Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Ne couper que de bois. Ne pas utiliser la scie
d'élagage pour d'applications pour lesquelles elle
n'est pas conçue. Par exemple: ne pas utiliser la
scie d'élagage pour couper du métal, du plastique,
des matériaux de maçonnerie et tout autre maté-
riel de construction différent à ceux faits en bois.
L'usage de la scie d'élagage pour d'applications pour
lesquelles elle n'ait pas été conçue peut causer une
situation dangereuse.
• Ne pas essayer d'abattre d'arbres jusqu'à ce que
vous ayez bien compris les risques inhérents et la
façon de bien les éviter. L'utilisateur et les badauds
peuvent subir de blessures physiques graves lors de
l'abattage d'un arbre.
Causes du rebond et précautions à prendre:
Un rebond pourra se produire lorsque l'extrémité du
guide-chaîne touche un objet ou bien, lorsque le bois
se referme sur la lame et la pince dans l'entaille.
Dans certains cas, le contact de la pointe de la lame
avec un objet peut causer une réaction de rebond
soudain, projetant le guide-chaîne vers le haut et
l'arrière, en direction de l'utilisateur.
Le pincement de la chaîne sur le haut du guide-chaîne
peut causer une projection violente de la lame en ar-
rière, en direction de l'utilisateur.
Chacune de ces deux réactions peut entraîner la perte
de contrôle de la scie, et causer des blessures graves.
Ne pas compter exclusivement sur les dispositifs
de sécurité intégrés à la scie. En tant qu'utilisateur
d'une scie d'élagage, vous devez prendre un certain
nombre de précautions pour éviter les accidents et
les blessures.
Le rebond est causé par une mauvaise utilisation de
la scie d'élagage et/ou des méthodes de travail incor-
rectes et il peut être évité en prenant les précautions
suivantes:
• Tenir fermement la scie d'élagage et placer le
corps et les bras d'une façon telle qu'il soit pos-
sible de résister les rebonds. S'il prend les précau-
tions nécessaires, l'opérateur peut contrôler la force
du rebond. Ne pas lâcher la scie d'élagage.
• Ne pas travailler hors de portée ni couper au-
dessus de la hauteur des épaules. Ceci vous
aidera à éviter le contact non intentionnel de la pointe
et permet un contrôle amélioré de la scie d'élagage
dans de situations imprévues.
• N'utiliser que les guides chaînes et les chaînes
spécifiés par le fabricant. La substitution inadéquate
des chaînes et des guide-chaînes pourra provoquer
que la chaîne se casse et/ou rebondisse.
• Suivre les instructions d'affûtage et d'entretien
fournies par le fabricant de la scie à chaîne. La
réduction de la hauteur de la jauge de profondeur
peut provoquer un rebond plus fort.
• Veiller à être extrêmement prudent pour mini-
miser le risque de chute. Tenir la chaîne de la scie
bien éloignée de tout harnais et de toute corde de
sécurité, ceci pour ne pas les couper.
• Suivre toutes les consignes lors du nettoyage
de matériaux coincés, de l'entreposage et de
l'entretien de la scie d'élagage. Veuillez s'assurer
que le commutateur ne soit pas activé et le bloc-
piles ait été retiré. L'activation imprévue de la scie
d'élagage lors du nettoyage de matériaux coincés
ou de l'entretien pourra entraîner des blessures
physiques graves.
Règles de sécurité supplémentaires à propos des
scies d'élagage
• Ne pas commencer à couper avant d'avoir déblayé
la zone de travail, d'être bien campé et d'avoir
prévu une trajectoire pour échapper à l'arbre à
abattre. Les endroits encombrés sont propices aux
accidents.
• S'assurer que l'endroit où la scie est utilisée
est dépourvu de tout obstacle. Ne pas laisser
l'extrémité du guide entrer en contact avec une bille,
une branche, une palissade ou tout autre obstacle
risquant d'être heurté pendant le sciage.
• Toujours couper avec le moteur tournant à sa
vitesse maximale. Serrer la gâchette d'accélérateur
à fond et maintenir une vitesse de coupe constante.
• Veiller à être extrêmement prudent pour mini-
miser le risque de chute. Tenir la chaîne de la scie
bien éloignée de tout harnais et de toute corde de
sécurité, ceci pour ne pas les couper.
• Tenir TOUS les enfants, les badauds, les visiteurs
et les animaux à l'écart de l'aire de travail lors
du démarrage ou du coupage à l'aide de la scie
d'élagage.
• Porter une tenue appropriée – Porter des vête-
ments bien ajustés. Toujours porter un pantalon
long, des manches longues, un bleu de travail, des
jeans, des jambières en tissu résistant ou dotés
de pièces résistantes aux coupures. Porter des
chaussures de sécurité antidérapantes. Porter des
gants épais pour assurer une bonne prise et protéger
les mains. Ne pas porter de bijoux, shorts, de san-
dales et ne pas travailler à pieds nus. Ne pas porter
des vêtements amples qui pourraient être happés
dans le moteur ou se prendre dans la chaîne ou les
broussailles. Attacher les cheveux longs pour les
maintenir au-dessus des épaules.
• Les vêtements de protection lourds pourront pro-
voquer des épisodes de fatigue dans l'utilisateur,
ce qui pourra lui faire subir un coup de chaleur.
Dans de températures chaudes ou humides, il faut
faire le travail pénible en début de la matinée ou à
la fin d'après-midi quand les températures sont les
plus faibles.
• Toujours porte une protection oculaire appropriée
munie d'écrans latéraux certifiée conforme à la
norme ANSI Z87.1 lors de l'emploi d'une scie
d'élagage.
• Toujours se concentrer sur le travail à faire lors
de l'usage d'une scie d'élagage. Faire preuve
de bon sens. Ne pas utiliser cette scie en état de
fatigue ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou
de médicaments.
• Garder toutes les parties du corps à l'écart de la
scie à chaîne lorsque le moteur tourne.
• Ne jamais laisser quiconque n'ayant pas reçu
des instructions d'utilisation appropriées utiliser
la scie d'élagage. Cette règle s'applique aux scies
de location aussi bien qu'à celles appartenant à des
particuliers.
• Avant de démarrer le moteur, s'assurer que la
chaîne ne soit en contact avec aucun objet.
• Arrêter le moteur avant de poser la scie d'élagage.
• Entretenir soigneusement l'outil. Garder l'outil
bien affûté et propre, pour obtenir des performances
optimales et minimiser les risques d'accident. Suivre
les instructions de lubrification et de changement
d'accessoires.
18
Publicidad
