Endress+Hauser Proline Promass O 500 Información Técnica página 5

Proline Promass O 500
Principio de medición
Endress+Hauser
Símbolos en gráficos
Símbolo Significado
1, 2, 3, ... Número del elemento
, , , ... Serie de pasos
1. 2. 3.
A, B, C, ... Vistas
A-A, B-B, C-C, ... Secciones
Zona con peligro de explosión
-
Zona segura (zona no explosiva)
.
Dirección/sentido del caudal
Funcionamiento y diseño del sistema
El principio de medición se basa en la generación controlada de fuerzas de Coriolis. Estas fuerzas
existen siempre en un sistema en el que se superpone un movimiento de translación a uno de
rotación.
F = 2 · ∆m (ν · ω)
c
F = Fuerza de Coriolis
c
∆m = masa en movimiento
ω = velocidad angular
ν = velocidad radial en sistema giratorio u oscilante
La intensidad de la fuerza de Coriolis depende de la masa en movimiento ∆m y de su velocidad v en el
sistema, es decir, de su caudal. En lugar de una velocidad angular constante, el sensor se sirve de
oscilaciones.
En el sensor, dos tubos de medición paralelos por los que fluye el fluido oscilan en contrafase,
actuando como un diapasón. Las fuerzas de Coriolis que se generan en los tubos de medición
provocan desfases en las oscilaciones de los tubos (véase la ilustración):
• A caudal cero, (cuando el fluido no circula) los dos tubos oscilan en fase (1).
• El caudal másico produce una desaceleración de la oscilación a la entrada de los tubos (2) y una
aceleración de la oscilación a su salida (3).
1
El desfase (A-B) aumenta con el caudal másico. Unos sensores electrodinámicos registran las
oscilaciones del tubo a la entrada y a la salida. La contrafase de las oscilaciones de los dos tubos de
medición garantiza el equilibrio del sistema. Este principio de medición no depende de la
temperatura, la presión, la viscosidad, la conductividad ni del perfil de flujo del fluido.
2 3
A0028850
5