Manuales relacionados para Philips HTB5150KD
Resumen de contenidos para Philips HTB5150KD
- Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support HTB5150KD ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Búsqueda en la PC mediante DLNA Karaoke Selección de sonido 1 Ayuda y asistencia técnica 6 Cambio de los ajustes Usar la Ayuda en pantalla (manual del Configuración del idioma usuario) Configuración de imagen y video Navegar por la Ayuda en pantalla Configuración de audio Configuración de control para padres 2 Importante... -
Página 4: Ayuda Y Asistencia Técnica
Acceder o salir de la ayuda en También puede comunicarse con el servicio de línea. atención al cliente de Philips en su país. Antes Mostrar la página seleccionada de comunicarse con Philips, anote el número de o ampliar los subtemas en modelo y el número de serie de su producto. -
Página 5: Importante
• Nunca coloque el producto ni ningún otro al cliente de Philips para comprobar el objeto sobre cables de alimentación u dispositivo antes de usarlo. otros equipos eléctricos. -
Página 6: Protección Del Producto
Riesgo de contaminación. Protección del producto • No utilice baterías de distintas clases (nuevas y usadas o de carbono y alcalinas, • No introduzca ningún objeto que no sean etc.). discos en la bandeja de discos. • Si las baterías se reemplazan de forma •... -
Página 7: Advertencia De Salud Sobre La Visualización De Imágenes En 3D
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para poder beneficiarse por completo de Advertencia de salud sobre la los servicios de asistencia técnica de Philips (por visualización de imágenes en ejemplo, las notificaciones de actualizaciones de software del producto), registre su producto en www.philips.com/welcome. - Página 8 (Inicio) b Botones de navegación Accede al menú de inicio. • Permite navegar por los menús. • En el modo de radio, pulse la tecla izquierda o la derecha para iniciar la búsqueda automática. • En el modo de radio, pulse arriba o abajo para sintonizar la frecuencia.
-
Página 9: Unidad Principal
(Reproducir/Pausa) Inicia, hace una pausa o reanuda la reproducción. (Detener) • Detiene la reproducción. • En el modo de radio, mantenga pulsado para borrar la emisora de radio preestablecida. d SOURCE Permite seleccionar una fuente de audio o video para el sistema de Home Theater. a Botones alfanuméricos •... - Página 10 USB FOR VOD/BD-LIVE ONLY (VOD no e DOCK for iPod está disponible en China) Se conecta a una base Philips para iPod • Ranura para un dispositivo de o iPhone. (Modelo: Philips DCK306x, se almacenamiento USB para alquiler vende por separado para algunos modelos) de videos en línea (no disponible en...
-
Página 11: Conexión
4 Conectar y b CONEXIÓN Mantenga pulsado para ingresar al modo configurar de emparejamiento del sistema Home Theater y el subwoofer. c Selector de voltaje (solo para algunas regiones) Esta sección le ayuda a conectar el Home Mueva el selector de voltaje para elegir el Theater a un televisor y otros dispositivos, y voltaje de la línea eléctrica local. -
Página 12: Conexión Con El Televisor
compatibles con CEC que están Nota conectados vía HDMI con un único mando a distancia; por ejemplo, • El sistema Home Theater y el subwoofer se emparejan automáticamente al encenderlos. permite controlar el volumen del televisor y el home theater. (consulte 'Configurar EasyLink (control HDMI- CEC)' en la página 13) Conexión con el televisor... -
Página 13: Conectar Dispositivos Digitales A Través De Hdmi
permite controlar el volumen del Cuando vea programas de televisión, pulse SOURCE en el Home Theater repetidas televisor y el home theater. (consulte 'Configurar EasyLink (control HDMI- veces para seleccionar la entrada de audio CEC)' en la página 13) correcta. Si no escucha el audio del televisor por Cuando vea videos, cambie el televisor a el Home Theater, configure el audio... -
Página 14: Conexión De Audio Desde El Televisor Y Otros Dispositivos
Opción 2: conexión del audio a través Conexión de audio desde el de un cable coaxial digital televisor y otros dispositivos Buena calidad de audio Reproduzca audio desde el televisor u otros dispositivos a través de los altavoces del Home Theater. -
Página 15: Configurar Easylink (Control Hdmi-Cec)
Configurar EasyLink (control HDMI-CEC) Con EasyLink, puede controlar el Home Theater, el televisor y otros dispositivos conectados que cumplen con HDMI-CEC con un solo control Este Home Theater es compatible con Philips remoto. EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI-CEC • [Reproducción con un solo botón] (Consumer Electronics Control). Los equipos (reproducción con un toque): cuando un... -
Página 16: Conectar Y Configurar Una Red Doméstica
De ser necesario, lea la información suministrada manual de usuario del televisor y con los componentes de la red. Philips no se hace • configure el control de audio EasyLink. responsable por los datos perdidos o dañados. -
Página 17: Instalación De Una Red Inalámbrica
Seleccione [Red] > [Instalación de red] > Siga las instrucciones en pantalla para [Con cable (Ethernet)]. seleccionar y configurar la red inalámbrica. • Si se produce algún error en la Siga las instrucciones en pantalla para conexión, seleccione [Reintentar] y, a completar la configuración. continuación, pulse OK. -
Página 18: Uso Del Sistema De Home Theater
5 Uso del sistema [HDMI 1]: Seleccione el dispositivo • digital conectado a HDMI IN 1 en el de Home Home Theater. [HDMI 2]: Seleccione el dispositivo • Theater digital conectado a HDMI IN 2 en el Home Theater. [Configuración]: acceso a los menús •... -
Página 19: Sincronización De Imagen Y Sonido
Botón Acción Reproducir discos Blu-ray 3D. Inicia o reanuda la El Home Theater puede reproducir video Blu- (Reproducción) reproducción. ray 3D. Lea la advertencia de salud de 3D antes Hace una pausa en la de reproducir un disco 3D. reproducción. Requisitos: Detiene la reproducción. -
Página 20: Archivos De Datos
Seleccione [Selección de PIP] > [PIP]. Pulse Botones de navegación para navegar por BD-Live y, a continuación, pulse OK • Según el video, se mostrarán los menús PIP [1] o [2]. para seleccionar una opción. • Para deshabilitar Vista de extras, seleccione [Apagado]. Nota Seleccione [2º idioma de audio] o [2º... -
Página 21: Subtítulos
Pacífico asiático y China Subtítulos Conjunto de Idioma Si su video tiene subtítulos en varios idiomas, caracteres seleccione un idioma para los subtítulos. [Chino] Chino simplificado [Estándar] Albanés, danés, holandés, inglés, Nota finlandés, francés, gaélico, alemán, • italiano, curdo (latín), noruego, Asegúrese de que el archivo con los subtítulos tenga exactamente el mismo nombre que el archivo de portugués, español, sueco y... -
Página 22: Opciones De Audio, Video E Imagen
Opciones de video Nota Durante la reproducción de video, seleccione • Si usa un cable de extensión USB, USB HUB o multilector USB, es posible que no se reconozca el las opciones de subtítulos, idioma de audio, dispositivo de almacenamiento USB. búsqueda de tiempo y ajustes de imagen, entre otras. -
Página 23: Opciones De Imagen
[Selección de PIP]: Muestra la ventana [Animación con diapositivas]: • • Picture-in-Picture al reproducir un Selecciona una animación para la disco Blu-ray compatible con Bonus secuencia de diapositivas. [Ajustes de imagen]: Selecciona un View. • [Acercar]: Amplía una escena de video • ajuste de color predefinido. o imagen. -
Página 24: Radio
Botón Acción Radio BACK Manténgalo pulsado para borrar la emisora de radio Escuche la radio FM en su Home Theater y presintonizada. almacene hasta 40 estaciones de radio. OPTIONS Manual: OPTIONS. 1) Pulse Nota 2) Pulse para seleccionar su presintonía. •... -
Página 25: Ipod O Iphone
Reproducir video y secuencia de • Un cable de video compuesto amarillo. diapositivas Conecte la base Philips al conector DOCK Conecte el iPod o iPhone en la base for iPod en el Home Theater. (consulte 'iPod o iPhone' en la página 23). -
Página 26: Controlar El Home Theater
Si no se encuentra su Home Theater, multimedia (SimplyShare) revise la conexión de red o toque la pestaña Devices en el dispositivo móvil SimplyShare de Philips le permite utilizar para volver a buscar. el Smartphone para transferir contenido Seleccione una de las siguientes pestañas multimedia (como archivos de imagen, audio para acceder a más opciones. -
Página 27: Exploración De Smart Tv
Nota » El Home Theater y el resto de • dispositivos de la red doméstica se Koninklijke Philips Electronics N.V. no acepta ninguna responsabilidad por el contenido que ofrecen los detectarán automáticamente y se proveedores de servicios de Smart TV. -
Página 28: Eliminación Del Historial De Exploración
• Las teclas multimedia de algunos Botón Acción teclados no son compatibles. BACK Permite volver a la página anterior. Eliminación del historial de Elimine un carácter en cualquier cuadro de ingreso de texto. exploración OPTIONS Acceder a opciones Borre el historial de exploración para eliminar relacionadas con la actividad contraseñas, cookies y datos de exploración del actual... -
Página 29: Radio Por Internet
compatible con computadoras o Siga las instrucciones en pantalla para cámaras, a menos que se vuelva seleccionar una emisora de radio, crear a formatear utilizando el sistema presintonías o guardar sus emisoras de operativo Linux. radio favoritas. Pulse (Inicio). Pulse (Inicio) para salir de la radio por Internet. -
Página 30: Servidor Multimedia
Seleccione el dispositivo desconocido y Configuración de software del haga clic en Permitir. servidor multimedia » Aparecerá una marca verde en la casilla que se encuentra junto al Para activar el uso compartido de contenido dispositivo. multimedia debe configurar el software de servidor multimedia correctamente. De forma predeterminada Windows Media Player comparte archivos de las carpetas: Procedimientos preliminares... - Página 31 Verifique que aparezca un programa Busque y elija las carpetas que desea multimedia en la pantalla de la red local. compartir y seleccione Save Changes » Si no aparece un programa multimedia, (Guardar cambios). verifique que el firewall de la »...
-
Página 32: Karaoke
Karaoke Selección de sonido En esta sección, lo ayudaremos a elegir el Disponible solo en el modelo y la región sonido ideal para sus videos o su música. seleccionados Pulse SOUND SETTINGS. Reproduzca discos karaoke en su Home Pulse los Botones de navegación (izquierda Theater y cante al ritmo de la música. -
Página 33: Modo De Sonido
Pulse los Botones de navegación (arriba/ Modo de sonido abajo) para cambiar la frecuencia de los graves, medios o agudos. Seleccione modos de sonidos predeterminados que se adapten a sus videos y su música. Pulse OK para confirmar. Compruebe que el postprocesamiento de audio esté... -
Página 34: Cambio De Los Ajustes
6 Cambio de los Nota ajustes • Si el idioma de disco que busca no se encuentra disponible, seleccione [Otros] en la lista, e ingrese el código de idioma de cuatro dígitos correspondiente. Los códigos de idioma se encuentran al final de este manual (consulte 'Código de idioma' en la página 47). -
Página 35: Configuración De Audio
control para padres. Si no tiene una Nota contraseña o la olvidó, ingrese 0000. • [Control para padres]: restringe el • Si modifica el ajuste, verifique que el televisor admita el nuevo ajuste. acceso a los discos grabados con clasificación de edad. Para reproducir todos los discos, independientemente de la clasificación, seleccione el nivel Configuración de audio... -
Página 36: Configuración Del Altavoz
Pulse Botones de navegación y OK para Restauración de la seleccionar y cambiar: configuración predeterminada • [Protector de pantalla]: cambia el Home Theater al modo de ahorro de energía después de 10 minutos de Pulse (Inicio). inactividad. Seleccione [Configuración] y, a [Modo de espera automático]: cambia •... -
Página 37: Actualización De Software
Paso 1: descargue el software más inferior a la versión más reciente disponible en reciente el sitio web de soporte de Philips, actualice el Home Theater con el software más reciente. Conecte un dispositivo de almacenamiento USB a su computadora. -
Página 38: Actualización De Software Vía Internet
Home Theater se inferior a la versión más reciente disponible en apagará y volverá a encenderse de www.philips.com/support, descargue e instale manera automática. De no ser así, la ayuda en pantalla más reciente (consulte desconecte el cable de alimentación 'Comprobación de la versión del software' en... -
Página 39: Especificaciones Del Producto
8 Especificaciones En su navegador web, acceda a www.philips.com/support. del producto En el sitio de atención al cliente de Philips, busque su producto, seleccione la sección Manuales del usuario y, a continuación, seleccione Software de actualización del manual del usuario. - Página 40 Formatos de archivo Exten- Conte- Codec de Velocidad binaria sión nedor audio • Audio .ogg Vorbis Velocidad de • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, bits variable, .flac, .ogg tamaño de • .ra (disponible solo en Asia Pacífico y bloque máximo China) 4096...
- Página 41 Archivos con extensión .mp4 o .m4v con Archivos con extensiones .rm y .rmvb en formato MP4 formato RM (disponible sólo en Asia Pacífico y China) Codec de audio Codec de video Velocidad binaria Codec de audio Codec de video Velocidad binaria Dolby Digital, MPEG 1, 40 Mbps MPEG, MP3, MPEG 2 Dolby Digital,...
-
Página 42: Amplificador
Amplificador Unidad principal • Fuente de alimentación • Potencia de salida total: • Europa / China: 220-240 V~, 50 Hz • 550 W RMS (+/- 0,5 dB, 30% THD) / • América Latina / Pacífico Asiático: 110- 440 W RMS (+/- 0,5 dB, 10% THD) 127 V / 220-240 V~, 50-60 Hz •... -
Página 43: Solución De Problemas
Si aún tiene problemas, obtenga asistencia en Sound www.philips.com/support. Los altavoces del Home Theater no emiten sonido. Unidad principal • Conecte el cable de audio entre el Home Theater y el televisor o dispositivo. -
Página 44: Reproducción
La función EasyLink no funciona. abajo) para sincronizar el audio con el video. • Compruebe que el Home Theater esté conectado en un televisor Philips con EasyLink y que la opción EasyLink esté Reproducción activada (consulte 'Configurar EasyLink No se puede reproducir el disco. - Página 45 • Esto es normal cuando se usa un modificado ilegalmente. dispositivo Philips EasyLink (HDMI-CEC). El video 3D se reproduce en el modo 2D. Para que el sistema de Home Theater • El Home Theater debe estar conectado a funcione de manera independiente, un televisor 3D mediante un cable HDMI.
-
Página 46: 10 Aviso
10 Aviso No se encuentra la red inalámbrica o hay interferencias. Esta sección contiene avisos sobre asuntos • Verifique que las ondas de los hornos legales y marcas registradas. microondas, teléfonos DECT y otros dispositivos inalámbricos cercanos no provoquen interferencias en la red Derechos de propiedad inalámbrica. -
Página 47: Software De Código Abierto
Software de código abierto Por el presente, Philips Electronics Singapore BONUSVIEW™ Pte Ltd se ofrece a entregar una copia «BD LIVE» y «BONUSVIEW» son marcas completa del código fuente correspondiente comerciales de Blu-ray Disc Association. a los paquetes de sistemas de software... - Página 48 CLASS 1 LASER PRODUCT DivX , DivX Certified , DivX Plus HD y los logotipos asociados son marcas registradas de Rovi Corporation o sus subsidiarias y se utilizan con licencia. SOBRE VIDEO DIVX: DivX es un formato de video digital creado por DivX, LLC, una subsidiaria de Rovi Corporation.
-
Página 49: Código De Idioma
11 Código de idioma Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese... -
Página 50: 12 Índice
12 Índice conectores conexión de audio (HDMI ARC) conexión de video (HDMI ARC) conexión de video (HDMI estándar) conexión de video (video compuesto) configuración avanzada 2do. idioma de audio configuración de audio 2do. idioma de subtítulos configuración de energía configuración de video conjunto de caracteres control paterno actualización de software control remoto actualizar ayuda en pantalla (manual del... - Página 51 idioma subtítulos Internet radio iPod o iPhone reciclaje red con cables karaoke red doméstica red inalámbrica repetición reproducción de un toque manual del usuario reproducir desde iPod menú de inicio reproducir desde PC menú del disco reproducir disco modo de espera automático reproducir radio modo de espera con un solo botón reproducir unidad de almacenamiento USB 19...
- Página 52 versión de software Video 3D visualización 3D volumen automático...
- Página 54 Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. HTB5150KD_78_UM_e4...