AVERTISSEMENT !Lisez toutes les mises en garde,consignes de sécurité et instructions.Ne pas respecter les mises en garde,
FR
les consignes de sécurité et les instructions peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
Conservez toutes les mises en garde et toutes les instructions pour consultation ultérieure.
ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad.El incumplimiento de las instrucciones o las
ES
advertencias puede dar lugar incendios, descargas eléctricas o lesiones físicas de importancia.Conserve todas las
instrucciones y advertencias para futuras consultas.
AVISO! Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções.O incumprimento das instruções e avisos de segurança pode
PT
ter como consequência a existência de perigo de incêndio, de choques elétricos e/ou de lesões graves.Guarde todos os
avisos e instruções para futuras referências.
AVVERTENZA! Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza.Il mancato rispetto delle avvertenze e istruzioni
IT
comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o gravi infortuni.Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per
riferimento futuro.
ΠΡΌΕΙ ΌΠΌΙΗΣΗ! ιαβάστε πλήρω τι προειδοποιήσει ασφαλεία και τι οδηγίε .Η η τήρηση των προειδοποιήσεων
EL
και των οδηγιών πορεί να έχει ω αποτέλεσ α ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυ ατισ ό.Φυλάσσετε όλε
τι προειδοποιήσει και τι οδηγίε για ελλοντική αναφορά.
OSTRZEŻENIE! Prosimy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i wszystkie instrukcje.Niestosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji
PL
może doprowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub poważnych obrażeń.Wszystkie ostrzeżenia i instrukcje należy
zachować na przyszłość.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочитайте все предупреждения по технике безопасности и все инструкции.Несоблюдение этих
RU
предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и (или) тяжелым травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для использования в будущем.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Ознайомтеся з усіма інструкціями й попередженнями щодо техніки безпеки.Недотримання
UK
вказівок та правил може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм.
Зберігайте всі застереження та інструкції для використання у майбутньому.
Notes / Observaciones / Notas / Note /
Ση ειώσει / Notatki / Примечания /
Примітки / Note / Notes
5