Satel INTEGRA INT-TSG2 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para INTEGRA INT-TSG2:
- Manual de usuario (25 páginas) ,
- Manual de usuario (29 páginas)
Manuales relacionados para Satel INTEGRA INT-TSG2
Resumen de contenidos para Satel INTEGRA INT-TSG2
- Página 1 INT-TSG2 Teclado Manual de usuario INTEGRA Versión del firmware 2.00 int-tsh2_oi_es 12/21 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLSKA tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu...
- Página 2 El dispositivo es un dispositivo de clase A. En un entorno residencial puede provocar interferencias radioeléctricas. La declaración de conformidad está disponible en la página www.satel.eu/ce. Contraseñas de fábrica: Contraseña de servicio: 12345 Contraseña del administrador de objeto 1: 1111...
- Página 3 ÍNDICE Introducción ........................3 Diodos LED ........................3 Uso de pantalla táctil ......................3 Salvapantallas ........................5 Presentación de diapositivas ..................6 Activación de la alarma de pánico ................6 Pantallas de usuario ......................6 Pantallas adicionales ......................8 Barra de estado ........................ 8 Widgets ..........................
- Página 4 INT-TSG2 SATEL 10.8 Pantalla «Eventos» ....................22 Filtración del listado de eventos según partición ..........22 10.8.1 Filtración del listado de eventos según tipo ............ 22 10.8.2 10.9 Pantalla «Usuarios» ....................22 Agregación del usuario ................... 23 10.9.1 Eliminación del usuario ................... 23 10.9.2...
- Página 5 SATEL INT-TSG2 1. Introducción Este manual contiene las informaciones básicas referentes al uso del teclado INT-TSG2 con los ajustes de fábrica en el sistema INTEGRA. Gracias a las funciones accesibles en el menú de usuario el teclado permite controlar el sistema de alarma libremente configurado.
- Página 6 Para controlar el sistema de alarma puedes usar: pantallas de usuario y pantallas adicionales preparadas para ti por el instalador, menú de usuario preparado por SATEL. Al cabo de 10 minutos sin activación del teclado la pantalla podrá apagarse (ajuste accesible para el servicio técnico).
- Página 7 SATEL INT-TSG2 Deslizar hacia derecha/izquierda Toca la pantalla con el dedo y desliza el dedo hacia la derecha o izquierda para mover la pantalla hacia derecha o izquierda (mostrar la pantalla anterior/posterior). En caso de salvapantallas este gesto permite activar / desactivar la presentación de diapositivas.
- Página 8 INT-TSG2 SATEL Fig. 1. Salvapantallas (teclado con ajustes de fábrica). El salvapantallas del teclado con ajustes de fábrica (fig. 1) mostrará la fecha y la hora. El instalador puede poner en la pantalla unos widgets adicionales que informarán sobre el estado del sistema de alarma (ver «Widgets» p. 8).
- Página 9 SATEL INT-TSG2 se activará la función e iniciarás la sesión. Una vez la sesión esté iniciada, la activación de la función por medio del widget no requerirá más la introducción de la contraseña. Fig. 2. Pantalla principal de usuario (teclado con ajustes de fábrica).
- Página 10 Gracias a ello las pantallas adicionales podrán usarse para mostrar los planes de objetos. Si deberán mostrarse otros fondos que los ofrecidos por SATEL, el instalador deberá guardarlos en la tarjeta de memoria que instalará en el teclado.
- Página 11 comunicados de texto (texto): comunicados informarán sólo sobre el estado normal y violación, iconos seleccionados por el instalador (icono): se mostrará sólo el estado normal y violación. Los iconos seleccionados por SATEL están descritos en el cuadro de abajo. Icono Estado de zona normal violada avería: violación larga...
- Página 12 El widget indicará el estado de salida por medio de: iconos seleccionados por SATEL (indicador), comunicados de texto (texto), iconos seleccionados por el instalador (icono). Los iconos seleccionados por SATEL están descritos en el cuadro de abajo. Icono Estado de salida desactivada activada desactivada la salida de tipo «Interruptor MONO»...
- Página 13 SATEL INT-TSG2 Temperatura El widget mostrará la temperatura. Las informaciones sobre la temperatura se obtendrán desde el detector inalámbrico ABAX 2 / ABAX. Fecha/hora El widget mostrará la fecha y la hora en formato determinado por el instalador. Interruptor El icono para este widget lo escogerá el instalador. Toca el widget para activar / desactivar la salida.
- Página 14 INT-TSG2 SATEL En la central están programadas por fábrica las siguientes contraseñas: contraseña de servicio: 12345 contraseña del administrador de objeto 1: 1111 Si en el sistema había una alarma, la alarma se anulará al introducir la contraseña. Fig. 4. Teclado de pantalla.
- Página 15 SATEL INT-TSG2 tocar para mostrar la pantalla «Salidas» (p. 19). tocar para mostrar la pantalla «Averías» (p. 19). La función está disponible si el sistema de alarma notifica avería. tocar para mostrar la pantalla «Eventos» (p. 19). tocar para mostrar la pantalla «Usuarios» (p. 22).
- Página 16 INT-TSG2 SATEL toca para activar en el teclado el modo de letras. toca para anular un carácter delante del cursor. toca para activar / desactivar el modo de letras con signos diacríticos. tocar para confirmar el texto introducido. Fig. 7. Teclado QWERTY: modo de introducir cifras.
- Página 17 SATEL INT-TSG2 Elección del listado de opción única En la línea inferior del display aparecerá el elemento actualmente elegido. El listado de los elementos lo podrás deslizar tocando Elección del listado de opción múltiple En la línea inferior del display aparecerá uno de los elementos que puedes elegir. El listado de los elementos lo podrás deslizar tocando...
- Página 18 INT-TSG2 SATEL El icono localizado antes del nombre del objeto permitirá: tocar para ocultar el listado de particiones que pertenecen al objeto. tocar para ocultar el listado de particiones que pertenecen al objeto. Entre paréntesis al lado del nombre del objeto habrá información sobre cuántas particiones están seleccionadas ([cantidad de particiones seleccionadas / cantidad de particiones].
- Página 19 SATEL INT-TSG2 4. Toca el botón con el tipo de armado deseado. 5. Presiona en el botón con el icono . Comenzará el procedimiento de armado. Armado con 2 contraseñas 10.4.2 Si para armar la partición la contraseña la deben introducir dos usuarios, sigue los siguientes pasos.
- Página 20 INT-TSG2 SATEL El instalador puede configurar el sistema de alarma de forma que posibilite usar el mismo teclado para introducir la segunda contraseña. Cancelación de primera contraseña 10.4.5 Si has introducido la primera contraseña durante el armado / desarmado con dos contraseñas, podrás anular la contraseña siguiendo los siguientes pasos.
- Página 21 SATEL INT-TSG2 10.5 Pantalla «Zonas» En la pantalla se mostrará el listado de las zonas que pertenecen a las particiones, que podrás controlar por medio del teclado. La zona la representará un icono que mostrará el estado de la zona. Se usarán los mismo iconos que los usados por el widget «Estado de zona»...
- Página 22 INT-TSG2 SATEL toca para ocultar los nombres de las zonas en el listado. toca para mostrar los nombres de las zonas en el listado. toca para ocultar los botones. 10.5.1 Bloqueo temporal de zona La zona temporalmente bloqueada seguirá bloqueada hasta el desarmado de la partición a la cual pertenece o hasta el momento en el cual la desbloqueé...
- Página 23 SATEL INT-TSG2 por el widget «Estado de salida» en modo de indicador (p. 10). Aparte del icono podrá mostrarse el nombre de la salida. Fig. 11. Pantalla «Salidas» (ejemplo). En el rincón superior derecho se mostrará el icono (toca para volver a la pantalla principal del menú...
- Página 24 INT-TSG2 SATEL Los iconos en el rincón superior derecho permiten: tocar para borrar la memoria de averías. tocar para volver a la pantalla principal del menú de usuario. 10.8 Pantalla «Eventos» En la pantalla aparecerá el listado de eventos. Los eventos aparecerán en el orden desde el último hasta el más antiguo.
- Página 25 SATEL INT-TSG2 Icono Estado usuario no requiere atención usuario de tipo «Esquema» no tiene acceso al sistema (toca el nombre de usuario para obtener información adicional) usuario debe cambiar contraseña / contraseña telefónica / prefijo (toca el nombre de usuario para obtener información adicional) Los números presentados al lado de los siguientes iconos significarán:...
- Página 26 INT-TSG2 SATEL 3. Cambia los ajustes de usuario. . Aparecerá el comunicado con la información de haber guardado 4. Toca el icono los datos de usuario. . El panel de ajustes de usuario se cerrará. 5. Toca el icono Búsqueda de usuarios 10.9.4...
- Página 27 SATEL INT-TSG2 Fig. 12. Pantalla «Pruebas» (ejemplo). Versión prog. STM: tocar para mostrar la información sobre la versión del firmware del procesador que controla las zonas / sistema ABAX. IMEI/w/sygn.GSM: tocar para mostrar la información sobre el nivel de la señal GSM, el número IMEI del teléfono y la versión del teléfono.
- Página 28 INT-TSG2 SATEL 2. Selecciona las particiones en las cuales deseas probar las zonas. Podrás mover . Si en la partición deberán el listado de particiones por medio de la tecla probarse las zonas, toca cualquier tecla con cifra (al lado del nombre de la partición aparecerá...
- Página 29 SATEL INT-TSG2 10.10.4 Revisión de resultados de prueba Toca la función «Revisión de prueba». Aparecerá el listado de funciones probadas. Debajo del nombre de la zona aparecerá el icono que indicará el resultado de la prueba: zona no ha sido violada.
- Página 30 INT-TSG2 SATEL toca para definir si el servicio técnico puede activar y desactivar el armado, eliminar las alarmas y bloquear las zonas. La función disponible para el administrador y se refiere a su objeto. toca para definir si el sistema de alarma podrá configurarse por medio del programa DLOADX incluso si el servicio técnico no tiene acceso al sistema de...
- Página 31 SATEL INT-TSG2 toca para actualizar el firmware del teclado (ver el manual de instalador del teclado). toca para formatear la tarjeta de memoria. en el rincón superior derecho para volver a la pantalla anterior. Toca Fig. 14. Pantalla «Teclado». Ajustes de claridad de la pantalla Toca la función «Claridad».
- Página 32 INT-TSG2 SATEL Ajustes de volumen del teclado Toca la función «Volumen». Abajo de la pantalla aparecerán los controles deslizantes y botones. Los controles deslizantes están identificados con los iconos descritos en el cuadro de abajo. volumen de los sonidos generados al usar el teclado (al tocar la pantalla).
- Página 33 SATEL INT-TSG2 toca para comprobar el estado del sistema. Si la opción «Grade 2» / «Grade 3» está activada, se mostrarán sólo las informaciones sobre las averías, las alarmas, los bloqueos de zonas y sobre el estado de particiones. Si la opción «Grade 2» / «Grade 3»...
- Página 34 INT-TSG2 SATEL ETHM-1 >DLOADX: toca si deseas activar la comunicación con el programa DLOADX por medio del módulo ETHM-1 / ETHM-1 Plus. La comunicación se realizará por medio de la red Ethernet. Si al módulo ETHM-1 Plus está conectado el módulo INT-GSM y la comunicación vía Ethernet no se llevará...
- Página 35 SATEL INT-TSG2 12. Historial de las modificaciones introducidas en el manual Versión del manual Modificaciones introducidas 12/21 Se ha agregado el comentario sobre la indisponibilidad de ciertas funciones (p. 3).