Descargar
Compartir
Imprimir esta página
AERMEC VMF-485LINK Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AERMEC Manuales
  4. Interfaces USB
  5. VMF-485LINK
  6. Manual de uso
AERMEC VMF-485LINK Manual De Uso

AERMEC VMF-485LINK Manual De Uso

Interfaz serie rs485
Ocultar thumbs Ver también para VMF-485LINK:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
2 2 / 0 3 – 6 2 2 7 9 2 0 _ 0 1
Istruzioni Originali
Translation of Original instruc tions
Traduc tions d'après les modes d'emploi d'origine
Übersetzung aus dem italienischen Originaltex t
Traducción del original
VMF-485LINK
Manuale uso · User manual · Manuel d'utilisation · Bedienungsanleitung · Manual de uso
INTERFACCIA SERIALE RS485
RS485 SERIAL INTERFACE
INTERFACE SÉRIE RS485
SERIELLE RS485-SCHNITTSTELLE
INTERFAZ SERIE RS485
w w w . a e r m e c . c o m

Publicidad

loading

Manuales relacionados para AERMEC VMF-485LINK

Resumen de contenidos para AERMEC VMF-485LINK

  • Página 1 Translation of Original instruc tions Traduc tions d’après les modes d’emploi d’origine Übersetzung aus dem italienischen Originaltex t Traducción del original VMF-485LINK Manuale uso · User manual · Manuel d'utilisation · Bedienungsanleitung · Manual de uso INTERFACCIA SERIALE RS485 RS485 SERIAL INTERFACE INTERFACE SÉRIE RS485...
  • Página 3 AERMEC S.p.A. Cher client, Nous vous remercions de vouloir en savoir plus sur un produit Aermec. Il est le résultat de plusieurs années d’expériences et d’études de conception particulières, il a été construit avec des matériaux de première sélection à l’aide de technologies très avancées.
  • Página 4 Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per assicurare la precisione, Aermec non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni. All specifications are subject to change without prior notice. Although every effort has been made to ensure accuracy, Aermec shall not be held liable for any errors or omissions.
  • Página 5 FASE 3 - Riconoscimento HMI-HMG-BHP / VMF 485LINK ......p. 15 PHASE 3 - Erkennung HMI-HMG-BHP / VMF-485LINK ............. S. 45 Schema riassuntivo HMI-HMG-BHP / VMF-485LINK........p. 15 Übersichtsplan HMI - HMG - BHP / VMF-485LINK ............. S. 45 TABLE OF CONTENTS ÍNDICE Introduction ......................p. 16 Introducción .........................
  • Página 6 — SLAVE (al morsetto M3): questa seriale si interfaccia alla rete VMF in cui si desidera inserire l’elemento. La logica interna del gateway VMF-485Link permette ai supervisori Aermec o di terze parti di controllare i ventilconvettori FCWI come i termostati VMF-E19 e di gestire le pompe di calore HMI/HMG/BHP come le unità...
  • Página 7 INTERFACCIA UTENTE 2.1 LAYOUT INTERFACCIA SERIALE VMF-485LINK T1 SW1 Funzione Caratteristica Tasto avvio riconoscimento Dipswitches di settaggio led bianco Led di segnalazione led rosso M1(PE) Collegamento messa a terra M1 (N) Alimentazione (NEUTRO) Vin: 230 Vac 50/60 Hz M1 (L) Alimentazione (LINEA) Imax: 0.15 A...
  • Página 8 DIP 4 3.2 FASE 2 - RICONOSCIMENTO FCWI/VMF-485LINK Dopo aver correttamente cablato i componenti e impostato i dip SW1, la sequenza di operazioni da eseguire per avviare il riconoscimento dell’unità FCWI all’accessorio VMF-485LINK è la seguente: 1. Alimentare il ventilconvettore FCWI;...
  • Página 9 3.3 FASE 3 - CONNESSIONE DEL SUPERVISORE (VMF-E6, VMF-E5, ECC...) ALL'UNITÀ FCWI Dopo aver concluso in modo corretto la procedura di riconoscimento da parte dell’accessorio VMF-485LINK del ventilconvettore FCWI ad esso connesso, si può prevedere di connettere l’espansione alla seriale di supervisione del sistema VMF-E5 o VMF-E6.
  • Página 10 3.4 SCHEMA RIASSUNTIVO FCWI/VMF-485LINK A: Cavo seriale 2 poli + schermo VMF-E6 B: Cavo seriale 3 poli + schermo FCWI (1) VMF-485LINK (1) FCWI (n) VMF-485LINK (n)  Nota: Ogni unità FCWI è equiparata ad un ventilconvettore MASTER sulla rete VMF, tuttavia a questo non possono essere collegati SLAVE aggiuntivi! Si potranno tuttavia avere più zone equipaggiate ed indirizzate con unità...
  • Página 11 COLLEGAMENTO CON HMI / HMG / BHP 4.1 FASE 1 - COLLEGAMENTI ELETTRICI HMI / BHP Vin: 230 Vac 50/60 Hz Imax: 0.15 A Pannello comandi HMI / BHP 2020-02-20 08:52 0.0°C 0.0°C 25°C IC-2P Retro del (Accessorio) pannello Nodo precedente rete VMF Nodo successivo rete VMF...
  • Página 12 4.2 FASE 1 - COLLEGAMENTI ELETTRICI HMG Vin: 230 Vac 50/60 Hz Pannello comandi HMG (TCP) Imax: 0.15 A IC-2P Retro del (Accessorio) pannello Nodo precedente rete VMF Nodo successivo rete VMF 1. Per le unità HMG è necessario il connettore accessorio IC-2P disponibile come accessorio; 2.
  • Página 13 2. Dalla schermata HOME premere il tasto per accedere al menù “Avviamento“: 2017-05-04 Ven 16:41 Funzioni Parametri Avviamento Generale 3. Dal menù “Avviamento” selezionare il sotto menù “Funzioni”: Avviamento Funzioni Parametri 4. Dal sotto menù “Funzioni” scorrere le pagine fino alla pagina “Funzioni (4/4)“: Funzioni (1/4) Temp di Controllo: T mandata Valv.
  • Página 14 6. Impostare il valore desiderato e confermare premendo il tasto “OK”: Indirizzo Range: 1~153 Default: 1 Cancella 4.4 FASE 2 - IMPOSTAZIONE INDIRIZZO SERIALE DELLE UNITÀ HMG Per connettere le unità al supervisore è necessario impostare il corretto indirizzo modbus da assegnare all’unità; si ricorda che sui supervisori VMF-E6, VMF-E5 o MULTICONTROL, gli indirizzi dedicati ai chiller sono: 200, 201, 202, 203.
  • Página 15 4.5 FASE 3 - RICONOSCIMENTO HMI-HMG-BHP / VMF 485LINK Dopo aver correttamente cablato i componenti e impostato i dip SW1, la sequenza di operazioni da eseguire per avviare il riconoscimento dell’unità FCWI all’accessorio VMF-485LINK è la seguente: 1. Alimentare le unità HMI/HMG/BHP;...
  • Página 16 — HMG (heat pump) 1.2 OPERATION OF THE ACCESSORY The VMF-485Link accessory allows the communication and iteration of the VMF-E5/E6 supervisors with the heat pumps of the HMI, HMG and BHP series and with the fan coils of the FCWI series.
  • Página 17 USER INTERFACE 2.1 LAYOUT OF SERIAL INTERFACE VMF-485 LINK T1 SW1 Function Characteristic Start recognition button Settings Dip-switches White led Signalling LED Red led M1(PE) Earth connection M1 (N) Power supply (NEUTRAL) Vin: 230 Vac 50/60 Hz M1 (L) Power supply (LINE) Imax: 0.15 A M2 (A) MASTER Serial (T+)
  • Página 18 DIP 4 3.2 PHASE 2 - FCWI/VMF-485LINK RECOGNITION Having correctly wired the components and set the dip switches SW1, the sequence of operations to be performed to start the recognition of the FCWI unit to the VMF-485LINK accessory is as follows: 1.
  • Página 19 3.3 PHASE 3 - CONNECTION OF THE SUPERVISOR (VMF-E6, VMF-E5, ETC...) TO THE FCWI UNIT After correctly completing the recognition procedure by the VMF-485LINK accessory of the FCWI fan coil connected to it, connect the expansion to the supervision serial of the VMF-E5 or VMF-E6 system.
  • Página 20 3.4 FCWI/VMF-485LINK OVERVIEW A: 2-pole serial cable + shield VMF-E6 B: 3-pole serial cable + shield FCWI (1) VMF-485LINK (1) FCWI (n) VMF-485LINK (n)  NB: Each FCWI unit is equalized to a MASTER fan coil on the VMF network, however additional SLAVES cannot be connected to this!however, it will be possible to have several zones equipped and addressed with FCWI units properly connected and addressed through the procedure indicated above.
  • Página 21 CONNECTION WITH HMI / HMG / BHP 4.1 PHASE 1 - HMI / BHP ELECTRICAL CONNECTIONS Vin: 230 Vac 50/60 Hz Imax: 0.15 A HMI / BHP control panel 2020-02-20 08:52 0.0°C 0.0°C 25°C IC-2P Rear of the (accessory) panel Previous node VMF network Subsequent node...
  • Página 22 4.2 PHASE 1 - HMG ELECTRICAL CONNECTIONS Vin: 230 Vac 50/60 Hz HMG control panel (TCP) Imax: 0.15 A IC-2P Rear of the (accessory) panel Previous node VMF network Subsequent node VMF network 1. For HMG units, an IC-2P accessory connector available as an accessory is required; 2.
  • Página 23 2. From the HOME screen, press the key to access the “Start-up menu“: 2017-05-04 Fri. 16:41 Function Parameter Commission General 3. From the “Start-up” menu, select the “Functions” sub-menu: Commission Function Param. 4. From the “Functions” sub-menu, scroll the pages to the “Functions (4/4)“ page: Function (1/4) Ctrl.
  • Página 24 6. Set the desired value and confirm by pressing the "OK" key: Address Range: 1~153 Default: 1 Cancel 4.4 PHASE 2 - SERIAL ADDRESS SETTING OF THE HMG UNITS To connect the units to the supervisor, it is necessary to set the correct modbus address to be assigned to the unit; please note that on VMF-E6, VMF-E5 or MULTICONTROL supervisors, the addresses dedicated to the chillers are: 200, 201, 202, 203.
  • Página 25 4.5 PHASE 3 - HMI-HMG-BHP / VMF 485LINK RECOGNITION Having correctly wired the components and set the dip switches SW1, the sequence of operations to be performed to start the recognition of the FCWI unit to the VMF-485LINK accessory is as follows: 1.
  • Página 26 — SLAVE (sur la borne M3) : ce port série s'interface avec le réseau VMF dans lequel l'élément sera inséré. La logique interne de la passerelle VMF-485Link permet au superviseurs Aermec ou de tiers de contrôler les ventilo-convecteurs FCWI, comme les thermostats VMF-E19, et de gérer les pompes à...
  • Página 27 INTERFACE UTILISATEUR 2.1 DISPOSITION DE L'INTERFACE SÉRIE VMF-485LINK T1 SW1 Fonction Caractéristique Touche de démarrage de reconnaissance Commutateurs DIP de réglage Voyant blanc Voyant de signalisation Voyant rouge M1(PE) Raccordement de mise à la terre M1 (N) Alimentation (NEUTRE) Vin: 230 Vac...
  • Página 28 DIP 3 DIP 4 3.2 PHASE 2 - RECONNAISSANCE FCWI/VMF-485LINK Après avoir correctement câblé les composants et réglé les commutateurs DIP SW1, la séquence d'opérations à effectuer pour démarrer la reconnaissance de l'unité FCWI sur l'accessoire VMF- 485LINK est la suivante: Alimenter le ventilo-convecteur FCWI;...
  • Página 29 3.3 PHASE 3 - CONNEXION DU SUPERVISEUR (VMF-E6, VMF-E5, ETC.) À L'UNITÉ FCWI Après avoir terminé correctement la procédure de reconnaissance de la part de l’accessoire VMF-485LINK du ventilo-convecteur FCWI auquel il est raccordé, il est possible de prévoir le raccorde- ment de l'extension au port série de supervision du système VMF-E5 ou VMF-E6.
  • Página 30 3.4 SCHÉMA RÉCAPITULATIF FCWI/VMF-485LINK A: Câble série 2 pôles + blindage VMF-E6 B: Câble série 3 pôles + blindage FCWI (1) VMF-485LINK (1) FCWI (n) VMF-485LINK (n)  REMARQUE: Chaque unité FCWI est équivalente à un ventilo-convecteur MASTER sur le réseau VMF, toutefois il est impossible d'y raccorder des SLAVE supplémentaires ! il sera cependant possible d'avoir plusieurs zones équipées et adressées avec des unités FCWI correctement raccordées et adressées par la procédure indiquée ci-dessus.
  • Página 31 RACCORDEMENT AVEC HMI / HMG / BHP 4.1 PHASE 1 - RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES HMI / BHP Vin: 230 Vac 50/60 Hz Imax: 0.15 A Panneau de commande HMI / BHP 2020-02-20 08:52 0.0°C 0.0°C 25°C IC-2P Arrière du (Accessoire) panneau Nœud précédent réseau VMF Nœud suivant...
  • Página 32 4.2 PHASE 1 - RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES HMG Vin: 230 Vac 50/60 Hz Panneau de commande HMG (TCP) Imax: 0.15 A IC-2P Arrière du (Accessoire) panneau Nœud précédent réseau VMF Nœud suivant réseau VMF Pour les unités HMG, le connecteur accessoire IC-2P disponible comme accessoire est nécessaire; Avant de continuer, s'assurer que les commutateurs DIP SW1 sont correctement configurés: SW1 (HMG) DIP 1...
  • Página 33 Depuis l'écran HOME appuyer sur la touche pour accéder au menu « Démarrage »: 2017-05-04 Ven 16:41 FONCTION PARAMETRE DEMARAGE GENERAL Depuis le menu « Démarrage », sélectionner le sous-menu « Fonctions »: DEMARRAGE FONCTION PARAM. Depuis le sous-menu « Fonctions », faire défiler les pages jusqu'à la page « Fonctions (4/4) »: FONCTION (1/4) Ctrlst T Air ex: T°...
  • Página 34 Régler la valeur souhaitée et confirmer en appuyant sur la touche « OK »: Address Intervalle: 1~153 Défaut: 1 Annuler 4.4 PHASE 2 - RÉGLAGE DE L'ADRESSE SÉRIE DES UNITÉS HMG Pour connecter les unités au superviseur, il est nécessaire de régler l'adresse Modbus correcte à attribuer à l'unité ; se souvenir que sur les superviseurs VMF-E6, VMF-E5 ou MULTICONTROL, les adresses dédiées aux groupes d'eau glacée sont : 200, 201, 202, 203.
  • Página 35 4.5 PHASE 3 - RECONNAISSANCE HMI-HMG-BHP / VMF-485LINK Après avoir correctement câblé les composants et réglé les commutateurs DIP SW1, la séquence d'opérations à effectuer pour démarrer la reconnaissance de l'unité FCWI sur l'accessoire VMF- 485LINK est la suivante: Alimenter les unités HMI/HMG/BHP;...
  • Página 36 — HMG (Wärmepumpe) 1.2 FUNKTIONSWEISE DES ZUBEHÖRS Das Zubehör VMF-485Link ermöglicht die Kommunikation und Interaktion der Überwachungsvorrichtungen VMF-E5/E6 mit den Wärmepumpen der Baureihe HMI und BHP und mit den Gebläsekonvektoren der Baureihe FCWI. Dieses Zubehör kann auch mit der Multicontrol-Benutzerschnittstelle für die Steuerung der Wärmepumpen HMI, HMG und BHP verwendet werden.
  • Página 37 BENUTZERSCHNITTSTELLE 2.1 LAYOUT DER SERIELLEN SCHNITTSTELLE VMF-485LINK T1 SW1 Funktion Funktion Erkennungsstarttaste DIP-Schalter zum Einstellen Weiße LED Anzeige-LED Rote LED M1(PE) Erdungsanschluss M1 (N) Stromversorgung (NULLLEITER) Vin: 230 Vac 50/60 Hz M1 (L) Stromversorgung (LINIE) Imax: 0.15 A M2 (A) Serielle Schnittstelle MASTER (T+) V max −9 [V] ÷...
  • Página 38 DIP 4 3.2 PHASE 2 - ERKENNUNG FCWI/VMF-485LINK Nach der korrekten Verkabelung der Komponenten und Einstellung der DIP-Schalter SW1 ist folgende Arbeitsabfolge durchzuführen, damit das Gerät FCWI das Zubehör VMF-485LINK erkennt: Den Gebläsekonvektor FCWI mit Strom versorgen; Spannung an die Extension VMF-RS485LINK anlegen;...
  • Página 39 3.3 PHASE 3 - ANSCHLUSS DER ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG (VMF-E6, VMF-E5, USW...) AN DAS FCWI-GERÄT Nachdem das Erkennungsverfahren seitens des Zubehörs VMF-485LINK des daran angeschlossenen Gebläsekonvektors FCWI korrekt beendet wurde, kann die Extension an die serielle Schnittstelle des Überwachungssystems VMF-E5 oder VMF-E6 angeschlossen werden.
  • Página 40 3.4 ÜBERSICHTSPLAN FCWI/VMF-485LINK A: Serielles Kabel 2 Pole + Abschirmung VMF-E6 B: Serielles Kabel 3 Pole + Abschirmung FCWI (1) VMF-485LINK (1) FCWI (n) VMF-485LINK (n)  HINWEIS: Jedes FCWI Gerät ist einem MASTER Gebläsekonvektor am VMF-Netz gleichgestellt, daran können jedoch keine zusätzlichen SLAVES angeschlossen werden!Man kann jedoch mehrere Bereiche haben, die mit FCWI Geräten ausgestattet und adressiert sind, die über das oben angeführte Verfahren entsprechend angeschlossen und adressiert wurden.
  • Página 41 ANSCHLUSS AN HMI / HMG / BHP 4.1 PHASE 1 - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE HMI / BHP Vin: 230 Vac 50/60 Hz Imax: 0.15 A Bedientafel HMI / BHP 2020-02-20 08:52 0.0°C 0.0°C 25°C IC-2P Rückseite der (Zubehör) Bedientafel Vorheriger Knoten VMF-Netz Nächster Knoten VMF-Netz...
  • Página 42 4.2 PHASE 1 - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE HMG Vin: 230 Vac 50/60 Hz Bedientafel HMG (TCP) Imax: 0.15 A IC-2P Rückseite der (Zubehör) Bedientafel Vorheriger Knoten VMF-Netz Nächster Knoten VMF-Netz Bei den Geräten HMG ist der Zubehörstecker IC-2P erforderlich, der als Zubehör erhältlich ist; Vor weiteren Schritten zudem sicherstellen, dass die DIP-Schalter SW1 richtig konfiguriert sind: SW1 (HMG) DIP 1...
  • Página 43 An der HOME-Maske die Taste für den Zugriff auf das Menü "Inbetriebnahme" drücken: 2017-05-04 Ven 16:41 Funktion Werte Anwender Allg.Daten Im Menü "Inbetriebnahme" das Untermenü “Funktionen” drücken: Anwender Funktion Parameter Im Menü “Funktionen” durch die Seiten bis zur Seite “Funktionen (4/4)“ blättern: Funktion (1/4) Status Sicher: Wasseraustrittstemp.
  • Página 44 Den gewünschten Wert einstellen und durch Drücken der Taste “OK” bestätigen: Adresse Serie: 1~153 Reset: 1 Löschen 4.4 PHASE 2 - EINSTELLUNG DER SERIELLEN ADRESSE DER GERÄTE HMG Für den Anschluss der Geräte an die Überwachungsvorrichtung muss die richtige Modbus-Adresse eingestellt werden, die dem Gerät zugeordnet werden soll;es wird darauf hingewiesen, dass bei den Überwachungsvorrichtungen VMF-E6, VMF-E5 oder MULTICONTROL die Adressen für die Kaltwassersätze wie folgt lauten: 200, 201, 202, 203.
  • Página 45 Den gewünschten Wert einstellen und durch Drücken der Taste “OK” bestätigen. 4.5 PHASE 3 - ERKENNUNG HMI-HMG-BHP / VMF-485LINK Nach der korrekten Verkabelung der Komponenten und Einstellung der DIP-Schalter SW1 ist folgende Arbeitsabfolge durchzuführen, damit das Gerät FCWI das Zubehör VMF-485LINK erkennt: Die Geräte HMI/HMG/BHP mit Strom versorgen;...
  • Página 46 1.2 FUNCIONAMIENTO DEL ACCESORIO El accesorio VMF-485Link permite la comunicación e interacción de los supervisores VMF-E5/E6 con las bombas de calor de las series HMI, HMG y BHP y con los fan coil de la serie FCWI. Este accesorio se puede utilizar también con el controlador Multicontrol de gestión de las bombas de calor HMI, HMG y BHP.
  • Página 47 INTERFAZ DE USUARIO 2.1 LAYOUT DE LA INTERFAZ SERIAL VMF-485LINK T1 SW1 Función Característica Tecla inicio de reconocimiento Dipswitches de ajuste led blanco Led de señalización led rojo M1(PE) Conexión puesta a tierra M1 (N) Alimentación (NEUTRO) Vin: 230 Vac...
  • Página 48 DIP 3 DIP 4 3.2 FASE 2 - RECONOCIMIENTO FCWI/VMF-485LINK Después de cablear correctamente los componentes y configurar los dip SW1, la secuencia de operaciones a realizar para iniciar el reconocimiento de la unidad FCWI al accesorio VMF- 485LINK es la siguiente: 1.
  • Página 49 3.3 FASE 3 - CONEXIÓN DEL SUPERVISOR (VMF-E6, VMF-E5, ETC.) A LA UNIDAD FCWI Una vez que el accesorio VMF-485LINK ha concluido correctamente el procedimiento de reconocimiento del fan coil FCWI conectado al mismo, se puede conectar la expansión a la serial de supervisión del sistema VMF-E5 o VMF-E6.
  • Página 50 3.4 ESQUEMA DE SÍNTESIS FCWI/VMF-485LINK A: Cable serial 2 polos + pantalla VMF-E6 B: Cable serial 3 polos + pantalla FCWI (1) VMF-485LINK (1) FCWI (n) VMF-485LINK (n)  NOTA: Cada unidad FCWI se equipara a un fan coil MASTER en la red VMF, pero no se pueden conectar SLAVE adicionales. Sin embargo, será posible tener varias zonas equipadas y direccio- nadas con unidades FCWI correctamente conectadas y direccionadas mediante el procedimiento indicado anteriormente.
  • Página 51 CONEXIÓN CON HMI / HMG / BHP 4.1 FASE 1 - CONEXIONES ELÉCTRICAS HMI / BHP Vin: 230 Vac 50/60 Hz Imax: 0.15 A Tablero de mando HMI / BHP 2020-02-20 08:52 0.0°C 0.0°C 25°C IC-2P Parte poste (Accesorio) rior del panel Nodo anterior red VMF...
  • Página 52 4.2 FASE 1 - CONEXIONES ELÉCTRICAS HMG Vin: 230 Vac 50/60 Hz Tablero de mando HMG (TCP) Imax: 0.15 A IC-2P Parte poste (Accesorio) rior del panel Nodo anterior red VMF Nodo siguiente red VMF 1. Para las unidades HMG se necesita el conector IC-2P disponible como accesorio; 2.
  • Página 53 2. Desde la vista HOME presionar la tecla para acceder al menú “Arranque“: 2017-05-04 Vie. 16:41 Funciòn Parámetro Comisión General 3. En el menú “Arranque” seleccionar el submenú “Funciones”: Comisión Función Param. 4. En el submenú “Funciones” deslizar las páginas hasta “Funciones (4/4)“: Función (1/4) Estado control: T agua Válvula 2 vías Frio: Encendido...
  • Página 54 6. Configurar el valor deseado y confirmar presionando la tecla “OK”: Direccion Range: 1~153 Default: 1 Aceptar Cancelar 4.4 FASE 2 - CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN SERIAL DE LAS UNIDADES HMG Para conectar las unidades al supervisor, se debe configurar la dirección modbus correcta para asignar a la unidad; se recuerda que en los supervisores VMF-E6, VMF-E5 o MULTICON- TROL, las direcciones para las enfriadoras son: 200, 201, 202, 203.
  • Página 55 4.5 FASE 3 - RECONOCIMIENTO HMI-HMG-BHP / VMF-485LINK Después de cablear correctamente los componentes y configurar los dip SW1, la secuencia de operaciones a realizar para iniciar el reconocimiento de la unidad FCWI al accesorio VMF- 485LINK es la siguiente: 1.
  • Página 56 L’elenco è anche consultabile sul sito www.aermec.com/Servizi/Aermec è vicino a te. A E R M E C S . p . A . V i a R o m a , 9 9 6 - 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a ( V R ) - I t a l y P h o n e + 3 9 0 4 4 2 6 3 3 1 1 1 - F a x + 3 9 0 4 4 2 9 3 5 7 7 s a l e s @ a e r m e c .