Página 1
Lijadora de cinta Não acompanha bateria e carregador No acompaña batería y cargador Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO ILCV 1812 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Página 2
O revendedor não pode receber a devolução deste b. Não opere ferramentas em atmosferas explosi- equipamento sem autorização previa da VONDER. vas, como na presença de líquidos inflamáveis, Guarde todos os avisos e instruções para futuras gases ou poeira. As ferramentas elétricas criam consultas.
Página 3
c. Mantenha crianças e visitantes afastados ao opera uma ferramenta pode resultar em grave feri- operar uma ferramenta. As distrações podem mento pessoal. fazer você perder o controle da ferramenta elétrica. b. Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança. Equipamentos de seguran- 1.2.
Página 4
Quando o pacote de bateria não estiver em uso, uma bateria que é compatível com outros modelos de mantenha-o afastado de objetos metálicos como ferramentas a bateria VONDER. Por isso, em sua pró- clips, moedas, chaves, pregos, parafusos ou xima compra de ferramenta a bateria VONDER, procu- outros objetos metálicos pequenos que podem...
Página 5
2.4.1. Montagem do punho LIXADEIRA DE CINTA ILCV 1812 VONDER O punho auxiliar (3) pode ser instalado em uma das CARREGAMENTO RÁPIDO 60.04.180.600 duas posições (A, B), em ambos os lados da ferra- Carregador de Bat. C. Rápido 18 V menta.
Página 6
Para carregar a bateria, retire-a do equipamento e conecte-a ao carregador, como mostra a Figura 6. Co- necte o plugue do carregador na tomada. A VONDER disponibiliza ao mercado 3 modelos de bateria. São eles: 60.04.180.200 - Bateria 18 V, 2 Ah IBV 1802 Fig.
Página 7
Automotivo 12 V, ICBV 1843 indicadores de carga da bateria Carregamento convencional Uso exclusivamente em tomadas 12 V DC Tabela 4 – Carregadores para bateria intercambiável VONDER ATENÇÃO! Os carregadores e as baterias não acompanham o produto. São fornecidos separadamente.
Página 8
Após conectar a bateria no carregador, o LED ver- menta ou sobre a rede de assistências técnicas au- de apaga automaticamente, acendendo o LED de torizadas VONDER entre em contato através do site: cor vermelha, indicando assim que a bateria está www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 sendo carregada.
Página 9
VONDER. Somente peças originais • Não exponha a bateria a temperaturas elevadas, deverão ser utilizadas nos reparos. acima de 60ºC, como sob a luz solar direta ou no Consulte em nosso site www.vonder.com.br a relação interior de um carro estacionado ao sol;...
Página 10
Para el descarte correcto, las baterías deberán ser encaminadas a un puesto de Descarte de pilas y baterías. colecta adecuado o a una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. Uso en ambientes internos Use el cargador de batería en ambientes internos protegidos de la lluvia.
Página 11
1.3. Seguridad personal c. Mantenga a niños y visitantes alejados el ope- rar una herramienta. Las distracciones le pueden a. Esté atento, observe lo que usted está haciendo hacer perder el control de la herramienta eléctrica. y use el sentido común al operar una herramien- ta.
Página 12
El cortocircuito de batería que es compatible con otros modelos de her- los terminales de la batería puede causar quema- ramientas a batería VONDER. Por eso, en su próxima duras o fuego. compra de herramienta a batería VONDER, busque un d.
Página 13
2.4.1. Montaje del puño LIJADORA DE CINTA ILCV 1812 VONDER 18 V (4 Ah) El puño auxiliar (3) puede ser instalado en una de las 60.04.180.400 BATERÍA 18 V 4 Ah dos posiciones (A, B), en ambos lados de la herra- IBV 1804 VONDER Baterías indicadas*...
Página 14
Figura 13. Conecte Fig. 4 – Regulador de velocidad el enchufe del cargador a la toma de corriente. VONDER ofrece 3 modelos de baterías al mercado. 2.5. Inserte, reemplace o cargue la batería Son ellas: ¡ATENCIÓN! Use solo baterías y...
Página 15
VONDER ofrece varios tipos de cargadores al mer- 60.04.180.400 - Batería 18 V, 4 Ah cado. Son ellos: IBV 1804 60.04.180.500 - Cargador de Baterías 18 V Tiempo aproximado de ICBV 1805 carga: 60 minutos a 120 minutos. Carga convencionall 60.04.185.000 - Batería 18 V, 5 Ah...
Página 16
NIMIENTO Y POST-VENTA batería indica que la batería debe reemplazarse. Las herramientas VONDER cuando utilizadas adecua- damente, o sea, conforme orientaciones de este ma- • Cuando no se utilice, proteja los nual, deben presentar bajos niveles de mantenimien- contactos de la batería.
Página 17
VONDER entre en contacto a través del sitio web: • No exponga la batería a temperaturas elevadas, ar- www.vonder.com.br. riba de 60ºC, como bajo la luz solar directa o en el Cuando detectada anomalía en el funcionamiento de...
Página 18
3. La Garantía no cubre gastos de flete o transporte del equipo hasta la Asistencia Técnica Autorizada. VONDER, siendo que los costos serán de respon- sabilidad del consumidor. 4. Los accesorios o componentes del equipo, no es- tán cubiertos por la garantía cuando se produce...
Página 20
3. A garantia não cobre despesas de frete ou transporte do produto expedição da respectiva nota fiscal de venda, com exclusão de até a Assistência Técnica Autorizada VONDER, sendo os custos de qualquer outra garantia legal e/ou contratual. responsabilidade do consumidor.