Resumen de contenidos para Tractel Dynarope HF36/2/LPT
Página 1
Tensiómetro dynarope™ HF36/2/LPT Manual de uso y mantenimiento...
Página 2
ÍNDICE DEFINICIONES ......................3 PICTOGRAMAS UTILIZADOS EN ESTE MANUAL ..........3 COMPOSICIÓN DE UNA ENTREGA ESTÁNDAR ............ 3 INTRODUCIÓN ......................4 4.1. Descripción ........................4 4.2. Características ....................... 4 4.3. Base de datos HF 36/2/LPT ..................4 4.4. Calibración específica ....................5 PRESENTACIÓN ......................
Página 3
9. Tractel® excluye su responsabilidad para el funcionamiento de este aparato en una configuración de montaje no descrita en el presente manual. 10. Cualquier modificación del aparato fuera del control de Tractel®, o supresión de piezas que forman parte de él exoneran a Tractel® de su responsabilidad.
Página 4
A parte de la continua mejora en la calidad de nuestros productos, Tractel® se reserva el derecho de cambiar, sin aviso, las características de los productos reflejados en este manual. 1. DEFINICIONES En el manual, los siguientes términos significan: « Producto »: Elemento o conjunto de equipo definido en la primera página, suministración completa en versión estándar, o en los distintos modelos descritos.
Página 5
4. INTRODUCIÓN 4.1. Descripción Este tensiómetro dynarope™ HF 36/2 LPT es una célula de carga electrónica que ha sido diseñada para medir el esfuerzo aplicado en un cable sin tener que desmontar la instalación. La señal resultante generada por el sensor equipado con galgas extensométricas es interpretada por un display digital controlada por un microprocesador.
Página 7
5. PRESENTACIÓN 5.1. Tensiómetro HF 36/2/LPT Manivela Polea Tuerca de bronce Soporte de la polea Tornillo de apriete Galga extensométrica Soporte de la manivela Conexión LEMO Mordaza Tope de apoyo rotativo (3 niveles) Eje de la polea Cable LEMO El conector LEMO es un conector "push-pull". El sistema autobloqueante LEMO permite acoplar o desacoplar el conector simplemente empujando o tirando axialmente sobre el manguito de liberación exterior.
Página 8
5.2. Display HF 87/T/LPT Display Tornillos de la tapa Teclado Pilad AA1,5V (3) Conexión USB Protección de goma Conexión LEMO Tapa de la caja de baterías El conector LEMO es un conector "push-pull". El sistema autobloqueante LEMO permite acoplar o desacoplar el conector simplemente empujando o tirando axialmente sobre el manguito de liberación exterior.
Página 9
5.3. Información del display y funciones del teclado A Nivel de batería B Temperatura actual C Estado GPS D Unidades actuales E Posición del tope de apoyo rotativo F Medición actual Botón "T" • Pulsar 2s = aumenta la altura de los dígitos Visualización gráfica de la medida entre el •...
Página 10
• Conecte el medidor de tensión a la pantalla utilizando el cable LEMO suministrado • Encienda la pantalla "ON", en la pantalla se mostrará : o Logotipo de Tractel ® o Configuración del dispositivo de acuerdo con su elección •...
Página 11
• Monte el tensiómetro en el cable (ver § 6.1). • En la pantalla aparecerá ( ver § 5.3) : o La unidad de medida actual o La temperatura actual o El nivel de batería o La medición actual Nota: MIN = esfuerzo por debajo del rango de medición del cable seleccionado MAX = esfuerzo por encima del rango de medición del cable seleccionado 6.1.
Página 12
7. MENÚ DE CONFIGURACIÓN • Acceda al Menú presionando la tecla • Utilice el teclado para desplazarse por el menú (véase § 5.3) ON/OFF PARAMETRES / LANGUAGE / IDIOMA PARÁMETROS AUTO OFF/ APAGADO AUTOMÁTICO BACKLIGHT / LUZ DE FONDO TIME / HORA DATE / FECHA INFORMATION / INFORMACIÓN RESTORE / RESTAURAR...
Página 13
• RECORDS / REGISTROS READ / LEER Leer los valores memorizados DELETE / ELIMINAR Limpiar la memoria • UNITS / UNIDADES LOAD UNITS / UNIDADE DE CARGA N, daN, kN, kg, lbf, lbs "g" COEFFICIENT / COEFICIENTE DE GRAVEDAD Modificar el parámetro por defecto : 9,81 DIAMETER / DIÁMETRO Unidades disponibles: mm, decimal inches (pulgadas decimales), fraction inches (fracciones de pulgadas).
Página 14
• Repita la operación con hasta 5 mediciones. Si intenta agregar una sexta medición, aparecerá el mensaje de error "!". • Presione F1 durante 2 segundos para salir del modo promedio 8.2. Grabar las mediciones Para registrar los datos al final de un proceso de medición •...
Página 15
• Ajustar el valor mostrado en la pantalla con el mismo valor indicado por el dinamómetro con las teclas T y • Guardar el valor con la tecla • Finalizar el proceso con F1 • La pantalla muestra el esfuerzo actual con, en la parte inferior izquierda de la pantalla, la referencia de la calibración personalizada 8.3.2 Uso •...
Página 16
International Estándar. Tractel® recomienda una verificación metrológica anual para cada aparato. 9.3. Mantenimiento El sensor / unidad de visualización no requiere ningún mantenimiento específico que no sea una limpieza regular con un paño seco.
Página 17
10.2. Mensajes de error Mensaje Causa Solución Utilice el software opcional «LOADER» para Corrupted Error en los parámetros del cable. actualizar el banco de datos. signature O consulte al fabricante. Utilice el software opcional «LOADER» para Corrupted Error en los parámetros del cable. actualizar el banco de datos.
Página 18
MARCADO n° : XXXXXX HF 36/2/LPT Ø : 9 to 28 mm (3/8 to 1 1/8 in) : 20000 daN (44800 lbs) : IP 65 Made in Belgium n° : XXXXXX HF 87/T/LPT : IP 65 : AA (1.5 VDC) x 3 Made in Belgium Número de serie Identificación (TYPE)