ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﻌدﺳﺔ ﻓﻲ ﻣواﺟﮭﺔ اﻟﻌﯾن؛ ﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺿوء اﻟﻘوي ﻟﺟﮭﺎز اﻟﻌرض أن ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ اﻟﻌﯾﻧﯾن
ﻻ ﺗﺳد ﻣدﺧل/ﻣﺧرج اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻟﺗﻔﺎدي ﺗﻠف اﻷﺟﮭزة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﻧﺎﺟم ﻋن ﻓﺷل اﻟﺗﺑدﯾد
ﻻ ﺗﻣﺳﺢ اﻟﻌدﺳﺔ ﻣﺑﺎﺷر ة ً ﺑﺄدوات اﻟﺗﻧظﯾف، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟورق واﻟﻘﻣﺎش وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك ﻟﺗﺟﻧب ﺗﻠف اﻟﻌدﺳﺔ؛
.ﯾ ُرﺟﻰ ﺗﻧظﯾف اﻟﻐﺑﺎر ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻌدﺳﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻧﻔﺦ ھواء ﻧظﯾف
ﻻ ﺗﻐﺳل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ، أو اﻟﻣﻧظﻔﺎت، أو أي ﺳﺎﺋل وذﻟك ﻟﺗﺟﻧب ﺗﺂﻛل ﻟوﺣﺔ اﻟدواﺋر اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ
.ﺑﻔﻌل ﻣﯾﺎه اﻷﻣطﺎر واﻟرطوﺑﺔ واﻟﺳواﺋل اﻟﻣﺣﺗوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺎدن
.اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز، وﻣﻛوﻧﺎﺗﮫ، وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮫ ﺑﻌﯾدة ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل
.ﺗﺄﻛد ﻣن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ ﺟﺎﻓﺔ وﺟﯾدة اﻟﺗﮭوﯾﺔ
ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﺷدﯾدة اﻟﺣرارة أو ﺷدﯾدة اﻟﺑرودة؛ ﻷن درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﻘﺻوى ﺳﺗﻘﻠل
ﻣن اﻟﻌﻣر اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻸﺟﮭزة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ. اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺗﺧزﯾن واﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ھﻲ ﺑﯾﺋﺔ ﺑدرﺟﺔ
.ﺣرارة ﻣن 0 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ إﻟﻰ 04 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ
.ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ أي أﺟﮭزة ﺗﺳﺧﯾن )ﻣﺛل اﻟﻣﺟﻔف وﻓرن اﻟﻣﯾﻛرووﯾف وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك( ﻟﺗﺟﻔﯾﻔﮫ
.ﻻ ﺗﻘذف اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻘوة أو ﺗﺿﻊ ﻋواﺋﻖ ﻋﻠﯾﮫ أو ﻋﻠﻰ ظﮭره ﻟﺗﺟﻧب ﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز
.ﻻ ﺗرم ِ اﻟﺟﮭﺎز، أو ﺗﺿرﺑﮫ، أو ﺗﮭزه ﺑﺷدة ﻟﺗﺟﻧب ﺗﻠف ﻟوﺣﺔ اﻟدواﺋر اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ
XGIMI ﻻ ﺗﺣﺎول ﻓك اﻟﺟﮭﺎز أو ﺗﺟﻣﯾﻌﮫ ﺑﻧﻔﺳك. ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺗواﺻل ﻣﻊ ﺧدﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺑﯾﻊ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺷرﻛﺔ
ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﺻﻼح أي ﻣﻧﺗﺞ ﺑﻧﻔﺳك. ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺷل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﺟﮭﺎز أو أي ﻣﻛون، ﯾﺟب أن ﺗﺳﺗﺷﯾر
. ﺣﺎ ﻻ ً أو ﺗرﺟﻌﮫ إﻟﻰ اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻹﺻﻼﺣﮫXGIMI ﺧدﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺑﯾﻊ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺷرﻛﺔ
.ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق 51.5-53.5 ﺟﯾﺟﺎھرﺗز ﻣﻘﯾدة ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام اﻟداﺧﻠﻲ ﻓﻘط
.ﻋﻧد ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺟﮭﺎز وﺗﺷﻐﯾﻠﮫ، ﯾﺟب أﻻ ﺗﻘل اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺷﻌﺎع واﻟﺟﺳم ﻋن 02 ﺳم
RG2 IEC 62471-5:2015 ،ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﻣﻊ أي ﻣﺻدر ﺳﺎطﻊ، ﻻ ﺗﺣدق ﻓﻲ اﻟﺷﻌﺎع اﻟﻣﺑﺎﺷر
ﺗوخ اﻟﺣذر ﻣﻊ ﺳﻣﺎﻋﺔ اﻷذن، ﻓﻘد ﯾؤدي ﺿﻐط اﻟﺻوت اﻟﻣﻔرط اﻟﺻﺎدر ﻣن ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن وﺳﻣﺎﻋﺎت
.ﯾ ُﺳﺗﺧ د َ م ﻗﺎﺑس اﻟﻣﺣو ّ ل ﺑوﺻﻔﮫ ﺟﮭﺎز اﻟﻔﺻل، ﻟذﻟك ﯾﺟب أن ﯾظل ﺟﮭﺎز اﻟﻔﺻل ﻗﺎﺑ ﻼ ً ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل ﺑﺳﮭوﻟﺔ
96
:اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز
.ﺑﺎﻷذى
.اﻟﺣراري اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﺟﮭﺎز
.ﻷي ﻣﺷﻛﻠﺔ
.اﻟرأس إﻟﻰ ﻓﻘدان اﻟﺳﻣﻊ
ﯾﻔﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﺟزء 51 ﻣن ﻻﺋﺣﺔ ﻟﺟﻧﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ. ﯾﻔﻲ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺎﻟﺷر ط َ ﯾن اﻟﺗﺎﻟ ﯾ َ ﯾن: )1( ﻟن ﯾﺗﺳﺑب اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ
ﺣدوث ﺗداﺧل ﺿﺎر، و)2( ﯾﺟب أن ﯾﻘﺑل اﻟﺟﮭﺎز أي ﺗداﺧل ﯾﺗم اﺳﺗﻘﺑﺎﻟﮫ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗداﺧل اﻟذي ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﺷﻐﯾل
ﻋرﺿﻲ. اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﺑﺄن اﻟﺗﻌدﯾل واﻻﺳﺗﺑدال اﻟﻣﺗﻌﻣد أو ﻏﯾر اﻟﻣﺗﻌﻣد ﻟﻠﻣﺷﻌﺎﻋﺎت دون ﻣواﻓﻘﺔ ﺻرﯾﺣﺔ ﻣن طرف اﻻﻣﺗﺛﺎل
اﻟﻣﺳؤول ﻗد ﯾﻣﻧﻊ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. إذا ﺗم ﺗوﻓﯾر اﻟدﻟﯾل ﻓﻲ ﺷﻛل آﺧر ﻏﯾر اﻟورﻗﻲ، ﻣﺛل ﺗوﻓﯾره ﻓﻲ ﻗرص
اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻋﺑر اﻹﻧﺗرﻧت، ﻓﯾﻣﻛن ﻋﻧدﺋ ذ ٍ ﺗﺿﻣﯾن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺳم ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل ﺑﺎﻟﻧﻣوذج اﻟﺑدﯾل ﺗﺣت ﻓرﺿﯾﺔ أﻧﮫ
، ﯾﺟب أن ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ أوB ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻷﺟﮭزة اﻟرﻗﻣﯾﺔ أو اﻟطرﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﻔﺋﺔ
. ﺗﮭدف ھذهB ( ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﻗﻣﻲ ﻣن اﻟﻔﺋﺔFCC) ﺗم اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﯾوج اﻟﺟزء 51 ﻣن ﻻﺋﺣﺔ ﻟﺟﻧﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ
اﻟﻘﯾود إﻟﻰ إﺛﺑﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺗداﺧل اﻟﺿﺎر ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ. إذا ﻟم ﯾﺗم اﻟﺗﺛﺑﯾت واﻻﺳﺗﺧدام وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات، ﻓﺳﯾﻘوم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺗوﻟﯾد
طﺎﻗﺔ ﺗردد ﻻﺳﻠﻛﻲ ﻣﺷﻊ، وﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣدوث ﺗداﺧل ﺿﺎر ﻓﻲ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ. ورﻏم ذﻟك، ﻟﯾس ھﻧﺎك ﻣﺎ ﯾﺿﻣن ﻋدم ﺣدوث ﺗداﺧل
ﻓﻲ ﺗﺛﺑﯾت ﻣﻌﯾن. إذا ﺗﺳﺑب اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣدوث ﺗداﺧل ﺿﺎر ﻻﺳﺗﻘﺑﺎل اﻟرادﯾو أو اﻟﺗﻠﻔزﯾون )ﯾﺗم ﺗﺣدﯾده ﻣن ﺧﻼل إﯾﻘﺎف اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ(، ﻓﻣن
:اﻟﻣﻘﺗرح أن ﯾﺣﺎول اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣون ﺗﺻﺣﯾﺢ اﻟﺗداﺧل ﺑواﺣد أو أﻛﺛر ﻣن اﻹﺟراءات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
.اﺳﺗﺷر اﻟﻣوزﻋﯾن أو ﻓﻧ ﯾ ّﻲ اﻟرادﯾو/اﻟﺗﻠﻔزﯾون ذوي اﻟﺧﺑرة ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻋدة
ﺑﻣوﺟب ھذه اﻟوﺛﯾﻘﺔ أن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞXGIMI Technology Co., Ltd ﺗﻌﻠن ﺷرﻛﺔ
ﻣﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻷﺣﻛﺎم اﻷﺧرى ذات اﻟﺻﻠﺔ ﻣن اﻟﺗوﺟﯾﮫ
BE
EL
LT
PT
2011/65/EU /35/4102 ، وﻟواﺋﺢ اﻷﺟﮭزة اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ ﻟﻌﺎم 7102، واﻟﺗوﺟﯾﮫEU
BG
ES
LU
RO
CZ
FR
HU
SI
DK
HR
MT
SK
،2012 ﺗﻘﯾﯾد اﺳﺗﺧدام ﺑﻌض اﻟﻣواد اﻟﺧطرة ﻓﻲ اﻟﻣﻌدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻌﺎم
DE
IT
NL
FI
.(2006/1907 )اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ رﻗمREACH واﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﺗوﺟﯾﮫ
EE
CY
AT
SE
IE
LV
PL
UK
ﯾ ُﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ
BE
HR
AT
ﯾﻧطﺑﻖ ھذا اﻟﺗردد ﻓﻲ اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻘط أو اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟﻐراﻓﯾﺔ داﺧل إﺣدى اﻟدول
BG
IT
PL
.اﻷﻋﺿﺎء ﺣﯾث ﺗوﺟد ﻗﯾود ﻋﻠﻰ اﻟﺧدﻣﺔ أو ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗرﺧﯾص اﻻﺳﺗﺧدام
CZ
CY
PT
DK
LV
RO
DE
LT
SI
EE
LU
SK
https://global.xgimi.com/pages/product-support
IE
HU
FI
EL
MT
SE
ES
NL
UK
FR
(FCC) ﺗﺣذﯾر ﻟﺟﻧﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ
.ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻧﻣوذج
:ﻣﺎ ﺷﺎﺑﮭﮭﺎ ووﺿﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺑﺎرز ﻣن اﻟﻧص اﻟﯾدوي
:ﻣﻼﺣظﺎت
.ﺗﻐﯾﯾر اﺗﺟﺎه ھواﺋﻲ اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل
.ز ِ د اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن اﻟﺟﮭﺎز وﺟﮭﺎز اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل
.و ﺻ ّ ل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻣﻘﺑس داﺋرة ﻣﺧﺗﻠف ﻋن اﻟداﺋرة اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺟﮭﺎز اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل
ﻛن ﺣذر ً ا، ﻓرﺑﻣﺎ ﯾﻧﺑﻌث ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ إﺷﻌﺎع ﺿوﺋﻲ ﺿﺎر
2AFENXK03T :(FCC) ﻣﻌرف ﻟﺟﻧﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ
ﺑﯾﺎن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ
( ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧصUK) واﻟﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻣﻌﺎدل ﻟﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة
.ﻓﻲ اﻟﻣﺧطط اﻷﯾﻣن
ﯾﻣﻛﻧك اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ إﻋﻼن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ
97
*
*
*
*