es
Estas instrucciones de uso son para los siguientes productos APA
Código del
Descripción
producto
701000
Pantalla APA
™
701006
Mango APA
™
700930
Módulo de Cámara MAC APA
702910
Módulo de Cámara MILLER APA
702930
Módulo de Cámara MILLER APA
702110
Pala MILLER APA
702120
Pala MILLER APA
700130
Pala MAC APA
™
700140
Pala MAC APA
™
700170
APA
DAB (limpia, no estéril)
™
700180
APA
U-DAB (limpia, no estéril)
™
700330
Pala MAC APA
™
700340
Pala MAC APA
™
700370
APA
O
DAB (limpia, no estéril)
™
2
700380
APA
O
U-DAB (limpia, no estéril)
™
2
Solo pueden utilizarse Palas APA
4
™
:
Cantidad/caja
1
1
1
™
(S)
1
™
(L)
1
™
1 (limpia, no estéril)
10
™
™
2 (limpia, no estéril)
10
3 (limpia, no estéril)
10
4 (limpia, no estéril)
10
10
10
O
3 (limpia, no estéril)
5
2
O
4 (limpia, no estéril)
5
2
5
5
™
con el Videolaringoscopio APA
™
.
1.
Descripción del dispositivo
Mango
Pantalla
Pala MILLER 1
1
Pala MILLER 2
AA battery
_
+
MAC 3 Blade
MAC Camera Module
MAC 4 Blade
MIL Camera Module (S)
DAB
MIL Camera Module (L)
U-DAB
Figura 1: Videolaringoscopio APA
y tipos de palas desechables
™
El Videolaringoscopio APA
™
(Figura
1) es un dispositivo multifunción diseñado para
ayudar en la laringoscopia directa e indirecta, tanto en situaciones rutinarias como
en aquellas con intubaciones difíciles de vías respiratorias. Puede utilizarse para
facilitar la intubación endotraqueal durante anestesia general o en la RCP (reanimación
cardiopulmonar) durante parada cardíaca. Es adecuado para su uso en instalaciones
prehospitalarias, hospitalarias y de atención prolongada.
El videolaringoscopio es reutilizable y no contiene DEHP ni látex. Consta de tres
componentes separables: Pantalla APA
, Mango APA
™
APA
™
. Cuando se utiliza como laringoscopio estándar, el Módulo de Cámara adecuado se
conecta al Mango para visualizar la entrada laríngea durante la intubación endotraqueal.
Cuando se usa como videolaringoscopio, la Pantalla se conecta al Mango y al Módulo
de Cámara para ofrecer mejor visualización durante la laringoscopia y la intubación
endotraqueal. En ambos casos, una pala adecuada se conecta al Módulo de Cámara para
sujetar y colocar la lengua de modo que permita una visualización clara de la laringe
y de la entrada a la tráquea, inclusive la administración de oxigenación continua en los
casos necesarios. Existen diez tipos de pala desechable disponibles para su uso con el
laringoscopio. Incluyen recubrimiento antivaho y no contienen DEHP ni látex.
PRECAUCIÓN: Solo personal médico cualificado debe realizar la intubación con el
dispositivo.
O
MAC 3 Blade
2
O
MAC 4 Blade
2
MAC Camera Module
O
DAB
2
O
U-DAB
2
MAC Camera Module
y Módulo de Cámara MAC o MILLER
™
es
5