Publicidad
Selección de programa
Ajustes de audio
L
1 3
Salida digital
Modo Audio – Digital/Analógico
Salidas analógicas
El volumen del receptor se puede ajustar con la tecla
niveles.
El nivel de volumen actual se indica en la visualización de programa.
Conectar / desconectar el sonido (mudo) – para "Audio OFF" se
visualiza la correspondiente leyenda OSD durante aprox. 2
segundos. La función "Audio OFF" se anula pulsando de nuevo la
tecla
.
El receptor posee una salida de audio para el formato AC 3 (Dolby
Digital). Con ello Ud. tiene la posibilidad de llevar a la sala de estar el
sonido de cine. Conecte la salida de audio digital solamente con un
equipo correspondiente.
Observe en todos los casos las instrucciones de servicio de su
equipo Dolby Digital.
Solo algunos oferentes de programa emiten en formato AC 3.
Mientras no se reciba ninguna señal AC 3, Ud. puede solamente
ejecutar los ajustes estéreo o mono usuales o seleccionar los idiomas
emitidos.
En la técnica – satélites digital generalmente se transmite la imagen y
el audio en forma digital (codificación MPEG).
Cuando en este aparte se utiliza el concepto "Modo audio analógico"
significa que las señales digitales en el aparato se transforman a
señales analógicas de audio para estar a disposición en las
hembrillas Cinch "Left" and "Right" así como en la hembrilla Scart TV
y VCR.
Al contrario, en "Modo audio digital" las señales se transmiten en
forma digital a través de la hembrilla Cinch "Digital" a los
correspondientes aparatos terminales, por ejemplo a un equipo Dolby
Surround para decodificación. En la hembrilla digital pueden
transmitirse tanto señales estéreo de 2 canales (codificadas en
formato PCM) o señales surround multicanal complejas (Dolby
Digital/AC 3).
Después de pulsar la tecla [OPT] se visualiza el menú "modo audio
Digital / analógico". Ud. puede utilizar este menú como visualización
de información y abandonarlo de nuevo pulsando otra vez la tecla
[OPT] – o también modificar diferentes ajustes.
En la ventana derecha Ud. ve el estado actual de señal de las co-
nexiones en la cara posterior de su receptor satélite.
Ud. obtiene una señal de audio analógica en las hembrillas Cinch y a
través de las hembrillas Scart -TV y - VCR.
De forma aislada se emiten también transmisiones en dos idiomas a
través de los dos canales estéreo "izquierdo" y "derecho". En este
caso Ud. p.ej. escucharía "alemán" en el altavoz izquierdo e "inglés"
en el altavoz derecho. Para escuchar solamente un idioma,
seleccione con la tecla
selección con la tecla [OK]. La selección actual se encuentra en fondo
blanco.
La mayoría de emisiones de dos o más idiomas se emiten en pistas
de audio independientes. En este caso en la ventana izquierda se
visualizó p.ej. bajo 1 = alemán y bajo 2 = inglés, para lo cual ambos i-
"Mono-L" o "Mono-R" y confirme su
en 20
13
Publicidad
