Publicidad
TO ADJUST TRAY / POUR AJUSTER LE PLATEAU / PARA AJUSTAR LA BANDEJA
15
2
Pull latches
Tirez les loquets
Tire de los pestillos
15a
1
2
15b
This Tray has 2 adjustable positions. To adjust tray, pull tray
Ÿ
adjustment latches on both sides of Tray and slide forward or
backward to desired position. Release the tray adjustment latches,
ensuring tray 'clicks' into position and is secure.
Ce plateau a 2 positions réglables. Pour régler le bac, tirez sur les
Ÿ
loquets de réglage du bac des deux côtés du bac et faites-le glisser
vers l'avant ou l'arrière jusqu'à la position souhaitée. Relâchez les
loquets de réglage du plateau, en vous assurant que le plateau
s'enclenche en position et est sécurisé.
Esta bandeja tiene 2 posiciones ajustables. Para ajustar la bandeja,
Ÿ
tire de los pestillos de ajuste de la bandeja a ambos lados de la
bandeja y deslícelos hacia adelante o hacia atrás hasta la posición
deseada. Suelte los pestillos de ajuste de la bandeja, asegurándose
de que la bandeja haga clic en su posición y esté segura.
Slide Out
17
Glisser
Deslice
1
2
Pull latches
Tirez les loquets
Tire de los pestillos
17a
17b
www.trublissbaby.com/customercare | (: 1-610-743-5254
1
2
CLICK
CLIQUEZ SUR
HACER CLIC
1
2
16
2a
2
This tray features two trays, which is easily
Ÿ
removed by lifting the two tabs on the sides
of the Tray and lifting smaller tray away
from the tray.
Ce plateau comporte deux plateaux, qui se
Ÿ
retirent facilement en soulevant les deux
languettes sur les côtés du plateau et en
soulevant le plus petit plateau loin du
plateau.
Esta bandeja cuenta con dos bandejas, que
Ÿ
se quitan fácilmente levantando las dos
lengüetas a los lados de la bandeja y
levantando la bandeja más pequeña para
separarla de la bandeja.
To remove Tray, pull tray
Ÿ
adjustment latches on both
sides of Tray and slide away
from the chair.
Pour retirer le plateau, tirez
Ÿ
sur les loquets de réglage du
plateau des deux côtés du
plateau et éloignez-le du
fauteuil.
Para quitar la bandeja, tire de
Ÿ
los pestillos de ajuste de la
bandeja a ambos lados de la
bandeja y deslícela hacia
afuera del sillón.
Tap
16a
Robinet
Llave
2a
Bottom View
Vue de dessous
Vista inferior
13
Publicidad
