Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

5216 Portside Dr, Medina, OH 44256 USA
Models Covered: 4142079, 4142039, 4142319
FOR CUSTOMER SERVICE CALL 1-330-722-5033. DO NOT CALL RETAILER
OR RESELLER FOR SERVICE AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO
FOR WARRANTY AND FEDERAL SAFETY STANDARD COMPLIANCE
CERTIFICATES, PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT www.gagglestrollers.com
IMPORTANT – READ CAREFULLY
AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
ASSEMBLY ASSISTANCE
Gaggle strives for the highest quality in
our products but occasionally a
missing part or problem can occur
during assembly. If any parts are
missing, broken, or you need
assistance with assembly, DO NOT
return the product to your dealer. Go
to our website at
www.gagglestrollers.com or call
Gaggle for assistance at 1-330-722-5033
(Monday through Friday, 9:00 a.m.–
4:00 p.m. Eastern Time). Please have
the model number and manufacture
date available when you call or write us
at: Gaggle, 5216 Portside Drive, Medina,
OH 44256
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
• Adult assembly required.
• Read all instructions BEFORE
assembly and use.
• Unpack carton, remove packing
materials, safely dispose of properly
or recycle where possible.
WARNING
For use with children whose weight is
50 lbs max as tested per US
requirement 16 CFR 1227, and 15 kg
max as tested per EU requirement BS
EN 1888.
PH: 1 330.722.5033 • FAX: 1 330.722.5037
www.gagglestrollers.com
Gaggle
RESOLVE ANY SERVICE ISSUES.
Parade
®
AB20105_G1
Assembled Parade 4
AB20105_G2
Parade 4 with Roof and Accessory Bag
Record product information here
found on the front frame square
tube under the body:
VIN Number:________________________
Manufacture Date:__________________
Model Number:_____________________
1
4
AB20105H

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para GAGGLE Parade 4

  • Página 1 Gaggle, 5216 Portside Drive, Medina, OH 44256 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AB20105_G2 Parade 4 with Roof and Accessory Bag • Adult assembly required. • Read all instructions BEFORE Record product information here assembly and use.
  • Página 2 • DO NOT add unauthorized package carrying accessories, attach items or hang objects from buggy because it may cause unstable, hazardous conditions. Use only Gaggle authorized accessories designed for this buggy. • DO NOT place over 15 lbs (6.7kg.) in accessory bag.
  • Página 3 PARTS LIST Part Description Part Number Quantity A. G4 Front Seat 42300067 B. G4 Back Seat 42300068 C. Handle Assembly 42300075 D. Right-Side Frame 42300071 E. Left-Side Frame 42300070 F. Axle 12100072 G. Axle Cover 12100074 H. Front Wheel Assembly 12100066 I.
  • Página 4 HARDWARE LIST Part Description Part Number Quantity K. 5/16” - 18 Hex Head 2 1/2” Bolt 11200500 M. 5/16” - 18 Hex Head 1 3/4” Bolt 11200502 N. 5/16” - 18 Hex Head 1 1/2” Bolt 11200503 O. 5/16” - 18 Hex Head 7/8” Bolt 11200504 P.
  • Página 5 Please identify the Parade Buggy by the model number identification label on the bottom of the frame when you call or write to Gaggle. Make note of all identification numbers and include this information with your request. DO NOT Substitute Parts! Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer or distributor shall be used.
  • Página 6 STEP 2 AB20105_G7 STEP 3 AB20105_G5...
  • Página 7 STEP 4 AB20105_G8 STEP 5 AB20105_G9...
  • Página 8 STEP 6 M x 4 U x 8 O x 4 AB20105_G10 STEP 7 AB20105_G13...
  • Página 9 STEP 8 AB20105_G11 STEP 9 J x 4 AB20105_G12...
  • Página 10 SECURING CHILDREN - HARNESS OPERATION WARNING Avoid Serious injury To children From Falling or Sliding out: • ALWAYS use harness provided to safely hold child into seat. • Snugly adjust harness around each child. • NEVER leave children unattended, even when sleeping. •...
  • Página 11 STEP 2 AB20105_G17 Figure 3 BRAKE OPERATION AB20105_G18...
  • Página 12 The Parade ® 4 accessory bag can be purchased for additional AB20105_G2 storage of child care items. Item number: 4144239 Gaggle recommends the use of the Parade® infant seat for The Parade ® 4 Infant seat children less than 25 lbs. provides head support for younger babies.
  • Página 13 à : Gaggle, 5216 Portside Drive, Medina, OH 44256 AB20105_G2 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Parade 4 avec Toit et Sac D’accessoires • Assemblage adulte requis. • Lisez toutes les instructions AVANT Enregistrez les informations sur le produit ici trouvées sur le carré du montage et utilisation.
  • Página 14 • Ne pas ajouter colis non autorisé portant accessoires, fixez articles ou objets pendent du poussette car il peut causer instable, des conditions dangereuses. Ne utiliser que des Gaggle autorisés les accessoires conçus pour ce buggy. • Ne placez pas plus de £ 15 (6,7 kg.) Dans un sac accessoire. quand sac accessoire est en cours d’utilisation, la stabilité...
  • Página 15 LISTE DES PIECES Description De La Pièce Numéro D’article Quantité A. Siège Avant G4 42300067 B. Siège Arrière G4 42300068 C. Assemblage De La Poignée 42300075 D. Cadre Du Côté Droit 42300071 E. Cadre Gauche 42300070 F. Essieu 12100072 G. Couvercle D’essieu 12100074 H.
  • Página 16 LISTE DU MATÉRIEL Description De La Pièce Numéro D’article Quantité K. 5/16” - 18 Boulon à Tête Hexagonale 2 1/2” 11200500 M. 5/16” - 18 Boulon à Tête Hexagonale 1 3/4” 11200502 N. 5/16” - 18 Boulon à Tête Hexagonale 1 1/2” 11200503 O.
  • Página 17 NE retournez PAS votre produit au revendeur. Veuillez identifier le Gaggle Buggy par le modèle étiquette d’identification du numéro au bas du cadre lorsque vous appelez ou écrivez à Gaggle. Notez toutes les pièces d’identité numéros et joignez ces informations à votre demande.
  • Página 18 ÉTAPE 2 AB20105_G7 ÉTAPE 3 AB20105_G5...
  • Página 19 ÉTAPE 4 AB20105_G8 ÉTAPE 5 AB20105_G9...
  • Página 20 ÉTAPE 6 M x 4 U x 8 O x 4 AB20105_G10 ÉTAPE 7 AB20105_G13...
  • Página 21 ÉTAPE 8 AB20105_G11 ÉTAPE 9 J x 4 AB20105_G12...
  • Página 22 SÉCURISATION DES ENFANTS - FONCTIONNEMENT DU HARNAIS AVERTISSEMENT Évitez les blessures graves aux enfants en cas de chute ou de glissement: • TOUJOURS utiliser le harnais fourni pour maintenir l’enfant dans le siège en toute sécurité. • Ajustez confortablement le harnais autour de chaque enfant. •...
  • Página 23 ÉTAPE 2 AB20105_G17 Figure 3 FONCTIONNEMENT DES FREINS AB20105_G18...
  • Página 24 à l’extérieur. Vendu séparément. Numéro d’article: 4145259 ENTRETIEN ET SOIN DU GAGGLE Nettoyage De Poussettes: • La poussette peut être nettoyée avec une solution douce d’eau et de savon. • Bien rincer à l’eau claire pour éliminer la solution savonneuse.
  • Página 25 Gaggle, 5216 Portside Drive, Medina, OH 44256 INSTRUCCIONES DE MONTAJE AB20105_G2 Parade 4 con Techo y Bolsa de Accesorios • Requiere ensamblaje de un adulto. • Lea todas las instrucciones ANTES Registre la información del producto montaje y uso.
  • Página 26 ADVERTENCIA El no seguir estas advertencias e instrucciones de ensamblaje y mantenimiento podría causar lesiones graves o la muerte. Evite lesiones graves a los niños ocasionadas al caerse o deslizarse fuera del cochecillo: • SIEMPRE use el arnés proporcionado para sostener el niño al asiento de forma segura.
  • Página 27 LISTA DE PARTES Parte Descripción Número De Pieza Cantidad A. Asiento Delantero G4 42300067 B. Asiento Trasero G4 42300068 C. Handle Assembly 42300075 D. Marco Del Lado Derecho 42300071 E. Marco Del Lado Izquierdo 42300070 F. Eje 12100072 G. Eje Cubrir 12100074 H.
  • Página 28 HARDWARE LIST Parte Descripción Número De Pieza Cantidad K. Perno De Cabeza Hex De 5/16”-18 2 1/2” 11200500 M. Perno De Cabeza HexDe 5/16”-18 1 3/4” 11200502 N. Perno De Cabeza Hex De 5/16”-18 1 1/2” 11200503 O. Perno De Cabeza Hex De 5/16”-18 7/8” 11200504 P.
  • Página 29 ® ASAMBLEA PREPARACIÓN GAGGLE Retirar con cuidado y diseñar todo el hardware y partes. Compruebe cantidades y que coincida con la lista de piezas. Construir la Manada cochecito en un piso incluso plana. Nota: Durante el proceso de montaje cuando utilice tuercas o tornillos, Compruebe cada uno con la lista de piezas por carta e identificación...
  • Página 30 PASO 2 AB20105_G7 PASO 3 AB20105_G5...
  • Página 31 PASO AB20105_G8 PASO 5 AB20105_G9...
  • Página 32 PASO 6 M x 4 U x 8 O x 4 AB20105_G10 PASO 7 AB20105_G13...
  • Página 33 PASO 8 AB20105_G11 PASO 9 J x 4 AB20105_G12...
  • Página 34 ASEGURANDO A LOS NIÑOS - FUNCIONAMIENTO DEL ARNÉS ADVERTENCIA Evite lesiones graves a niños caigan o se deslicen hacia fuera: • SIEMPRE use arnés provisto para sostener con seguridad in fantil en el asiento. • Ajuste bien el arnés alrededor de cada niño. •...
  • Página 35 PASO 2 AB20105_G17 Figura 3 FUNCIONAMIENTO DEL FRENO AB20105_G18...
  • Página 36 AB20105_G2 artículos de cuidado infantil. Número de artículo: 4144239 Gaggle recomienda el uso de La Parade ® 4 Asiento infantil Parade® asiento infantil para proporciona apoyo para la cabeza a niños de menos de 25 lbs.

Este manual también es adecuado para:

414207941420394142319