Publicidad
Rellene con tinta indeleble,
■
➀ la carga de refrigerante de fábrica del producto,
■
➁ la cantidad adicional de refrigerante cargado en campo y
■
➀+➁ la carga total de refrigerante
en la etiqueta sobre gases fluorados de efecto invernadero
suministrada con el producto.
La etiqueta rellenada debe pegarse en el interior del producto y
cerca de la conexión de carga del producto (p.ej. al dorso de la tapa
de servicio).
6
5
(2)
En el caso de sistemas de múltiples unidades exteriores, sólo
debe pegarse 1 etiqueta, en la cual debe figurar la carga total de
refrigerante de fábrica de todas las unidades exteriores conectadas
al sistema refrigerante.
NOTA
La aplicación nacional de la normativa europea sobre
determinados gases fluorados de efecto invernadero
podría requerir proporcionar el idioma nacional oficial
adecuado en la unidad. Por lo tanto, el producto lleva
incluida una etiqueta en varios idiomas sobre gases
fluorados de efecto invernadero.
Las instrucciones sobre cómo y dónde pegar la
etiqueta figuran al dorso de la misma.
11.2. Medidas de precaución al cargar refrigerante
R410A
Asegúrese de cargar la cantidad especificada de refrigerante en
estado líquido en la tubería de líquido.
Como este refrigerante es mixto, si lo carga estando en forma
gaseosa podría provocar alteraciones en la composición del refrige-
rante, lo que causaría fallos de funcionamiento.
■
Antes de cargar el refrigerante mire si el cilindro del refrigerante
está equipado con un tubo o no.
Cargue el líquido refrige-
rante con el cilindro en
posición vertical.
■
Utilice siempre herramientas exclusivas para el R410A para
garantizar la resistencia de presión requerida y evitar que
cuerpos extraños se mezclen en el sistema.
Efectuar la carga con una sustancia inapropiada puede
provocar explosiones y accidentes, por lo que siempre
debe confirmarse que se carga el refrigerante (R410A)
apropiado.
Los recipientes de refrigerante deben abrirse lentamente.
RX(Y)Q5-10-12P7W1B + RXQ8P7W1B + RXYQ8P8W1B +
RXYHQ12P8W1B + RX(Y)Q14~18P7W1BA
Acondicionador de aire sistema VRVIII
4PW48461-1B – 07.2010
1
carga de refrigerante de
4
fábrica del producto:
véase placa de
1
especificaciones técnicas
(2)
de la unidad
2
2
cantidad adicional de
refrigerante cargado en
campo
3
3
carga total de
refrigerante
4
Contiene los gases
fluorados de efecto
invernadora regulados
por el Protocolo de Kioto
5
unidad exterior
6
cilindro del refrigerante y
dosificador de carga
Cargue el líquido refrige-
rante con el cilindro en
posición boca abajo.
11.3. Procedimiento de operación de la válvula de
cierre
■
No abre la válvula de cierre hasta haber instalado las
tuberías y seguido los pasos de instalación eléctrica
del apartado
"10. Comprobación de la unidad y
condiciones de instalación" en la página
válvula de cierre se deja abierta sin encender la
alimentación puede producirse una acumulación de
refrigerante en el compresor, lo que causará un
desgaste del aislamiento.
■
Utilice siempre un manguito de carga conectable al
puerto de servicio.
■
Después de apretar la tapa, compruebe que no haya
fugas de refrigerante.
Tamaño de la válvula de cierre
Los tamaños de las válvulas de cierre conectadas al sistema
aparecen relacionados según la tabla que sigue.
Tipo
5
Válvula de cierre de la
línea de líquido
Válvula de cierre de la
Ø15,9 Ø19,1
línea de gas
(a) El modelo RX(Y)Q12 + RXYHQ12 es compatible con la tubería de campo de
Ø12,7 sobre la tubería accesoria suministrada con la unidad.
(b) El modelo RX(Y)Q18 es compatible con la tubería de campo de Ø15,9 sobre la
tubería accesoria suministrada con la unidad.
(c) El modelo RX(Y)Q10 es compatible con la tubería de campo de Ø22,2 sobre la
tubería accesoria suministrada con la unidad.
El modelo RX(Y)Q12~18 + RXYHQ12 es compatible con la tubería de campo de
Ø28,6 sobre la tubería accesoria suministrada con la unidad.
Instrucciones para abrir de la válvula de cierre
1
Puerto de servicio
2
Tapa
3
Agujero hexagonal
4
Eje
5
Sello
1.
Retire la tapa y gire la válvula en dirección contraria a las agujas
del reloj con la llave hexagonal.
2.
Gírela hasta el tope.
No ejerza demasiada fuerza sobre la válvula de
cierre. Si ejerce demasiada fuerza romperá el cuerpo
de la válvula, ya que no es una válvula del tipo de
control de dirección. Utilice siempre la herramienta
especial.
3.
Asegúrese de apretar la tapa con seguridad. Consulte la
siguiente tabla.
(gire en la dirección de las agujas del reloj para cerrar)
Eje
Tamaño de la
Cuerpo de
válvula de cierre
la válvula
Ø9,5
5,4~6,6
Ø12,7
8,1~9,9
Ø15,9
13,5~16,5
Ø19,1
27,0~33,0
Ø25,4
Instrucciones para cerrar la válvula de cierre
1.
Retire la tapa y gire la válvula con la llave hexagonal en el
sentido de las agujas del reloj.
2.
Apriete la válvula hasta que el eje toque el sello del cuerpo
principal de la válvula.
3.
Asegúrese de apretar la tapa con seguridad.
Para saber el par de apriete, consulte la tabla de arriba.
19. Si la
8
10
12
14
16
(a)
Ø9,5
Ø12,7
(c)
Ø25,4
(Ver figura 14)
Par de apriete N•m
Tapa
Llave
(tapa de la
Puerto de
hexagonal
válvula)
servicio
13,5~16,5
4 mm
18,0~22,0
6 mm
23,0~27,0
11,5~13,9
8 mm
22,5~27,5
(Ver figura 14)
Manual de instalación
18
(b)
20
Publicidad
