Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Siempre a su disposición para ayudarle
Registre el producto y obtenga asistencia en
www.philips.com/welcome
HTB3525B
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips HTB3525B

  • Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome HTB3525B ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Configuración de audio Configuración de control para padres Ajustes de pantalla Configuración de ahorro de energía 1 Importante Configuración del altavoz Instrucciones de seguridad importantes Restauración de la configuración Protección del producto predeterminada Cuidado del medio ambiente Advertencia de salud sobre la 7 Actualización de software visualización de imágenes en 3D Comprobación de la versión...
  • Página 3: Importante

    1 Importante • Proteja el cable de alimentación. Evite pisar o doblar el cable, en particular a la altura del conector y las terminales de contacto del aparato. Lea y asegúrese de comprender todas las • Utilice sólo los accesorios que especifica instrucciones antes de usar el producto.
  • Página 4 El signo de exclamación indica las características mygreenelectronics.com, www.eiae.org, del producto que pueden provocar problemas www.recycle.philips.com. de funcionamiento y mantenimiento. Por eso, se • Si el conector de alimentación u otro recomienda leer el manual de instrucciones.
  • Página 5: Protección Del Producto

    Las baterías suministradas no contienen los Philips brinda un amplio soporte en línea. Visite materiales pesados mercurio y cadmio. Sin nuestro sitio web en www.philips.com/support embargo, en muchas áreas no se pueden para: eliminar baterías junto con los desechos...
  • Página 6: Su Base De Surround Blu-Ray

    Surround Blu- modelo de su producto. También puede comunicarse con el servicio de atención al cliente de Philips en su país. Antes de comunicarse con Philips, anote el número de modelo y el número de serie de su producto. Puede buscar esta información en la parte Felicitaciones por su compra y bienvenido a posterior o inferior del producto.
  • Página 7: Control Remoto

    b Botones de servicios en línea Control remoto YouTube: accede a videos en línea de • YouTube. En esta sección se incluye una descripción del NETFLIX: accede a videos en línea y • control remoto. programas de televisión de Netflix. VUDU: accede a videos en línea de •...
  • Página 8: Conectores

    Conectores Busca hacia atrás o hacia delante. Pulse varias veces para incrementar la velocidad Esta sección incluye una descripción general de búsqueda. de los conectores disponibles en el Base de Surround Blu-Ray. Silencia o restaura el volumen. o +/- Conectores de la parte posterior Aumenta o disminuye el volumen.
  • Página 9: Conectores Laterales

    3 Colocación Conectores laterales del Base de Surround Blu- Este Base de Surround Blu-Ray se ha diseñado para colocarse debajo del televisor. a AUDIO IN Entrada de audio de un reproductor de Precaución MP3 (toma de 3,5 mm). • El Base de Surround Blu-Ray se ha diseñado para televisores que no pesen más de 22 kg (48,5 lbs).
  • Página 10: Conectar Y Configurar

    4 Conectar y Asegúrese de que la base de televisor está centrada y no se inclina sobre alguno de configurar sus bordes. Esta sección le ayuda a conectar el Base de Surround Blu-Ray a un televisor o a otros dispositivos, y también a configurarlo. Para obtener información sobre las conexiones básicas del Base de Surround Blu-Ray y los accesorios, consulte la guía de inicio rápido.
  • Página 11 Enchufe el conector HDMI OUT (ARC) Enchufe el conector HDMI OUT (ARC) del Base de Surround Blu-Ray al conector del Base de Surround Blu-Ray al conector HDMI ARC de su televisor mediante un HDMI de su televisor mediante un cable cable HDMI de alta velocidad.
  • Página 12: Conexión De Audio Desde El Televisor Y Otros Dispositivos

    Si el televisor no tiene conectores HDMI, Nota use una conexión de video compuesta. Las conexiones compuestas no son compatibles • Cuando el Base de Surround Blu-Ray y el televisor están conectados a través de HDMI ARC, no es con los videos de alta definición. necesario utilizar una conexión de audio.
  • Página 13: Configurar Easylink (Control Hdmi-Cec)

    HDMI-CEC) Controles de EasyLink Este Base de Surround Blu-Ray es compatible Con EasyLink, puede controlar el Base con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo de Surround Blu-Ray, el televisor y otros HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). dispositivos compatibles con HDMI-CEC Los equipos compatibles con EasyLink que se conectados, con un solo control remoto.
  • Página 14: Configurar El Audio

    • en el TV, ajuste la salida de audio en red. De ser necesario, lea la información suministrada con los componentes de la red. Philips no se hace "Amplifier" (Amplificador) (en lugar de responsable por los datos perdidos o dañados.
  • Página 15: Instalación De Una Red Inalámbrica

    Instalación de una red con cables Instalación de una red inalámbrica Requisitos: El Base de Surround Blu-Ray viene con Wi-Fi • Un cable de red (cable de línea directa incorporado para un acceso fácil a una red RJ45). inalámbrica. • Un router de red (con DHCP habilitado).
  • Página 16: Personalizar El Nombre De Red

    5 Utilización Personalizar el nombre de red del Base de Proporcione un nombre al Base de Surround Blu-Ray para identificarlo fácilmente en la red Surround Blu- doméstica. Pulse . Seleccione [Configuración] y, a continuación, pulse OK. Seleccione [Red] > [Nombre del producto:].
  • Página 17: Discos

    [Pandora]: acceder a un servicio de • (Reproducción) Inicia o reanuda la radio en Internet. reproducción. • [Facebook]: acceder a un servicio de Hace una pausa en la redes sociales. reproducción. [Twitter]: acceder a un servicio de • Detiene la reproducción. redes sociales y de microblogging en Cargar o expulsar el disco.
  • Página 18: Utilización De Bonus View En Blu-Ray

    Seleccione [Selección de PIP] > [PIP]. Reproducir discos Blu-ray 3D. • Según el video, se mostrarán los menús PIP [1] o [2]. El Base de Surround Blu-Ray permite reproducir • Para deshabilitar Vista de extras, video Blu-ray en 3D. Lea la advertencia de salud seleccione [Apagado].
  • Página 19: Reproducción De Audio A Través De Bluetooth

    • Durante la reproducción, si se recibe Nota una llamada, la reproducción de música se pone en pausa. • Para borrar la memoria en el dispositivo de almacenamiento, pulse , seleccione [Configuración] • Si se interrumpe la transmisión > [Avanzada] > [Borre la memoria]. de música, acerque el dispositivo Bluetooth al Base de Surround Blu-Ray.
  • Página 20: Archivos De Datos

    Toque el dispositivo con NFC en la Nota etiqueta NFC de este producto hasta que oiga un pitido. • Asegúrese de que el archivo con los subtítulos tenga exactamente el mismo nombre que el archivo de » El dispositivo con NFC está conectado video.
  • Página 21: Unidades De Almacenamiento Usb

    Seleccione un archivo y, a continuación, código VOD para DivX pulse OK. Antes de comprar videos DivX y reproducirlos Pulse los botones de reproducción para en el Base de Surround Blu-Ray, registre el Base controlar la reproducción (consulte de Surround Blu-Ray en www.divx.com con el 'Botones de reproducción' en la página código de DivX VOD.
  • Página 22: Opciones De Imagen

    [Idioma de subtítulos]: Permite • Opciones de imagen seleccionar el idioma de los subtítulos para los videos. Mientras mira una imagen puede agrandarla, [Cambio de subtítulos]: Ajusta la • rotarla, agregarle animación a una presentación posición de los subtítulos en la pantalla. de diapositivas y modificar los ajustes de [Conjunto de caracteres]: Seleccione •...
  • Página 23: Radio

    Pulse para detener la secuencia de Botones de reproducción diapositivas. Botón Acción Pulse nuevamente para detener la Seleccione una presintonía. reproducción de música. O bien Botones Nota alfanuméricos Botones de Izquierda/ derecha: Busque una • Asegúrese de que los formatos de audio e imagen son navegación compatibles con el Base de Surround Blu-Ray (consulte emisora de radio.
  • Página 24: Reproductor De Mp3

    [YouTube]: un servicio para compartir • Reproductor de MP3 videos • [Picasa]: un álbum de fotos en línea Conecte un reproductor MP3 para reproducir [VUDU]: un servicio de películas en • archivos de audio. línea [Pandora]: un servicio de radio en •...
  • Página 25: Selección De Sonido

    Modo de sonido Selección de sonido Seleccione modos de sonidos predeterminados En esta sección, lo ayudaremos a elegir el que se adapten a sus videos y su música. sonido ideal para sus videos o su música. Compruebe que el postprocesamiento Pulse .
  • Página 26: Ecualizador

    6 Cambio de los Ecualizador ajustes Cambie la configuración de alta frecuencia (agudos), frecuencia media (medios) y baja frecuencia (graves) del Base de Surround Blu- Ray. Los ajustes del Base de Surround Blu-Ray ya Pulse . están configurados para un rendimiento óptimo. Seleccione [Sonido] >...
  • Página 27: Configuración De Imagen Y Video

    [Ver video 3D]: configura el video • Nota HDMI para admitir video 3D o 2D. • [Transcripción]: activa o desactiva los • Si el idioma de disco que busca no se encuentra disponible, seleccione [Otros] en la lista, e ingrese el efectos de sonido en los subtítulos código de idioma de cuatro dígitos correspondiente.
  • Página 28: Configuración De Control Para Padres

    [VCD PBC]: habilita o deshabilita la • Configuración de control navegación del menú de contenido para padres de los discos de VCD y SVCD con la función Play Back Control (Control de reproducción). Pulse . Seleccione [Configuración] y, a continuación, pulse OK. Configuración de ahorro de Seleccione [Preferencias] y, a continuación, energía pulse OK.
  • Página 29: Restauración De La Configuración Predeterminada

    'Modo de sonido' en la página 24). com/support. Si la versión actual es inferior a la versión más reciente disponible en el sitio web de asistencia de Philips, actualice el Base de Surround Blu-Ray con el software más reciente. Restauración de la configuración predeterminada...
  • Página 30: Actualización De Software Vía Usb

    USB a su computadora. Internet En su navegador web, acceda a www. philips.com/support. En el sitio web de asistencia de Philips, Conecte el Base de Surround Blu-Ray a encuentre su producto y acceda a una red doméstica con acceso a Internet Software y controladores.
  • Página 31: Especificaciones Del Producto

    8 Especificaciones Siga las instrucciones en pantalla para confirmar la actualización. del producto » El proceso de actualización toma alrededor de 5 minutos. » Cuando la actualización se haya completado, el Base de Surround Blu- Ray se apagará y volverá a encenderse de forma automática.
  • Página 32: Bluetooth

    • Video: AAC, Hasta • .avi, .divx, .mp4, .m4v, .mkv, .asf, .wmv, HE-AAC 192 kbps .m2ts, .mpg, .mpeg, .flv, .3gp Cook 96469 bps • .rmvb, .rm, .rv (disponibles solo en Asia .flac FLAC FLAC Hasta Pacífico y China) 24 bps •...
  • Página 33 Archivos con extensión .divx en formato AVI Archivos .m2ts en formato contenedor MKV Codec de Codec de Frecuencia de Codec de Codec de Frecuencia de audio video bits audio video bits PCM, Dolby DivX 3.11, 10 Mbps PCM, Dolby MPEG 1, 40 Mbps Digital, MP3, DivX 4.x,...
  • Página 34: Amplificador

    Archivos .3gp en formato contenedor 3GP Audio Codec de Codec de Frecuencia de • Entrada de audio digital S/PDIF: audio video bits • Coaxial: IEC 60958-3 AAC, HE- MPEG 4 ASP 38,4 Mbps • Óptica: TOSLINK • Frecuencia de muestreo: H.264/AVC 25 Mbps máx.
  • Página 35: Altavoces

    Si tiene algún problema a la hora de utilizar 105 mm (4") este producto, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar una reparación. Si aún tiene problemas, obtenga asistencia en www.philips. Baterías del control remoto com/support. • 2 x AAA-R03 (1,5 V)
  • Página 36: Reproducción

    El audio y el video no están sincronizados. • Verifique que el cable HDMI no esté dañado. Si está dañado, reemplácelo por • 1) Pulse . 2) Pulse Botones de un cable nuevo. navegación (izquierda/derecha) para y, a continuación, 731 en el control seleccionar [Sincronización de audio] •...
  • Página 37 • Asegúrese de que el Base de Surround Blu-Ray esté conectado a un televisor No se pueden descargar videos de tiendas de Philips con EasyLink y que la opción video en línea. EasyLink esté activada. • Asegúrese de que el Base de Surround •...
  • Página 38 La calidad de la reproducción de audio desde • Verifique que la red esté correctamente un dispositivo Bluetooth es deficiente. conectada y configurada (consulte • La recepción de Bluetooth es débil. Acerca 'Conectar y configurar una red doméstica' el dispositivo al Base de Surround Blu-Ray en la página 13).
  • Página 39: 10 Aviso

    10 Aviso postal con su dirección de correo a: Centro de información al consumidor de Cinavia, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE. UU Esta sección contiene avisos sobre asuntos legales y marcas registradas. Aviso de cumplimiento Este dispositivo cumple con el artículo 15 de Derechos de propiedad la normativa de la FCC y con 21 CFR 1040.10.
  • Página 40: Software De Código Abierto

    Philips pueden anular la autorización información. Para obtener el código fuente, de FCC para utilizarlo. envíe un mensaje de correo electrónico a la Número de modelo: PHILIPS HTB3525B/F7...
  • Página 41 La marca nominativa Bluetooth y los logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., Philips utiliza siempre estas marcas con licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus Fabricado en virtud de una licencia de Dolby respectivos propietarios.
  • Página 42 N Mark es una marca comercial de NFC Forum, Inc. en los Estados Unidos y otros países. CLASS 1 LASER PRODUCT...
  • Página 43: 11 Código De Idioma

    11 Código de idioma Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Amharic 6577 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Javanese 7486 Samoan...
  • Página 44: 12 Índice

    12 Índice especificaciones de altavoz expulsión de discos formatos de archivo 2do. idioma de audio formatos de video 2do. idioma de subtítulos formatos multimedia actualizar software (vía Internet) grilla de sintonización ajustes de imagen ajustes predeterminados ajustes predeterminados idioma de audio amplificador idioma del disco animación de diapositiva idioma del menú...
  • Página 45 red doméstica red inalámbrica repetición reproducir unidad de almacenamiento USB 20 resolución de imagen resolución de problemas (imagen) secuencia de diapositivas con música seguridad 3D sincronización de imagen y sonido solución de problemas (red) solución de problemas (reproducir) solución de problemas (sonido) sonido surround sound Temporizador...
  • Página 46: Garantía Limitada De Un (1) Año

    ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN ESTE producto, ni por ningún producto o pieza que no sea Philips que no esté PRODUCTO ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN A LO QUE cubierta por esta garantía.
  • Página 47 P&F USA, Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. HTB3525B_F7_UM_V2.0...

Tabla de contenido