Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Lixadeira Roto-orbital
Lijadora roto-orbital
Não acompanha bateria e carregador
No acompaña batería y cargador
Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas
MODELO
ILOV 1813
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Publicidad
Manuales relacionados para vonder ILOV 1813
Resumen de contenidos para vonder ILOV 1813
- Página 1 Lijadora roto-orbital Não acompanha bateria e carregador No acompaña batería y cargador Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO ILOV 1813 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 Para o descarte correto, as baterias deverão ser encaminhadas a um posto de coleta Descarte de pilhas e baterias adequado ou a uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. Proteger a bateria do calor Não exponha a bateria a calor acima de 60°C.
- Página 3 1.3. Segurança pessoal gases ou poeira. As ferramentas elétricas criam faíscas que podem inflamar a poeira ou os vapo- a. Fique atento, olhe o que você está fazendo e use res. o bom senso ao operar uma ferramenta. Não use c.
- Página 4 MANUAL DE INSTRUÇÕES 1.4. Uso e cuidados com ferramentas ali- b. Operações como esmerilhamento, escovação com escovas de fios de aço, polimento ou opera- mentadas por bateria ções de corte não são recomendadas para serem executadas com esta ferramenta. Operações para a.
- Página 5 h. Use Equipamento de Proteção Individual. Depen- o. Não opere a ferramenta próximo a materiais dendo da aplicação, use protetor facial, luvas de inflamáveis. Faíscas podem inflamar esses ma- segurança e óculos de segurança. Quando apro- teriais. priado, use mascara contra pó, protetores auricu- p.
- Página 6 é compatível com outros modelos abrasivo no momento do bloqueio. de ferramentas a bateria VONDER. Por isso, em sua 4. Cuidado especial ao trabalhar cantos, quinas, próxima compra de ferramenta a bateria VONDER, entre outros.
- Página 7 2.4.2. Instruções de operação LIXADEIRA ROTO-ORBITAL ILOV 1813 VONDER CARREGAMENTO RÁPIDO 2.4.2.1. Ligando/Desligando 60.04.180.600 Carregador de Bat. C. Rápido 18 V ICBV 1806 VONDER Para ligar o equipamento: 60.04.184.200 Carregador Bat. C. Rápido Duplo 18 V ICBV 1842 VONDER Carregadores indicados*...
- Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.5. Inserir, substituir ou carregar a bateria A VONDER disponibiliza ao mercado 3 modelos de bateria. São eles: ATENÇÃO! Use somente baterias 60.04.180.200 - Bateria 18 V, 2 Ah e carregadores de bateria originais IBV 1802 VONDER.
- Página 9 Tabela 4 - Carregadores para bateria intercambiável VONDER ATENÇÃO! Os carregadores e as Fig. 5 – Carregador baterias não acompanham o produto. A VONDER disponibiliza ao mercado diversos tipos São fornecidos separadamente. de carregadores. São eles: Consulte um revendedor ou entre em contato com a VONDER.
- Página 10 0800 723 4762 – opção 1. Quando detectada anomalia no funcionamento da ferra- menta, ela deverá ser examinada e/ou reparada por um profissional da rede de Assistências Técnicas Autoriza- das VONDER. Somente peças originais deverão ser utili- zadas nos reparos.
- Página 11 Assistência Técnica Autorizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER pelo site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 – opção 1. 3.3.1. Descarte de baterias Para o descarte correto, as baterias deve- rão ser encaminhadas a um posto de cole-...
- Página 12 Para el descarte correcto, las baterías deberán ser encaminadas a un puesto de Descarte de pilas y baterías. colecta adecuado o a una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. Proteger la batería del fuego No exponga la batería a calor arriba de 60°C.
- Página 13 c. Mantenga a niños y visitantes alejados el ope- do o bajo la influencia de drogas, alcohol o de rar una herramienta. Las distracciones le pueden medicamentos. Un momento de desatención mien- hacer perder el control de la herramienta eléctrica. tras opera una herramienta puede resultar en una grave herida personal.
- Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES un tipo de paquete de batería puede generar ries- c. No use accesorios de trabajo que no fueron go de fuego cuando se utiliza con otro paquete de específicamente proyectados y recomendados batería. por el fabricante de la herramienta. El hecho del accesorio de trabajo poder ser montado en su her- b.
- Página 15 ar pequeños abrasivos o fragmentos de la pieza o. No opere la herramienta cerca de materiales de trabajo. El protector ocular debe ser capaz de inflamables. Chispas pueden inflamar estos ma- bloquear fragmentos arrojados generados por las teriales. diversas operaciones. La máscara contra polvo o p.
- Página 16 Evite rebotar y bloquear el accesorio de ramientas a batería VONDER. Por eso, en su próxima trabajo. Cantos, esquinas o rebotes tienen la ten- compra de herramienta a batería VONDER, busque un dencia de bloquear el accesorio de trabajo rota- modelo que empiece con la referencia “I”, o que esté...
- Página 17 2.4.2. Instrucciones de operación LIJADORA ROTO-ORBITAL ILOV 1813 VONDER CARGAMENTO RÁPIDO 2.4.2.1. Encendido/apagado. 60.04.180.600 Cargador de Bat. C. Rápido 18 V ICBV 1806 VONDER Para encender el equipo: 60.04.184.200 Cargador Bat. C. Rápido Doble 18 V ICBV 1842 VONDER CARGAMENTO CONVENCIONAL Cargadores indicados* 60.04.180.500...
- Página 18 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.5. Inserte, reemplace o cargue la batería VONDER ofrece 3 modelos de baterías al mercado. Son ellas: ¡ATENCIÓN! Use solo baterías y cargadores de baterías VONDER 60.04.180.200 - Batería 18 V, 2 Ah genuinos. IBV 1802 Las baterías se suministran con una carga parcial.
- Página 19 Automotriz 12 V, ICBV 1843 Carga convencional Uso exclusivo en tomas de corriente de 12 V DC Tabla 4 – Cargadores de baterías intercambiables VONDER ¡ATENCION! Los cargadores y las Fig. 5 – Cargador baterías no vienen con el producto.
- Página 20 NIMIENTO Y POST-VENTA 2.5.3. Instrucciones: Cargador de Batería para automóbiles ICBV 1843 Las herramientas VONDER cuando utilizadas adecua- a. Al conectar el cargador a la toma de 12 V, el LED damente, o sea, conforme orientaciones de este ma- verde se enciende automáticamente.
- Página 21 En caso de duda sobre el funcionamiento de la herra- en el interior de un automóvil estacionado al sol; mienta o sobre la red de Asistencia Técnica VONDER, • No incinere ni arroje al fuego; póngase en contacto por el sitio www.vonder.com.br •...
- Página 22 3. La Garantía no cubre gastos de flete o transporte del equipo hasta la Asistencia Técnica Autorizada. VONDER, siendo que los costos serán de respon- sabilidad del consumidor. 4. Los accesorios o componentes del equipo, no es- tán cubiertos por la garantía cuando se produce...
- Página 23 ANOTAÇÕES...
- Página 24 A garantia não cobre despesas de frete ou transporte do produto expedição da respectiva nota fiscal de venda, com exclusão de até a Assistência Técnica Autorizada VONDER, sendo os custos qualquer outra garantia legal e/ou contratual. de responsabilidade do consumidor.