistenumerosta A 781821 alkaen):
Sisäverhoiluun ei ole enää merkitty leikkauksien kohtia kannattimia "10" varten. Uudet
verhoilukappaleet on tilattavissa Mercedes-Benz-myyjältä:
n:o 124.690.65.25 (vasen)
n:o 124.693.30.33 (oikea)
Jatka kohdasta 10 kannattimien "10" asentamista.
(Vuosimallin 1988 jälkeen kohdalla voidaan joko vaihtaa verhoilukappaleet uusiin tai määritellä
tarvittavat leikkaukset entisiin osiin.)
Jatka kohdasta 10 ja 11.
10. Aseta tukilevyt "8" leikkauksiin reikien "K" kohdalle ja kiinnitä kannattimet "10" ruuvien M8x20 avulla.
Poraa reiät "L" mallikuvan mukaan Ø 9 mm terällä. Kiinnitä tukilevyt "9" ruuvien M8x20 avulla.
Kiinnitä tukilevyt "9" varusteeseen kuuluvilla niiteillä (porattavien reikien Ø 4,2 mm).
11. Kiinnitä kannatin "10" takaisin, asenna tarpeen mukaan leikattu verhoilukappale (ks. ylempää)
paikalleen ja kiinnitä kannattimet "10" ruuvien M8x20, mutterien ja jousialuslevyjen M8 avulla.
12. Kiinnitä kuulapää vetokoukun runkoon ruuvien M12x70, mutterien ja jousialuslevyjen avulla.
13. Bosal ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän virheestä tai tuotteen
väärinkäytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).
013352 NÁVOD K MONTÁŽI
1.
Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení. Pokud je to nezbytné,
odstranit z montážních míst jednotlivých součástí tažného zařízení a zavazadlového prostoru ochranný
prostředek.
2.
Vyjmout vnitřní obrubu zavazadlového prostoru, kryt z náhradního kola a demontovat nárazník. Současně
sejmout gumové kryty ze spodní strany konstrukce (rámu) – otvory „C" a „G".
Demontovat zadní výfukový tlumič a tepelný štít. Na levé straně sejmout mřížku větrání.
Pro typy vozidel z roku 1993:
Podle detailu vyříznout do nárazníku otvor.
3.
Ke spodní straně podlahy zavazadlového prostoru a k okraji zadního panelu umístit tažnou lištu s otvory
„A". Vycentrovat tažnou lištu vzhledem k železným úhelníkům a pravému a levému okraji zadního panelu.
Provrtat zde otvory „A" o průměru 13 mm.
4.
Provrtat otvory „B" o průměru 12mm. Jejich vyznačení je vidět ze spodní strany. Umístit lišty „1" a „2"z
vnitřní strany k vyvrtaným otvorům „A". Připevnit tažnou lištu s maticemi a plochými podložkami M12.
5.
K vyvrtaným otvorům připevnit lištu „3" společně s maticemi M10. Přitlačit lištu „3" s otvorem „D" ke spodní
straně konstrukce (rámu), vyvrtat otvory „C" a „D" o průměru 11 mm.
K existujícím otvorům (gumové kryty) v konstrukci (rámu) umístit destičky „4" a připevnit šrouby M10x35.
6.
Umístit lištu „6" skrze zavazadlový prostor k pravé části konstrukce (rámu), k otvorům „E" umístit destičku
„5" (otvory jsou viditelné skrze prostor pro náhradní kolo). Připevnit 2 šrouby M10x35 a závěrovými maticemi.
7.
K otvorům „G" připevnit destičku „7" společně se šroubem M10x35, srovnat její polohu s lištou „6". Vyvrtat
otvor „H" o průměru 11 mm (pozor aby nedošlo k poškození závitu otvoru „H"). Gumový kryt zde nebude
použit, proto je možné ho umístit na levé straně.
8.
Tažné zařízení zabezpečit, všechny šrouby a matice utáhnout. Hodnoty krouticího momentu pro
jednotlivé typy šroubů:
M8
-
23 Nm
M10
-
46 Nm
M12
-
79 Nm
Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené hodnoty krouticího
momentu.
9.
U všech typů kromě COUPÉ a Cabrio musí být zpevněn zavazadlový prostor.
Modely z let 1985-1988 (včetně číslo konstrukce A 781820)
Na vnitřní straně obruby je nutné zhotovit výřezy pro lišty „10". (jsou vyznačeny na vnitřní straně
panelů). Viz bod 10 a11.
Model z roku 1988 (od čísla konstrukce 781820)
Otvory pro lišty „10" zde nejsou vyznačeny. Části nahrazující panely, kterými budou lišty zakryty je
možné objednat pod čísly: (Mercedes Benz)
124.690.65.25 (levá strana)
124.693.30.33 (pravá strana)
Instrukce pro montáž lišt „10" jsou uvedeny v bodě 10.(u modelu z roku 1988 je možné místo výměny
vnitřní obruby rozhodnout o místě zhotovení výřezu) Viz bod 10 a 11.
10. Umístit destičky „8" do výřezů k otvorům „K", připevnit lištu „10" se šrouby M8x20.Podle detailu vyvrtat
naskrz otvory „L" o průměru 9 mm. Připevnit destičky „9" se šrouby M8x20.
Upevnit destičky „9" za pomoci dodaných nýtů (prům. 42 mm).
11. Připevnit lištu „10", vnitřní obrubu (případně zhotovenými otvory, viz výše). Upevnit lišty „10" za
pomoci šroubů M8x20 a pružných podložek M8.
12. Připevnit kulový čep za použití šroubů M12x70, pružných podložek a matic.
13. Firma Bosal nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku způsobenou nesprávným
zacházením na straně uživatele nebo osoby z kterou je zodpovědný.
Publicidad
