Publicidad
Apéndice
10
Apéndice: designaciones y abreviaturas
Abreviación
DC
HFT
MTTF
D
PFD
PFH
D
PL
SIL
11
Apéndice: pruebas de funcionamiento
Asegúrese de que solo personal calificado realice la prueba de funcionamiento. Una prueba de
funcionamiento sugerida consta de los siguientes pasos:
Paso
1
2
3
4
Una vez que se ha completado la prueba, registre y archive los resultados.
12
Apéndice: historial del documento
Versión
1.0
2.0
Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com
Significado
Cobertura de diagnóstico (Diagnostic Coverage)
Tolerancia a fallas de hardware (Hardware Failure Tolerance)
Tiempo medio a falla peligrosa (Mean Time To Failure Dangerous)
Probabilidad de falla peligrosa en demanda (Probability of dangerous
failure on demand)
Frecuencia promedio de falla peligrosa por hora (average frequency of
dangerous failure per hour)
Nivel de rendimiento (Performance Level)
Nivel de integridad de seguridad (Safety Integrity Level)
Acción
Cambie cada entrada relacionada con la seguridad al menos una vez al
año.
Controle el comportamiento de la conmutación con el monitoreo de
los circuitos de salida.
Observe el ciclo de trabajo máximo y el tiempo total de funcionamien-
to según el valor de PFD seleccionado.
Si se alcanza el ciclo de trabajo máximo: Solicite la función de cierre
para comprobar el funcionamiento del sistema de seguridad.
Fecha
Modificaciones
27/10/2017
Primera versión
15/7/2022
Documentación fusionada de TBIP-L... FDIO1-2IOL y
TBPN-L... -FDIO1-2IOL
Se agregó el capítulo "Para su seguridad"
Se complementó el capítulo "Uso indebido evidente" y se cambió el
nombre por "Uso indebido razonablemente previsible" complemen-
tado
Se agregó Uso en zona 2
Datos característicos de seguridad actualizados
Se agregaron variantes de dispositivo LL
Se completó el capítulo "Direccionamiento"
Se agregó el "Apéndice: directivas y estándares"
Se agregó el "Apéndice: aprobaciones y marcas"
Datos técnicos complementados
V02.00 | 2022/07 | 38
Publicidad
