1. WSTĘP
BG
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji obsługi. Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie użytkownika z obsługą
urządzenia. Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część niniejszej instrukcji obsługi nie może być powielana, rozpowszechniana, tłumaczona ani
CZ
przekazywana w jakiejkolwiek formie, czy przy użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź mechanicznych, w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie
lub magazynowanie w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania informacji. Wszelkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą do
DE
odpowiednich właścicieli. Specyfikacja i kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach.
Źródło światła przeznaczone do zastosowań zewnętrznych lub przemysłowych.
EE
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
EN
•
Zalecamy montaż produktu przez wykwalifikowaną osobę.
•
Zapoznaj się uważnie z podanymi w instrukcji wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem.
•
Podczas instalacji lub konserwacji pamiętaj, aby zawsze wyłączyć zasilanie prądem elektrycznym!
ES
•
Wybrane miejsce montażu powinno umożliwić bezpieczny montaż i podłączenie do źródła zasilania.
•
Umieść lampę w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieuprawnionych.
FI
•
Podczas użytkowania, zawsze przestrzegaj podstawowych zaleceń bezpieczeństwa w celu ograniczenia ryzyka pożaru i porażenia prądem.
•
Nie patrz bezpośrednio na źródło światła, ze względu na ryzyko uszkodzenia wzroku.
FR
•
Produktu nie można przerabiać, wszelkie modyfikacje mogą spowodować, że produkt będzie niebezpieczny.
•
Naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników stosujących oryginalne części zamienne. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może być bardzo niebezpieczne dla użytkownika. W takim przypadku należy skontaktować się z serwisem producenta.
GR
•
Nigdy nie należy otwierać obudowy naświetlacza. W razie otwarcia obudowy istnieje niebezpieczeństwo porażenia pądem elektrycznym.
•
Jeśli z naświetlacza wydobywa się dym, usłyszysz niestandardowe dźwięki lub poczujesz nietypowe zapachy, należy niezwłocznie wyłączyć urządzenie. Nie
HR
włączaj go ponownie lecz skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisem.
•
Jeśli naświetlacz ma zbitą lub pękniętą szybę należy go bezzwłocznie odłączyć od źródła zasilania i zdemontować! Uszkodzenie szyby kwalifikuje
naświetlacz do utylizacji.
HU
•
Unikaj kontaktu urządzenia z cieczami, mogą one powodować uszkodzenia części elektronicznych urządzenia. Unikaj bardzo wysokich temperatur; mogą one
powodować skrócenie żywotności elektronicznych komponentów urządzenia lub stopić części z tworzyw sztucznych.
IT
•
Do czyszczenia urządzenia używaj tylko suchej i miękkiej ściereczki. Nie używaj środków o wysokim stężeniu kwasowym lub zasadowym.
•
Bezpieczeństwo otoczenia, nie używaj urządzenia w miejscach, gdzie zakazane jest jego używanie lub gdzie może powodować niebezpieczeństwo.
LT
3. OPIS PRODUKTU (Rys. 1)
1.
Aluminiowa obudowa ADC12
LV
2.
Odbłyśnik
3.
Uchwyt
NL
4.
Wzmocnione szkło
5.
Wkręty samogwintujące
NO
6.
Śruba do uchwytu imbusowa M5
7.
Podkładka płaska
8.
Podkładka sprężynująca
PL
9.
Wodoodporne złącze
10.
Wodoodporny zawór / odpowietrznik (nie dotyczy modelu 10W)
PT
11.
Płytka PCB z elementami elektronicznymi
4. MONTAŻ
RO
Instalację naświetlacza powinien przeprowadzić uprawniony i doświadczony elektryk. Przed rozpoczęciem instalacji należy koniecznie wyłączyć dopływ
prądu, do której ma być podłączony naświetlacz!
RU
Uchwyt naświetlacza posiada otwory montażowe o średnicy 7mm.
Dla ułatwienia montażu odkręć uchwyt od naświetlacza, wykręcając śruby po obu stronach (Rys. 2).
SE
Przykręć uchwyt do podłoża a następnie przykręć naświetlacz z powrotem do uchwytu, pamiętając o kolejności podkładek.
Przewody elektryczne muszą być podłączone zgodnie z przedstawioną instrukcją:
Podłącz przewód zasilający do kostki zaciskowej lub szczelnego złącza, odpowiednio: przewód fazowy (brązowy) do otworu „L", przewód neutralny (niebieski) do
SK
otworu „N", uziemienie (żółto-zielony) do otworu
SL
5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
W razie jakichkolwiek problemów z urządzeniem warto zapoznać się z poniższymi poradami.
SR
Mimo podłączenia lampa nie świeci:
•
Odłącz lampę od źródła zasilania.
•
Sprawdź, czy źródło zasilania, do którego podłączona jest lampa nie jest uszkodzone.
UA
•
Jeśli korzystasz z przedłużacza lub listwy zasilającej sprawdź, czy gniazdo, do którego podłączone jest źródło zasilania jest włączone.
•
Sprawdź, czy przewód został prawidłowo podłączony na etapie łączenia konektora.
Jeśli nie jesteś pewien/pewna, nie wykonuj samodzielnie napraw, zgłoś się do serwisu producenta.
W razie niepojących objawów tj. mruganie, iskrzenie, ulatniający się dym, natychmiast odłącz lampę od źródła zasilania. Nie próbuj samodzielnie naprawiać,
skontaktuj się z serwisem producenta.
UWAGA:
Producent nie jest odpowiedzialny za konsekwencje sytuacji spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem urządzenia lub niezastosowaniem się do zaleceń.
6. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU
Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE o zużytym sprzęcie elektrycznym
i elektronicznym (Waste from Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Produktów oznaczonych tym symbolem po upływie okresu użytkowania nie
należy utylizować lub wyrzucać wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Użytkownik ma obowiązek pozbywać się zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego, dostarczając go do wyznaczonego punktu, w którym takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi recyklingu. Gromadzenie tego typu
odpadów w wydzielonych miejscach oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego
dla środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz lokalnych,
z punktem zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży, w którym kupił sprzęt.
7. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z DYREKTYWAMI UNII EUROPEJSKIEJ
Firma TelForceOne S.A niniejszym oświadcza, że urządzenie Naświetlacz LED Aspire jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi
postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia" Unii Europejskiej.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.foreverlight.eu w zakładce „DO POBRANIA".
(Rys. 3)