Descargar Imprimir esta página

HEIDENHAIN LS 1 7 Serie Instrucciones De Sustitución página 10

Publicidad

4.
Pull the lip edges ups. Do not scratch the glass scale!
Dichtlippen aufstellen, Glasmaßstab nicht verkratzen!
Positionner les lèvres d'étanchéité. Veiller à ne pas rayer la règle en verre !
Posizionare le guarnizioni a labbro, non graffiare la riga graduata in vetro!
Colocar los labios, no rayar la regla de vidrio!
5.
Apply grease to the closing edges of the sealing lips only in the entire area shown at right.
Dichtlippenschließkante nur im markierten Bereich über die gesamte Länge fetten.
Graisser le rebord des lèvres d'étanchéité sur toute la longueur mais seulement dans la zone marquée.
Ingrassare il bordo della guarnizione solo ove indicato lungo l'intera lunghezza.
ID 202173-03
Engrasar el canto de los labios a lo largo de toda su longitud sólo en la zona marcada.
ID 202173-03
10

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ls 1 7c serie