HP LaserJet Pro 4002ne Guía De Configuración página 47

Tulostimen kanssa on muodostettava pari, jotta HP-tulostimen voi linkittää HP-tiliin.
FI
i.
Valitse ohjelmiston kehottaessa parikoodin tulostus. Parikoodi vanhentuu
tietyn ajan kuluttua. Voit tarvittaessa tulostaa sen myöhemmin uudelleen
HP Easy Start -ohjelmistosta.
ii.
Jatka HP Smart Admin -määritystä. Jos Adminin asennusikkuna ei ole auki, siirry
osoitteeseen hpsmart.com/activate. Kun olet luonut HP-tilin tai kirjautunut sisään,
voit toimia seuraavasti:
• Valitse, miten haluat määrittää tulostimen: yritykselle/organisaatiolle vai
henkilökohtaiseen käyttöön.
• Linkitä tulostin kehotettaessa HP-tiliin antamalla parikoodi.
• Rekisteröidy Instant Ink -toimituspalveluun, niin saat musteen ja väriaineen
vaivatta (valinnainen vaihe).
• Asenna tulostinohjaimet ja tulosta testisivu.
El emparejamiento de la impresora es necesario para vincular su impresora
ES
HP a su cuenta HP.
i.
Cuando el software se lo solicite, imprima el código de emparejamiento. El código
de emparejamiento caducará después de un tiempo limitado. Vuelva a imprimirlo
más tarde desde HP Easy Start si es necesario.
ii.
Siga con la configuración de HP Smart Admin. Si la ventana de configuración del
administrador no está abierta, vaya a hpsmart.com/activate. Después de crear o
iniciar sesión en una cuenta de HP, haga lo siguiente:
• Elija cómo desea configurar la impresora: para una empresa/organización o para
uso personal.
• Cuando se le solicite, introduzca el código de emparejamiento para vincular la
impresora a su cuenta de HP.
• Regístrese en Instant Ink para disfrutar de un servicio de entrega de tóner sin
complicaciones (opcional).
• Instale controladores de impresión e imprima una página de prueba.
47