Seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personal especializado
Uso previsto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulaciones y aprobaciones
Seguridad para personal
Fluidos a alta presión
Peligro de incendio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peligro de disolventes de
hidrocarburos halogenados
Medidas en caso de funcionamiento irregular
Desecho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones de fluido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones eléctricas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Condiciones especiales
para un uso seguro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boquilla y cubierta CleanSleeve
Transductores de presión
Placa CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manejo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajuste de la orientación del chorro
de aplicación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Localización de averías
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P/N 7146622J04
Tabla de materias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
tents
tents
1
Reparación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sustitución de la bola y del asiento
1
Sustitución del módulo de la pistola
1
Sustitución de la junta tórica del
1
distribuidor superior
2
Extracción
2
Instalación
4
Piezas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empleo de la lista ilustrada de
5
piezas de repuesto
5
Piezas estándar de la pistola
5
Piezas de pistola de cavidad reducida
6
Piezas de pistola con la punta extendida
7
Herramientas especiales
Incluido en las pistolas MEG II
7
No incluido en las pistolas MEG II
7
Kits de servicio
8
Kits de servicio de módulos
Kits de servicio de bola y asiento
8
Kit de servicio de cuerpo con bobina
8
Kit de servicio de piezas blandas
9
Kit de juntas tóricas PTFE
9
Kit de muelles de la armadura
9
Equipo opcional
10
Cubierta CleanSleeve
Llave de la boquilla
10
Transductores de presión
11
Tabla de selección de la placa CO
Datos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valores e información de las etiquetas
Nordson Corporation agradece las solicitudes de información,
comentarios y preguntas acerca de sus productos. Encontrará
información general acerca de Nordson en Internet accediendo a la
siguiente dirección: http://www.nordson.com.
Número de pedido
P/N = Número de pedido de artículos Nordson
Advertencia
La presente publicación de Nordson Corporation está protegida por los
derechos de autor. Copyright E2000.
Se prohibe cualquier reproducción parcial o total del presente manual y su
traducción a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de
Nordson.
Nordson se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso.
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
E 2008 Nordson Corporation
12
12
13
16
16
16
18
18
19
21
22
24
24
24
24
24
25
25
25
26
26
28
28
28
28
29
30
32