INTERNATIONAL GUARANTEE
www.tefal.com
Date of purchase / Date d'achat / Fecha de compra / Købsdato / Ostopäivä / Kjøpsdato / Inköpsda-
tum / Ostukuupäev / Pirkuma datums / Įsigijimo data / Data zakupu / Datum izročitve blaga / Datum
kupovine / Vásárlás dátuma / Data achiziţiei / Дата на закупуване / Дата продажу / Վաճառքի օր. /
Д
а
а т
п
о р
д
а
ж
/ и
С
т а
ы
ғ л
н а
к
н ү
/ і
購
入
日
ว /
น ั
..............................................................................................................................................
Retailer name and address / Nom et adresse du revendeur / Nombre y dirección del minorista /
Forhandler navn & adresse / Jälleenmyyjän nimi ja osoite / Forhandler navn og adresse / Återförsäl-
jarens namn och adress / Müüja kauplus ja aadress / Veikala nosaukums un adrese / Parduotuvės pa-
vadinimas ir adresas / Nazwa i adres sprzedawcy / Naziv i adresa prodajnog mjesta / Naziv in naslov
trgovine / Forgalmazó neve és címe / Numele şi adresa vânzătorului / Търговки обект / Назва та
адреса продавця / Կազմակերպության անվանում և հասցե. / Название и адрес продавца / Сатушының
атауы мен мекен-жайы / 販売店名、 住所 / ช ื ่ อ และท ี ่ อ ย ู ่ ข องห ้ าง/ร ้ านท ี ่ ซ ื ้ อ / 소매점 이름과 주소 /
Име и адреса на продавач :
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Product reference / Ref Produit / Referencia del producto / Referencenummer / Tuotenumero / Artik-
kelnummer /Produktreferens / Toote viitenumber / Produkta atsauces numurs / Gaminio numeris / Re-
ferencja produktu / Oznaka proizvoda / Tip aparata / Készülék típusa / Cod produs / Модел / Модель
/
ո Մ
ե դ
/ . լ
М
о
д
л е
/ ь
Ү
л
с і г
/ і
製
品
リ
フ
ァ
レ
ン
ス
番
..............................................................................................................................................
Distributor stamp / Cachet du distributeur / Sello del distribuidor / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän
leima / Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Tempel / Zīmogs / Antspaudas / Pieczęć
sprzedawcy / Pečat distributera / Pečat trgovine / Forgalmazó pecsétje / Ştampila vânzătorului /
Печат на търговския обект / Печатка продавця / Կնիք. / Печать продавца / Сатушының мөрі / 販
売
店
印
ต /
า ร
ร ป
ท ะ
บ ั
ข
ง อ
้ ห
ง า
้ ร /
น า
ท
ซ ่ ี
้ ื
/ อ
소
매
ท
ซ ่ ี
้ ื
/ อ
구
입
일
자
/
Д
а
у т
м
а н
у к
у п
а в
њ
: е
号
ร /
น ่ ุ
ผ
ล
ต ิ
ภ
ณ ั
ฑ
/ ์
제
품
명
/
П
о
д
а
о т
и ц
а з
п
о р
점
직
인
/
П
ч е
т а
а н
д
и
т с
и р
у б
е т
: р
з и
о в
о д
: т