Braun ThermoScan IRT 6020 Manual Del Usuario página 13

Cuidado y limpieza
La punta de la sonda es la pieza más delicada del termómetro. Debe estar limpia e intacta para asegurar lecturas
precisas. Si el termómetro se utiliza accidentalmente sin una funda Hygiene cap, limpie la punta de la sonda
como se indica a continuación:
Limpie muy suavemente la superficie con una torunda de algodón o con un paño suave
humedecido con alcohol. Una vez evaporado el alcohol, puede instalar una nueva funda Hygiene
cap y realizar una medición de la temperatura.
Si la punta de la sonda está dañada, comuníquese con Atención al Cliente.
Utilice un paño suave y seco para limpiar la pantalla y el exterior del termómetro. No utilice
limpiadores abrasivos. Guarde el termómetro y las fundas Hygiene cap en un lugar seco y sin
polvo ni contaminación, alejados de la luz solar directa.
Puede adquirir fundas Hygiene cap (LF 40) adicionales en la mayoría de los establecimientos donde se vende el
termómetro ThermoScan de Braun.
Sustitución de las pilas
El termómetro se suministra con dos pilas de 1,5 V de tipo AA (LR 06).
1. Instale pilas nuevas cuando aparezca el símbolo de una pila en la pantalla.
2. Abra el compartimiento de las pilas. Extraiga las pilas e instale pilas nuevas, asegurándose de
que los polos están en la dirección correcta.
3. Encaje la puerta de las pilas en su lugar.
Errores y resolución de problemas
Mensaje de error Situación
El termómetro se entrega sin una funda
Hygiene cap instalada.
La sonda del termómetro no se ha colocado
de manera segura en el oído.
No ha sido posible obtener una medición
exacta.
POS = error de posición
La temperatura ambiente no está dentro del
rango de funcionamiento permitido
(10 – 40 °C o 50 – 104 °F).
La temperatura medida no está dentro del
rango normal de temperatura en el ser
humano (34 – 42,2 °C o 93,2 – 108 °F).
HI = demasiado alta
LO = demasiado baja
22
Solución
Instale una nueva funda limpia Hygiene cap.
Tenga cuidado de que la posición de la sonda sea
correcta y permanezca estable.
Monte la funda Hygiene cap y reposicione.
Presione el botón de inicio para empezar una nueva
medición.
Deje el termómetro durante 30 minutos en una
habitación donde la temperatura sea entre
10 y 40 °C o 50 y 104 °F.
Asegúrese de que la punta de la sonda y la lente
estén limpias y se haya instalado una nueva funda
limpia Hygiene cap. Asegúrese de que el
termómetro está correctamente introducido.
Después, obtenga una nueva temperatura.
Mensaje de error Situación
Error del sistema: la pantalla de
autocomprobación parpadea
continuamente y no vendrá seguida por el
pitido de listo y el símbolo de listo.
Si persiste el error,
Si el error todavía persiste,
La carga de las pilas es baja, pero el
termómetro todavía funcionará
correctamente.
La carga de las pilas es demasiado baja para
obtener una medición correcta de la
temperatura.
Especificaciones del producto
Rango de la temperatura visualizada:
Rango de temperatura ambiente de funcionamiento:
Rango de temperatura de almacenamiento:
Humedad relativa de almacenamiento y funcionamiento:
Resolución de la pantalla:
Precisión del rango de temperatura visualizada
35 °C – 42 °C (95 °F – 107,6 °F):
Fuera de este rango:
Reproducibilidad clínica:
Duración de la batería:
Vida útil:
Este termómetro está especificado para que funcione a una presión atmosférica de 1 o a altitudes con una presión
atmosférica de hasta 1 (700 - 1060 hPa).
Equipo con piezas Véanse las instrucciones Temperatura de funcionamiento
aplicadas tipo BF de uso
Sujeto a cambios sin aviso.
Este producto cumple las disposiciones de la directiva 93/42/CEE del Consejo. Este producto lleva la marca «CE» y ha
sido fabricado de conformidad con la directiva sobre Restricción de Substancias Peligrosas (RoHS) 2011/65/UE.
EQUIPO ELECTROMÉDICO con precauciones especiales relativas a la compatibilidad electromagnética.
Para obtener una descripción detallada de los requisitos de CEM, comuníquese con su servicio técnico local autorizado
(véase la tarjeta de garantía).
Los equipos de comunicación por RF móviles y portátiles pueden afectar a los EQUIPOS ELECTROMÉDICOS.
Este producto contiene pilas y materiales electrónicos reciclables. Con el fin de proteger el medio ambiente, no
deseche este producto junto con los residuos domésticos. Llévelo a un punto de recogida selectiva de su
localidad.
Español
Solución
Espere 1 minuto hasta que el termómetro se apague
automáticamente; después, enciéndalo de nuevo.
... reinicie el termómetro quitando las pilas y
volviéndolas a instalar.
... comuníquese con el centro de servicio técnico.
Instale pilas nuevas.
Instale pilas nuevas.
34 – 42,2 °C (93,2 – 108 °F)
10 – 40 °C (50 – 104 °F)
-25 – 55 °C (-13 – 131 °F)
10 – 95 % HR (sin condensación)
0,1 °C o °F
Error máximo de laboratorio
± 0,2 °C (± 0,4 °F)
± 0,3 °C (± 0,5 °F)
± 0,14 °C (± 0,26 °F)
2 años/350 mediciones
5 años
40 °C
10 °C
Temperatura de almacenamiento Mantener seco
23