Publicidad
Acerca de este manual de instrucciones
Este manual describe el "RCD 230G".
Lea este manual antes de utilizar el "RCD 230G". De
aquí en adelante se denominará sistema de infotain-
ment al "RCD 230G".
Se describen todos los equipamientos y modelos sin
especificar si se trata de equipamientos opcionales o
de versiones del modelo. Por ello, puede que se des-
criban equipos que no vengan montados en su vehí-
culo. Si desea más información al respecto, diríjase a
su concesionario Volkswagen Vehículos Comerciales.
Todos los datos facilitados en este manual de ins-
trucciones se corresponden con la información dis-
ponible al cierre de la edición y rigen solo para los
equipos RCD 230G montados de fábrica. Debido al
continuo desarrollo del sistema de infotainment y
las posibles actualizaciones del software del equipo,
es posible que haya diferencias entre las indicacio-
nes y las funciones del sistema de infotainment y la
información de este manual. Por esta razón, no se
puede presentar ninguna reclamación en el caso de
que no coincidan datos, ilustraciones o descripcio-
nes.
Si vende o presta el vehículo a terceros, cerciórese
de que el manual se encuentra en el vehículo y de
haber borrado los datos y archivos almacenados en
el sistema de infotainment.
– Al final del manual encontrará un
por temas.
– Al final del manual encontrará una
viaturas
con las explicaciones de las abreviaturas
y las denominaciones técnicas.
– Las
indicaciones de dirección
general, al sentido de la marcha.
– Las
ilustraciones
sirven de orientación y se han de
entender como una representación estándar.
– En los
vehículos con el volante a la
disposición de los mandos difiere en parte de la
mostrada en las ilustraciones o descrita en los
textos.
Las indicaciones en millas
–
tros, o en mph en vez de en km/h, se refieren a
cuadros de instrumentos o sistemas de infotain-
ment específicos de determinados países.
2
Acerca de este manual de instrucciones
índice
ordenado
lista de abre-
se refieren, por lo
derecha, la
en vez de en kilóme-
Publicidad
