Lista de verificación
1.
¿Están presentes todos los componentes?
2.
¿Está el tanque hubbard sin desgaste excesivo?
3.
¿Esta montada la turbina de forma segura en su lugar?
4.
¿Hay un receptáculo de calidad hospitalaria disponible para la turbina con la adecuada conexión a
tierra y con ajuste de tensión?
5.
¿Esta la toma de corriente o el cable de la turbina montado a la altura deseada?
6.
¿La válvula de drenaje abre y cierra correctamente?
7.
¿Está el termómetro presente y es legible?
8.
¿Operan los accesorios instalados sin interferir con el uso del tanque hubbard o funcionamiento de
la turbina?
9. Uso del tanque hubbard
LEER LAS INSTRUCCIONES DE TRABAJO
Antes de disponer del tanque
Los operadores que usen el tanque ubbard necesitan:
➢ Que el personal que vaya a trabajar con los tanque de ubbard lea este manual.
➢ Tener un fontanero profesional que instale el tanque
borrador del plano está disponible para ayudar al instalador. Contactar con el servicio de atención al cliente de
Ortotecsa, en la parte inferior de la página, para la instalación adicional no contemplada en este manual. Confirmar
que el tanque ubbard funciona correctamente. Ver el apartado Inspección del tanque
Pautas generales para su uso
➢ El consejo médico prevalece sobre los parámetros de este manual.
➢ El tanque ubbard es solo para uso profesional. Se requiere como mínimo un operador formado.
➢
El operador formado debe evaluar y verificar que el paciente es apto para el tratamiento de hidroterapia antes de
comenzar la hidroterapia con el tanque ubbard. Ver el apartado Evaluación del Paciente.
➢ Permanecer con el paciente en todo momento.
➢ Es responsabilidad del operador asegurar prácticas seguras para el paciente y para sí mismos.
➢ Si se utiliza la turbina: conectar el cable de la turbina solo en un receptáculo que tenga el mismo voltaje,
debidamente conectado a tierra y polarizado. Verificar que el receptáculo tiene protección GFI o pedir un enchufe
GFCI para el cable de la turbina. Mantener el pelo del paciente, las cuerdas de las batas y otros artículos sueltos
lejos de la caja del impulsor para evitar enredos y lesiones. Mantener el área alrededor de la turbina despejada. La
turbina requiere un mínimo de 24" (610 mm) de espacio libre.
➢ Comuníquese con el paciente en todo momento. Si se utiliza una turbina, comunicarle al paciente antes de comenzar
o de parar la turbina, y antes de cambiar el nivel de agua o el nivel de aireación.
Posiciones del paciente y del cuidador
➢ El paciente debe estar en el interior del tanque con la cabeza apoyada en el soporte de la cabeza como se indica en el
siguiente dibujo. El paciente debe estar dentro del tanque de tal manera que tenga una posición cómoda.
➢ El cuidador debe proporcionar la posición más cómoda para el paciente. A veces el cuidador debe estar dentro del
tanque con el paciente. El cuidador debe adoptar aquellas posiciones que hacen posible el tratamiento que se va a
proporcionar.
Operation and maintenance manual Rev2
ubbard para su uso
ubbard como se indica en el apartado de instalación. Un
ubbard.
7