Publicidad
Étape 2 : Maintenez pressé le BOUTON DE RÉINITIALISATION (B).
Étape 3 : Tournez chaque molette pour composer votre propre combinaison (A).
Étape 4 : Relâchez le BOUTON DE RÉINITIALISATION (B).
Pour Verrouiller le Câble
Étape 1 : Maintenez pressé le bouton DÉCLENCHEMENT DE CÂBLE (C) et tirez
le câble (D) sur la longueur souhaitée, puis relâchez le bouton
DÉCLENCHEMENT DE CÂBLE (C).
Pour allonger ou raccourcir le câble, répétez l'étape 1.
REMARQUE
Étape 2 : Insérez fermement l'EMBOUT DU CÂBLE (D) dans le POINT DE
VERROUILLAGE (E), vous devriez entendre deux clics.
Étape 3 : Brouillez les molettes (A).
Pour Débloquer le Câble
Étape 1 : Tournez les MOLETTES (A) jusqu'à obtenir la combinaison que vous
avez définie.
Étape 2 : Pressez le BOUTON DE DÉBLOCAGE (F), le câble ressort du point de
verrouillage (E).
Étape 3 : Pour rétracter le câble, maintenez pressé le bouton DÉCLENCHEMENT
DE CÂBLE (C).
REMARQUE
Le câble est tendu par ressort et se rétracte très rapidement;
tenez toujours le câble lorsque vous le rétractez.
Informations Sur La Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit :
FR : amazon.fr/basics-garantie
CA : amazon.ca/AmazonBasics/Warranty
FR : +33 (0) 800-947-715 / CA : +1-877-586-3230
Vos Avis et Aide
FR : amazon.fr/review/review-your-purchases#
CA : amazon.com/review/review-your-purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact-us
DE
Vorsicht
Stellen Sie sicher, dass Sie diese Anweisungen vollständig gelesen und verstanden
haben, bevor Sie versuchen, die Kombination dieses Schlosses zu betätigen und zu
verändern.
NEUE Kombination einstellen
Schritt 1: Schauen Sie auf die Oberseite des Schlosses und drehen Sie die
Einstellräder auf die voreingestellte Kombination 0-0-0-0 (A).
Schritt 2: Halten Sie die RESET-TASTE (B) gedrückt.
Schritt 3: Drehen Sie jedes Einstellrad und gestalten Sie Ihre eigene Kombination (A).
Schritt 4: Lassen Sie die RESET-TASTE (B) wieder los.
Kabel sperren
Schritt 1: Halten Sie die KABELAUSLÖSER-Taste (C) gedrückt, ziehen Sie das
Kabel (D) bis zur gewünschten Länge heraus und lassen Sie dann die
KABELAUSLÖSER-Taste (C) wieder los.
Wiederholen Sie Schritt 1, um das Kabel zu verlängern oder zu
HINWEIS
verkürzen.
Schritt 2: Fügen Sie den KABELKOPF (D) fest in den SPANNUNGSANSCHLUSS (E)
ein, Sie sollten zwei Klicks hören.
Schritt 3: Verstellen Sie die Einstellräder (A).
Kabel wieder lösen
Schritt 1: Drehen Sie die EINSTELLRÄDER (A) auf die von Ihnen eingestellte
Kombination.
Schritt 2: Drücken Sie die FREIGABE-TASTE (F), woraufhin das Kabel aus dem
Spannungsanschluss (E) herausspringt.
Schritt 3: Halten Sie die KABELAUSLÖSER-Taste (C) gedrückt, um das Kabel
einzuziehen.
HINWEIS
Das Kabel ist federbelastet und wird sehr schnell eingezogen.
Halten Sie immer das Kabel fest, wenn Sie das Kabel einziehen.
Gewährleistung
Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter:
amazon.de/basics-garantie
DE: +49 (0) 800-363-8469 / AT: +43 0800-8866-3238
Feedback und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer
Webseite!
amazon.de/review/review-your-purchases#
amazon.de/gp/help/customer/contact-us
IT
Attenzione
Assicurarsi di aver letto e compreso le presenti istruzioni prima di tentare di azionare
e modificare la combinazione di questa serratura.
Impostazione di una NUOVA combinazione
Passo 1: Osservando la parte superiore della serratura, girare le rotelline sulla
combinazione preimpostata 0-0-0-0 (A).
Passo 2: Tenere premuto il PULSANTE RESET (B).
Passo 3: Girare ciascuna rotellina per creare una combinazione personalizzata (A).
Passo 4: Rilasciare il PULSANTE RESET (B).
Per bloccare il cavo
Passo 1: Tenere premuto il pulsante del CAVO (C) ed estrarre il cavo (D) alla lunghezza
desiderata, quindi rilasciare il pulsante del CAVO (C).
Per allungare o accorciare il cavo, ripetere il passo 1.
AVVISO
Passo 2: Inserire saldamente la TESTA DEL CAVO (D) nella PORTA DI
BLOCCAGGIO (E), fino a sentire due scatti.
Passo 3: Girare casualmente le rotelline (A).
Per sbloccare il cavo
Passo 1: Girare le ROTELLINE (A) sulla combinazione impostata.
Passo 2: Premere il PULSANTE DI SBLOCCO (F) per far fuoriuscire il cavo dalla
porta di bloccaggio (E).
Passo 3: Per ritrarre il cavo, tenere premuto il pulsante del CAVO (C).
AVVISO
Il cavo è caricato a molla e si ritrae molto rapidamente, pertanto
mantenerlo durante il processo.
Informazioni Di Garanzia
Per ottenere una copia della garanzia del prodotto:
amazon.it/basics-garanzia
Feedback e Aiuto
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
amazon.it/review/review-your-purchases#
amazon.it/gp/help/customer/contact-us
ES
Precaución
Antes de utilizar y cambiar la combinación de este candado, primero lea y comprenda
estas instrucciones.
Configurar una combinación NUEVA
Paso 1: Mirando la parte superior del candado, gire los selectores para predefinir la
combinación 0-0-0-0 (A).
Paso 2: Mantenga presionado el BOTÓN DE RESTABLECER (B).
Paso 3: Gire cada uno de los selectores para crear su propia combinación (A).
Paso 4: Suelte el BOTÓN DE RESTABLECER (B).
+39 (0) 800-628-805
Publicidad
