Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Denver MP-530
Resumen de contenidos para Denver MP-530
- Página 2 Para comenzar Gracias por haber comprado este reproductor digital fabricado por nuestra empresa. Antes de emplear este nuevo producto, sírvase leer atentamente este Manual para el Usuario a fin de disfrutar al máximo el reproductor durante una larga vida útil. Conviene guardar este manual para consultarlo en caso de necesidad.
- Página 3 Índice Para comenzar............................2 Resumen..............................4 Diseño del reproductor........................4 LCD ..............................5 Accesorios ............................5 Características:........................... 6 Precauciones de operación ........................ 7 Reproducción de música en la tarjeta SD ................... 8 Especificaciones técnicas ........................9 Inserte la pila ............................ 10 Recambio de la pila ..........................
- Página 4 Resumen Este reproductor portátil de música de web MP3 de tipo disco ofrece un aspecto atractivo y un diseño de moda que pone la mira en la flexibilidad. Ha sido concebido para facilitar el uso, siendo adecuado para el almacenamiento móvil de datos, para disfrutar de música portátil y una grabación y reproducción de voz de alta calidad como ayuda valiosa a la hora de aprender un idioma extranjero.
- Página 5 1 Display de avance de 6 Información sobre 11 Duración total de la canción actual reproducción fichero 12 Tiempo reproducido de la canción 2 Avance de reproducción 7 Tipo de fichero actual 3 Capacidad de la pila 8 Modo ciclo 13 Número de canción en la carpeta 4 Stop/Play 9 Efecto audio...
- Página 6 Características: Dimensiones super pequeñas, funciones estables. Ahorra energía. Una pila AAA no. 7 permite hasta 12 horas de reproducción continua. Apoya numerosos formatos de música, tales como MP1, MP2, MP3, WMA y WAV. Apoya numerosos idiomas. Se ofrecen siete efectos de sonidos, incluyendo: natural, rock, pop, classic, soft, jazz y DBB.
- Página 7 Precauciones de operación Este apartado le informa sobre cómo emplear el reproductor MP3, asegurando su funcionamiento debido. Sírvase leer atentamente este apartado y respetar las prescripciones correspondientes. Mantenga el reproductor MP3 alejado de lugares con temperaturas excesivamente elevadas (superiores a 35°C) o muy bajas (inferiores a -5°C), humedad y electricidad estática.
- Página 8 Reproducción de música en la tarjeta SD Una potente función de este reproductor MP3 es su capacidad de reproducir ficheros de música almacenados en una tarjeta SD. Al instalar la tarjeta SD, tenga en cuenta: Aparte de reproducir ficheros de música almacenados en el propio reproductor, el reproductor MP3 también es capaz de reproducir ficheros de música almacenados en una tarjeta SD.
- Página 9 Nota: 1. Si introduce una tarjeta SD mientras que el reproductor aún esté conectado, los datos almacenados en la tarjeta pueden resultar gravemente alterados, dañándose la propia tarjeta. No inserte ni tampoco retire la tarjeta aplicando fuerza durante la conexión, la carga o descarga.
- Página 10 Inserte la pila Abra el compartimiento de pila en el fondo del reproductor e inserte una pila no. 7 conforme a las polaridades correctas "+" y "-". Recambio de la pila Cuando la pila está agotada, el LCD señalará , debiendo recambiar la pila por una nueva.
- Página 11 Instrucciones de operación...
- Página 12 Menú principal Apretar prolongadamente la tecla <MENU> para entrar en el menú principal del reproductor MP3. Este ítem incluye funciones principales y configuraciones del reproductor para conmutar según sus deseos entre funciones y ajustes del reproductor en cualquier momento. Apretar prolongadamente <MENU> para entrar en el menú principal y pulsar ó...
- Página 13 Modo de grabación Este ítem se refiere sobre todo a los ajustes de ficheros de grabación de voz, incluyendo calidad de la grabación, tiempo, etc. Puede asimismo apretar brevemente <MENU> para visualizar el submenú y efectuar varios ajustes. Modo de voz Este ítem se refiere al ajuste de la reproducción de ficheros de voz.
- Página 14 Salida Al efectuar ajustes en el menú, puede elegir el ítem "Salida" y apretar luego <MENU> para salir del modo de música. Aviso: Puede entrar en el menú principal del reproductor apretando prolongadamente en <MENU> y conmutar entre Modo de música, Grabación MP3, Modo de grabación, Modo de voz, Ajuste y Salida apretando ligeramente ó...
- Página 15 Modo de música Reproducción de música Apretar prolongadamente <MENU> para entrar en el menú principal y pulsar ó para elegir el modo de música y apretar <MENU> para confirmar su selección y entrar en la página de música. En el modo stop, apriete para reproducir ficheros MP3 o WMA almacenados en el reproductor MP3.
- Página 16 Avance rápido / Retroceso rápido En el modo de reproducción debe apretar prolongadamente para el avance rápido del fichero de música o del fichero de voz; pulse prolongadamente la tecla para el retroceso rápido del fichero de música o de voz. En el avance rápido/retroceso rápido del fichero, el tiempo de reproducción cambiará...
- Página 17 Visualización de texto de canción Si su canción MP3 descargada cuenta con un fichero LRC del mismo nombre que el fichero de la canción, puede asimismo descargar el fichero del texto de la canción. Cuando el reproductor MP3 reproduce la canción, puede activar la visualización simultánea del texto de la canción en el LCD apretando simplemente y en forma prolongada la tecla <MENU>.
- Página 18 Submenú en el modo de reproducción de música En el modo de reproducción de música, apriete brevemente <MENU> para entrar en el submenú en el modo de reproducción de música. Este ítem incluye las siguientes opciones: Modo de repetición Efecto de sonido Velocidad de reproducción Número de repeticiones Intervalo de repetición...
- Página 19 Efecto de sonido (EQ) Puede elegir efectos de sonido correspondientes conforme a los tipos de música a reproducir. El reproductor MP3 ofrece los siguientes 7 efectos de sonido opcionales: Natural (estándar) Rock Classic Soft Jazz Indicadores EQ correspondientes en el modo de reproducción Natural (estándar) Soft Rock...
- Página 20 Número de repeticiones (Repeat Times) Ajustar el número de repeticiones al emplear la función de repetición A-B. Apretar ó para elegir el número de repeticiones y pulsar <MENU> para confirmar su selección Intervalo de repetición (Repeat Gap) En la repetición A-B, ajuste el intervalo de tiempo entre la primera repetición y la segunda repetición para facilitar el aprendizaje de un idioma extranjero.
- Página 21 Submenú en el modo stop de música/voz En el modo stop, apriete brevemente <MENU> para entrar en el submenú en el modo stop. Pulsar brevemente ó para conmutar entre opciones y apretar <MENU> para confirmar la selección correspondiente. Este ítem incluye los siguientes ajustes: Carpeta raíz (Root Folder) Carpeta de tarjeta SD (SD Card Folder) Borrar fichero (Delete File)
- Página 22 Borrar fichero (Delete File) Borra los ficheros almacenados en el reproductor MP3 uno por uno. Después de borrar el fichero actual, éste volverá automáticamente a la página de reproducción de música. Apretar brevemente ó para conmutar entre (sí) y (no) y apriete <MENU> para confirmar su selección y borrar el fichero elegido.
- Página 23 Grabación MP3 Pulsar prolongadamente "MENU" y luego brevemente ó para visualizar el modo de grabación MP3 y entonces "MENU" para entrar en la página inicial de la grabación MP3. En una pausa de la grabación apriete brevemente "REC" para iniciar y prolongadamente "REC" para almacenar el fichero grabado y volver a la página de grabación.
- Página 24 Modo de codificación (Encoding Mode) Este ítem ofrece diferentes opciones de calidad de sonido para la grabación de voz o line-in MP3, incluyendo 192Kbps, 128Kbps y 64Kbps. Los ficheros de grabación con una calidad mejor precisan más memoria de modo que puede efectuar ajustes con arreglo a sus requerimientos.
- Página 25 Modo de grabación Apriete prolongadamente <MENU> para entrar en el menú principal y pulse ó para elegir el modo de grabación. Apriete <MENU> para entrar el modo stop de grabación en la página del modo de grabación, en la que puede efectuar varios ajustes específicos para la grabación.
- Página 26 Carpeta raíz En el modo stop de grabación, apriete brevemente <MENU> y ó para elegir la carpeta raíz y pulse luego <MENU> para confirmar su selección. Con este ítem puede elegir el lugar de almacenamiento del fichero de grabación. Salvar la localización del fichero de grabación Aviso: Los ficheros de voz grabados por este reproductor no pueden ser salvados en la tarjeta de memoria.
- Página 27 Convertir un fichero de grabación ACT en un fichero WAV El fichero de grabación ACT preparado por el reproductor puede ser convertido en un fichero WAV utilizando el software adjunto. Descripción del procedimiento detallado a continuación: 1. Ejecute el programa "Sound 2.
- Página 28 Modo de voz Apretar prolongadamente <MENU> para entrar en el menú principal y pulsar ó para elegir Modo de voz. En este ítem puede efectuar ajustes detallados en ficheros de voz grabados. El modo de reproducción de voz se muestra a continuación: 1 Modo de reproducción de voz 2 Número de fichero actualmente reproducido 3 Tiempo de reproducción actual...
- Página 29 Funciones de redefinición...
- Página 30 Ajustes Una vez familiarizado con este reproductor MP3, se describen ajustes funcionales más especializados y complejos de éste para que pueda convertirse en un auténtico experto en cuanto a su uso. Estas posibilidades de ajuste se describen sobre todo en el sistema de menú...
- Página 31 Apretar brevemente ó para conmutar entre opciones. Pulsar breve o prolongadamente <+> ó <-> para calibrar la hora. Color de la luz de fondo Este ítem incluye 8 tipos de color de la luz de fondo. Puede elegir su color favorito y éste será...
- Página 32 Ajuste de desconexión Puede ajustar el intervalo de tiempo para la desconexión automática en unidades de segundos. Asimismo puede ajustarlo como "On" para desactivar la desconexión automática del reproductor. Apriete ó para conmutar entre opciones y pulsar <MENU> para confirmar su selección. Ajuste del temporizador ("sleep timer") Ajuste el intervalo de tiempo hasta la desconexión - ajuste del temporizador - en unidades de minutos.
- Página 33 Modo de conexión Este ítem incluye tres modos de conexión: conexión de discos múltiples, disco individual y disco individual protegido por contraseña ("Encrypted Disk"). Puede dividir el disco USB en dos partes en cualquier relación, empleando el software adjunto (MP3 Player Disk Tool) (para la partición del disco, consulte la operación relevante descrita a continuación).
- Página 34 Aviso: Para cancelar la partición debe ajustar la capacidad de la partición a cero. 3. Una vez que concluyó la partición, el programa señalará la información mostrada en la fig. 3. Fig. 3 Fig. 4 4. Después del boot-up de su sistema, podrá ver dos discos (sólo podrá ver un disco en versiones anteriores al Windows 2000 Sp4).
- Página 35 Nota: Después de la partición de un disco para obtener dos discos, todos los datos del disco original quedarán borrados, tal como sucede al combinar dos discos en uno. Por favor, salve sus datos importantes antes de efectuar uno de estos procedimientos. Advertencia: Recuerde su nombre de usuario y su contraseña.
- Página 36 Conexión al PC...
- Página 37 Requerimientos a cumplir por el sistema PC 1. Sistema operativo: Microsoft Windows 98/SE, ME, 2000, XP, Mac OS 10.3 y mayor Linux RedHat 8.0 y mayor 2. Procesador: Intel Pentium 2 y CPU equivalente 3. RAM: 64MB y mayor 4. Disco duro: 200MB espacio libre y más 5.
- Página 38 Después de conectar el reproductor a su PC, conéctelo y el sistema (con excepción de Windows 98/SE) lo detectará automáticamente, mostrando el icono de disco extraíble en Mi PC, cuando el reproductor está listo. Este icono aparecerá en la barra de estado si el reproductor ha sido conectado correctamente.
- Página 39 Renombrar ficheros de música, voz y otros ficheros Haga clic doble en el disco extraíble (el reproductor MP3 ), tal como se muestra en la siguiente figura: Después de abrir el fichero de documento de voz Fichero de documento de voz Documentos de Fichero de documento de música Ficheros de documento In-line...
- Página 40 Desconexión del PC En el modo de conexión, el botón Power On/Off del reproductor está transitoriamente desactivado. A fin de desconectar el reproductor de su PC, siga las instrucciones indicadas a continuación. Clic derecho en el icono plug-and-play para que aparezca la caja de diálogo de eliminación segura de hardware (Safely Remove Hardware) y ejecute una secuencia de confirmaciones antes de desenchufar el reproductor.
- Página 41 Instalación de MP3 Player Utilities Este programa incluye dos aplicaciones: una herramienta de disco así como una herramienta de conversión de fichero. Inserte el CD adjunto en su unidad CD-ROM y abra la carpeta TOOLS. Ejecute setup.exe y siga los procedimientos descritos a continuación para concluir la instalación del programa.
- Página 42 Eliminación de averías Fallas Posibles causas Soluciones Resulta La pila está agotada . Recambie la pila agotada por una imposible La pila no ha sido nueva. conectar el instalada correctamente. Vuelva a insertar la pila con las reproductor El reproductor está polaridades "+"...
- Página 43 El reproductor La pila está montada Inserte correctamente la pila y vuelva se desconecta incorrectamente. a conectar el reproductor. por sí solo durante la Descarga estática Conecte nuevamente el reproductor. operación...