Publicidad
I)anl:)y °
GARANTiA LIMITADA DEL PRODUCTO
So9a_a_ q_ e_epro.d_:(o
de_idadseenc_nl_Ie de defec_o_dB
_dcac_ enm;tLe_yrnano dec_ _on_le_ b eni_dBe,:.so bain f_ _di_o_osdB
_n6_Brnlento
hoT.Ins p_q_sias
I_r o l bb_!e.=
Es_ga{B n[ia _ee_cuon_ d _,_o_lo s o_m ent_ p _ b por_na a_e nO an_o u_&_uldor au_z_o de_,'_by w_t_ _ina_
nabu_a_, 7no_ p_._e
T_!RI, IIItOS DEL_GARANTtA
L_s p_d_n p I_t_s (t;,or el.='a p uetl_ d @ c-_r_,'a#_
r,l_sgains de. bsp_erta_, lazI_
yban_'_o_n _n_za,.:_sp_r l _oL_l_ (30) d I_ seance des_ Infe,::_ dn
cuom,._n I_n_Jas.
Bp_rnnra_n
Du_a_In
el I_n'_'_'
B_o (1), _IBe I ns I :,;_i_
eI_
deesi_ P_{o q_ _ o_enI_en &l_I',-'<r_:_,
IncI_qaB_
Io&_,s
las B _
seIIadBs
det
aileron, se_ep_'_n ocar_bi_n, a n_n _el _ {e,
_c_go _r:o p_ea d _F_®r ORIGinaL bB p_osqua se_n_en (po_ oj
_as) n_) e_ _i_zad_p_6n_l_riocbde
EonTo.
Do]scoureD
al
Our_nlo
Ins e '_uL_nI_{ualm
_os(4) [cda p adB _ BI _ is{ama
_adoqua so_nc_Ite delecluosa
(cunpue_io
d_l c r.-m.o_e."-,o_&ond_s_du,
quinlo a fi_,
e'_po_ad_,
s_c_dor ylo_ I_st_b_[_B,_d,_s)_eca_a_n _ _IOo_g_, Et_n_pra_r p _
F_ Io_a b mann d octta yIIoi_ _ regleso
dulanlo
os_o potfo_o _io {_o aF:_ ( 4} F _ra r epa.ra_o
_,n'_€_e_m
_eIoz.conlp_na_e_
_Ilados_ sJs_om_
To_ un_dq_e _e d'_OdklUO
_o nnIu_
debI_o
a_ laIb del s '_L_ _i_do y_b q_e _ne_I_nd_,
un¢aR_blo
_branie1_
c_I(o a_ {4) o _isi_n_es,
o_Br_ sdjela
a
depleciad(in
con_pon{F_la
ncu_ _ usuarlo,
i_lu.ien_o
_lqui_a y Iodo_
Io_ c o_os d e]lele qua _ le _n a]con_._.
F_lanbte_
Cc,-n_n_quBse
Con o u mp_esenI_[n
ondo_ o_pl6 la_ni_,o con_ _@_un_nlo _.snrvicio a _rizado deOanby _s ce_cano,
endon_un
se_o
!_ico dese_,i:in oomp_._.n_
eloctual,f
_e rep_ _(fn. _t(:zJZ_ior c(m depariBrnento
Onn{) e ea el_u_{_._ geva _ z ¢ ebo olser_lo de
r_I_a(a_on_
enIa'_ u_'d_de seeila_nklad Do u_apa{_, uraapTr_{0n _me(d_,_as ]as o'bEg_esdeD_,by bejo eota 9arar_se,,_r_n
LaeI_u_onteo_uIa_eref_maroIH_:_de_`zn_e_pue_as_r_d_s_sInonase_da_g_IB_rsepamd_.
R_{Ia den[_o
dees_a g_ntLa
irnpIL_
q_e Oanby s_ m_n_ie _ {uBJqeier
da_qua h_ s_, _ _n,,enl_
u_io_ c _tenldes
dee_e apa_alo,
_*a sea deb_aundeledo deI a pa_aIo,
osu u_,
_cu_
oinad_uado.
EXCL_SIO_IES
Con ex_p_&de b qoe Bee_pe_ enln p re_le, O_
F_
Lim_od {C_ada) oD_nb_ P _c_ Inc.
(U,8.A,),
noo_f_ _Tn_una
Dire _a=_Ilo,
_dI{_n o
leple_e_n, expli_,_in',pf_'_,_ee_ op_dida p_r OanW _'_udsL_i_e_ o sue dL_tr_idoresa=aHz_da_,yio:_o_a
_eia_a,con_n empmsen_n_,n,
_r_`iend_Ja_onfB_n`_c_n_repre_e_`_aLeyd_¥en_a_oArtfc_s_ud_a_e_d_]_n_osi_t_'mi1u_q_edap_rIap_en_o_i_ Con e xcepd_nde
n
quo _ee`_df_ enI_prasenIe_
Darbi_cIs
I;e.n_ed _
_Pr_`nby
P(_
_n_ fJ_S_A_)
n_e_r:_ m_.I_e den_n_pe_V_€_
oper_as_ pr_pI_d_ IncL_y_nd_
Io _nide
dmisn_a,
decuz_ier
man e_qua sahabi_ ocausade,
r_ donlnoOn
po_ju_Io
re sui_le _Ima_unden_i_Io
d_ Ie unI_ad
y, con Ia c omp:a dola _,
e[ comp_adDs
poliopin, D ale _ r_i_n_izar
yexo_erar a 0_l_Pfo_ucls L Im_teddetc_eclarne
por d _esy per}_c_ a pe_son_ o p_ed_€[ca_ndes
_la un'_zd.
ESTttIIILACIOI'tES
GENEP.ALE8
Nin_n_g_t_a o _ulo _lenLbeniap_senl_
oc_ler_inado
po_lal_es_n_e
oo_esI_nder_
o_rd:,eIporiu_io
_ _ _epa_,_k_n
hayan ek_c_us_d_I_ c t_quiera _eI_
1) _ede co_enie
_) D_o en_n_lo o c'uardo.ee
esla.b_
m_endo oI ap_o
3) Conien_ el_L4ca t nI_:uada_nol_lB loret6n, oonexton_ deter, l_o_ onb r'i-_a e lu_ialos _dec_.
4) A_en_e`a_I'e_a¢i_n,a_m_]es_deiopaza_{_ne_ece_I_(_eei_een_ah_t_i_n_oondLI_e_deIUnrJ_a_on_a_rrn_]_e_pe_a]ura_
dniaI_i_ad_n
den_s_zdo
olL_ o _as).
5) U_n pore lln_ co!lel_ales e[ndcisldale.f.
6) Ir_:_n_o, _os (_dos potog_a, r obo, (/Je_, ins_'reccion_, ho_iFd_tos,
e_tos d elue_za n_yu_:(no l_r_n_.lnun_cie_, ale
7) LIan_dBs
p_ale,_'bir
ear,,,Icb
_e res,J_te
en la e@J_I_n del o lienle
Prue{_ _a b lectia d e,_r_pra
ser,i
ne K-_S_Ha
pa_e l osI_lamos
_i_m _arantlo;
de,,n_o qne ten_ la To_(I_ deg.nzl_r la_ola {la venle.
En case q no ee requlera
un
_:-f,i:to _n 9_ntlo,
Fr_enln e _ _cu_ente anues!_o DEPARTAhIENTO
DE.SE_ICIO
ALITOR_Z.AI)O.
trvlcln de(]nranl|a
Denimde!
Denlro deIns
Canadl
Eslados U n[L_OS
Enelhe_r
Enelhogar
Oonby P_d_ct_ Limited
POBox1718, _10 V)hlIolaw Road,
Guelph,
Onl_do,
CeBda RIHBZ9
Telephone: (519) 83T0920 FAX:(519) 8374]_4B
O_nby P_ductsIn_
gO'Box 669,101 B enlley Cotitl,
fbdlay, Ol_ie_ V.8._4_t-tGgl
Tge_one: (t1_142f!11T FAX: 1419)41iltllt
Publicidad
