Publicidad
Enlaces rápidos
RECEPTOR DE SATÉLITE DIGITAL
DE ALTA DEFINICIÓN
SRT 7030
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Manuale utente
Manual del usuario
Instrucciones de instalación
Návod k obsluze
www.strong.tv
Používateľská príručka
Telepítési Utasítás
Bruksanvisning
Uživatelská příručka
Korisnički priručnik
Používateľská príručka
Εγχειρίδιο χρήστη
Publicidad
Manuales relacionados para Strong SRT 7030
Resumen de contenidos para Strong SRT 7030
- Página 1 RECEPTOR DE SATÉLITE DIGITAL DE ALTA DEFINICIÓN SRT 7030 User Manual Používateľská príručka Bedienungsanleitung Telepítési Utasítás Manuel d’utilisation Bruksanvisning Manuale d’uso Uživatelská příručka Manuale utente Korisnički priručnik Manual del usuario Používateľská príručka Instrucciones de instalación Εγχειρίδιο χρήστη Návod k obsluze www.strong.tv...
- Página 2 Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4.Stock A-1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv www.strong.tv...
- Página 3 Son confidenciales y propiedad de Dolby Laboratories. Queda prohibida su reproducción o divulgación, en su totalidad o en parte, o la producción de trabajos derivados del mismo sin el permiso expreso de Dolby Laboratories. Derechos de autor 2003-2009 por Dolby Laboratories. Reservados todos los derechos. www.strong.tv...
- Página 4 6.1.2 Lista de canales 6.1.3 Utilizando los botones 6.1.4 Uso de los botones CH+/CH- 6.1.5 Uso del botón 9 6.2 Panel de información 6.3 Selección de idioma de audio 6.4 Teletexto 6.5 Subtítulos 6.6 EPG (Guía electrónica de programación) 6.7 Canales favoritos www.strong.tv...
- Página 5 A.2 ESPECIFICACIONES DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA STRONG declara que este artículo SRT7030 cumple con los requerimientos básicos y otras normas relevantes de las directivas CE 2004/108/EC y 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC Sujeto a alteraciones. Como consecuencia de la continua investigación y desarrollo de especificaciones técnicas, el diseño y apariencia de los productos puede cambiar.
- Página 6 Muestra un mensaje de advertencia. NOTA Ofrece información adicional importante o de utilidad. MENU Representa un botón en el control remoto o el receptor. 1.4 Accessories 1 Instrucciones de instalación „ 1 Unidad de Control Remoto „ 2 Baterías tipo AAA „ www.strong.tv...
- Página 7 Se aconseja no almacenar información importante en los dispositivos USB que se utilicen con el receptor. Siempre haga „ respaldos de información de su dispositivo de almacenamiento USB antes de utilizarlo con este receptor. STRONG no se hará responsable de pérdidas de información o circunstancias causadas por la pérdida de información.
- Página 8 Para abrir el menú principal en modo de visualización o para ir un paso atrás en el menú Regresar un paso en el menú/cancelar el proceso actual/salir del menú principal al modo de visualización 16. VOL+/- Aumenta/disminuye el nivel de volumen en el modo TV www.strong.tv...
- Página 9 El diagrama dentro del compartimiento de las baterías muestra la manera correcta de instalarlas. 1. Retire la cubierta 2. Instale las baterías 3. Coloque la cubierta NOTA: Las baterías no deben ser recargadas, desarmadas, estar cortocircuitadas o mezclarse o utilizarse con otros tipos de baterías. www.strong.tv...
- Página 10 La luz solar o muy brillante (como la TL) pueden reducir la sensibilidad del control remoto. 3.0 CONEXIONES 3.1 Conexión básica utilizando un cable HDMI Digital HD Satellite Receiver SRT 7030 Supplied by STRONG Austria 13/18 V 500 mA max.
- Página 11 3.2 Conexión básica utilizando un euroconector Digital HD Satellite Receiver SRT 7030 Supplied by STRONG Austria 13/18 V 500 mA max. COAXIAL SAT IN HDMI TV SCART S/PDIF AUDIO R/L 12 V 1.5 A MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DOLBY LABORATORIES. DOLBY, DOLBY AUDIO AND THE DOUBLE-D SYMBOL ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES.
- Página 12 3.4 Conexión a un amplificador de audio digital Digital HD Satellite Receiver SRT 7030 Supplied by STRONG Austria 13/18 V 500 mA max. COAXIAL SAT IN HDMI TV SCART AUDIO R/L S/PDIF 12 V 1.5 A MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DOLBY LABORATORIES. DOLBY, DOLBY AUDIO AND THE DOUBLE-D SYMBOL ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES.
- Página 13 4.1.5 Búsqueda de un solo satélite Para escanear 1 satélite: Seleccione Satélite, Solo FTA, Escanear canal, Búsqueda de red, Modo de escaneo y Sintonizador según sus necesidades. Seleccione {Búsqueda} y pulse el botón [OK] para iniciar la búsqueda en el satélite seleccionado. www.strong.tv...
- Página 14 5.0 GUÍA RÁPIDA PARA UTILIZAR SU RECEPTOR En STRONG entendemos que no puede esperar a disfrutar su nuevo receptor de alta definición. La siguiente guía rápida lo familiarizará con el funcionamiento básico de este dispositivo; sin embargo, le aconsejamos leer el manual por completo para obtener el mejor desempeño de su receptor STRONG HD.
- Página 15 Las subpáginas (si se encuentran cargadas y disponibles) pueden seleccionarse con los botones . Si se selecciona {Auto}, las páginas rotarán automáticamente. Pulse de nuevo TEXT o para volver al modo de visualización. www.strong.tv...
- Página 16 Configuración de la antena En este menú puede introducir los parámetros de la parabólica, en función de la selección en Conexión de antena para Antena fija o Antena motorizada y de los satélites seleccionados en la Lista de satélites. www.strong.tv...
- Página 17 Cuando lo encuentre (por ejemplo, confirmado por una señal en las barras), suelte el botón o Puede alcanzar el pico de la parabólica con pulsaciones cortas en los botones . A continuación, pulse OK (mientras aún está en Guardar). Confirme la posición (ya seleccionada en Ir a X para almacenarla. www.strong.tv...
- Página 18 Para establecer el Límite este, utilice los botones y, a continuación, pulse brevemente para mover la u OK cuando se alcance el límite. Vuelva a pulsar OK. Un mensaje parabólica hacia el este. Pulse de nuevo emergente confirmará: Límite este establecido. www.strong.tv...
- Página 19 SatCR solo puede funcionar en combinación con un splitter de satélite de salida múltiple opcional y un SatCR LNB, por ejemplo, STRONG tipo SRT L780 (máx. 4 usuarios). Nota: SatCR no se puede combinar con ninguna otra función DiSEqC. La instalación de los sistemas SatCR se realiza principalmente por expertos profesionales.
- Página 20 Pulse el botón VERDE para añadir un nuevo satélite. Utilice los botones numéricos para introducir caracteres que permitan ingresar el nombre y la posición de un nuevo satélite. Confirme pulsando el botón AMARILLO. Eliminar Para eliminar un satélite, seleccione el satélite de la lista y pulse AZUL. Confirme en la pantalla emergente. www.strong.tv...
- Página 21 1. Seleccione el programa que desea bloquear, a continuación, pulse el botón ROJO y pulse OK. Ahora el programa está marcado como bloqueado. 2. Repita los pasos anteriores para seleccionar más programas 3. Para confirmar y salir del menú pulse varias veces. www.strong.tv...
- Página 22 . Durante la reproducción puede utilizar los botones 5 6 o 2 . Para salir del modo Timeshift, pulse 3. Si no ha pulsado 3, el modo Timeshift se mantendrá en segundo plano. Si se cambia el canal, el contenido diferido solo será accesible desde el nuevo canal seleccionado. www.strong.tv...
- Página 23 JPG y BMP* *STRONG no puede garantizar la reproducción de los archivos de vídeo, aunque las extensiones aparezcan en esta lista, ya que la correcta reproducción depende del códec utilizado, de la tasa de bits de los datos y también de la resolución. Consulte la línea de asistencia telefónica de STRONG en su país para obtener más información.
- Página 24 para ajustar la configuración. Pulse para salir del menú. Resolución de vídeo Si el vídeo no aparece correctamente, cambie la configuración. Estos ajustes coinciden con los más comunes para HDMI. 480i pour NTSC. www.strong.tv...
- Página 25 Servicio de temporizador Seleccione Canal para activar el receptor para ver el canal o Grabar para grabar el canal. u OK para desplazarse por la lista desplegable y seleccionar. Canal de activación Seleccione el canal para este evento. Utilice www.strong.tv...
- Página 26 Sistema de archivos. Utilice el botón AMARILLO (Formatear) para formatear su dispositivo en FAT (FAT32). Utilice el botón AZUL (Ajuste DVR) para configurar las opciones de grabación (GRABAR) y Timeshift (TMS). Las opciones son GRABAR+TMS, solo grabación o solo Timeshift. www.strong.tv...
- Página 27 ADVERTENCIA: La función de formateo borrará todos los datos e información de su dispositivo USB o de la partición seleccionada. STRONG no asumirá ninguna responsabilidad por los datos dañados o perdidos en el dispositivo USB. Se mostrará un panel información de atención. Seleccione OK para empezar el formateo (o para cancelarlo). El procedimiento de formateo llevará...
- Página 28 En algunos casos se puede aconsejar en la página web que se actualice la unidad con la opción Maincode en lugar de Allcode. bootlogo y el Radioback son para uso interno de Strong. 7.3.7 Descargar la lista de canales 7.3.7.1 Administración de la base de datos Este menú...
- Página 29 Si el receptor no funciona adecuadamente después de revisarlo, contacte a su línea de servicio o distribuidor STRONG local. También puede enviar un correo a soporte desde nuestra página web www.strong.tv. NUNCA abra o desensamble su receptor, ya que puede causar una situación peligrosa y anulará la garantía.
- Página 30 Reproducción de audio: MP3, Flac* Picture view: JPG, BMP* *STRONG no puede garantizar la reproducción de archivos de video, aunque las extensiones se encuentren enlistadas aquí, ya que depende del códec utilizado, velocidad de transferencia y resolución. Conectores SAT IN USB 2.0: 5 V/800 mA (máx.) soportado...