Página 1
ACERCA DE TU TELÉFONO FUNCIONES AVANZADAS DESCUBRE DISFRUTA ALT701DL POR FAVOR RECICLA...
Página 2
1. CÁMARA PRINCIPAL / ULTRA GRAN ANGULAR / MACRO / DE PROFUNDIDAD / FLASH 2. SENSOR DE HUELLA DIGITAL 3. RANURA PARA TARJETAS SIM / MicroSD 4. RETROCESO: Presiona para regresar al menú, opción, o pantalla anterior. 5. PUERTO PARA AURICULARES 6.
Página 3
CONTENIDO 9. APLICACIONES RECIENTES • Presiona para ver las aplicaciones que hayas abierto recientemente. • Vista de Pantalla Dividida: Presiona el ícono de Aplicaciones 1. TU DISPOSITIVO ..............1 Recientes. Presiona la primera aplicación y arrástrala hacia Número IMEI la esquina superior izquierda. Para abrir la segunda Número de Teléfono aplicación, selecciona el ícono de la aplicación deseada en Número SIM...
Página 4
Aplicaciones ................18 Contactos ................34 Cambia la orden Crear un widget de contacto Utiliza Carpetas Play Store Uso de Datos ................35 Aplicaciones de Google Android Auto Bienestar Digital y Controles Parentales ....36 Tiempo de pantalla Smart Manager Formas de desconectarse Reduce las interrupciones Botón y Gestos ..............23 Controles parentales Calendario ................24...
Página 5
Seguridad ................43 Bloqueo de Pantalla Reconocimiento Facial Sensor de Huella Digital Google Play Protect Encontrar mi Dispositivo Modo Español Bloquear Tarjeta SIM Settings > System > Languages & input > Languages > Anclaje de Pantalla Add a language > Español Gestor de Permisos Este teléfono inicia en Inglés como modo predeterminado Wi-Fi ...................50...
Página 6
1. Tu Dispositivo Aprende como acceder a los números únicos que identifican a tu dispositivo. Guárdalos para usarlos en el futuro.
Página 7
INFORMACIÓN ESENCIAL Número de SIM Ajustes > Sistema > Acerca del teléfono > Estado > Tu teléfono tiene ciertos números únicos e identificadores Estado de la SIM que puedes necesitar para activación y otras funciones. Tu número SIM aparecerá debajo de ICCID. Puedes acceder a estos números así: El número de SIM también se encuentra en la tarjeta roja Número IMEI de Activación que viene con tu teléfono o en la misma...
Página 8
2. Funciones Avanzadas Aprende acerca de las funciones avanzadas que harán tu dispositivo más personal y más divertido para usar.
Página 9
CUENTA GOOGLE Google One Ajustes > Sistema > Respaldo de seguridad > Puedes crear una cuenta Google (Gmail) durante el proceso Copia de seguridad en Google One de configuración de tu teléfono. También puedes crear una cuenta en cualquier momento en google.com/gmail. Google One es un servicio de almacenamiento y sincronización de archivos que te permite guardar Tendrás que crear una cuenta Google (Gmail) para acceder archivos en Google cloud.
Página 10
Copias de Seguridad Google Con una cuenta Google puedes: Tus copias de seguridad se cargan en Google cloud y se • Activar funciones para proteger tu dispositivo. encriptan usando la contraseña de tu cuenta Google. • Descargar aplicaciones y otro contenido desde Cuando configures tu cuenta Google, las siguientes Google Play.
Página 11
Asistente de Google ACCESIBILIDAD Ajustes > Google > Configuración para apps de Google > Pantalla de Inicio > desliza hacia arriba > Ajustes > Búsqueda, Asistente y Voice > Voz > Voice Match Accesibilidad Tu dispositivo viene con el Asistente de Google Los servicios de Accesibilidad son funciones y mejoras incorporado y puedes acceder a esta función después especiales que hacen que el dispositivo sea más fácil de iniciar sesión en tu cuenta Google (Gmail).
Página 12
• Seleccionar para pronunciar: Presiona un elemento Teléfono específico en la pantalla para escucharlo leído en voz • Accesibilidad de la llamada alta. Audífonos: Las personas sordas, con discapacidad » • TalkBack: Puedes configurar el dispositivo para que auditiva o discapacidad del habla pueden usar el lea en voz alta lo que toques, selecciones y actives en modo de audífonos.
Página 13
Pantalla • Gestos para aumentar: Arrastra o pellizca la pantalla • Texto y pantalla con 2 dedos para aumentar o reducirla. Para ampliar el Tamaño de letra: Cambia el tamaño del texto para elemento debajo de tu dedo temporalmente, mantén »...
Página 14
• Controles del sistema Audio Barra de navegación: Navega por las pantallas • Silenciar todos los sonidos: ENCIENDE/APAGA todos » usando gestos o botones. los controles de volumen. Botón de encendido finaliza la llamada: En vez de • Ajustes de audio: » tocar la pantalla, presiona la tecla de Encendido para Audio Mono: ENCIENDE/APAGA para seleccionar el »...
Página 15
APLICACIONES Utiliza Carpetas Puedes crear carpetas y darles nombres para ayudarte Pantalla de Inicio > Desliza hacia arriba a organizar los atajos de Aplicaciones en la pantalla de Inicio. Cuando eliminas una carpeta, los atajos de la La pantalla de inicio de Aplicaciones muestra todas aplicación se regresan a la lista de Aplicaciones.
Página 16
Aplicaciones de Google Android Auto Las Aplicaciones de Google son un conjunto de Ajustes > Conexiones > Android Auto aplicaciones de web de mensajería, colaboración y productividad que Google proporciona como un Android Auto integra tu teléfono en el sistema de servicio, en vez de un software que se tiene que entretenimiento de tu auto.
Página 17
BOTÓN Y GESTOS Smart manager Pantalla de Inicio > Desliza hacia arriba > Smart Manager Ajustes > Botón y Gestos > Gestos Utiliza Smart Manager para obtener un resumen del Las funciones de Botón y Gestos hacen que tu teléfono estado de la batería, almacenamiento, espacio de memoria sea más fácil de usar y te permiten personalizar tus y administración de aplicaciones.
Página 18
CALENDARIO CÁMERA Pantalla de Inicio > Desliza hacia arriba > Calendario Pantalla de Inicio > Cámara El calendario es donde puedes crear y programar tus Resolución de la cámara principal: 50 MP metas, recordatorios o eventos y fijarlos para hoy, Resolución de la cámara ultra gran angular: 5 MP mañana o un día especifico. Puedes ver el calendario Resolución de la cámara macro: 2 MP en vista de programación, de un día, de 3 días, de una...
Página 19
Toma una foto • Almacenamiento: Selecciona la ubicación de Puedes tomar fotos usando una de estas maneras: almacenamiento. Esto solo aparece si una tarjeta de • Presiona el ícono de capturar. memoria opcional (no incluida) se instala. La ubicación • Presiona la tecla de Volumen superior o inferior: Una predeterminada es el teléfono.
Página 20
Opciones Modos Cámara > Parte superior de la pantalla Cámara > Más Cuando estés listo para tomar una foto o video, simplemente Puedes seleccionar el modo de la cámara que se adapte mira el sujeto en la pantalla y presiona el ícono de capturar/ a tus necesidades.
Página 21
obturador, la exposición, el balance de blancos, ISO y el Galería nivel de enfoque de la imagen. Pantalla de Inicio > ícono Galería • Panorámica: Crea una imagen lineal continuamente presionando el ícono de tomar fotografías mientras La Galería muestra todas las imágenes guardadas mueves el dispositivo en una dirección horizontal o en tu dispositivo.
Página 22
Google Lens NXTVISION Google Lens es una herramienta que le permite a la NXTVISION es una tecnología para mejorar imágenes que cámara utilizar el reconocimiento de imágenes para se aplica tanto a la cámara como a la pantalla. Cuando ayudarte a identificar y explorar varias cosas con las cuales ENCIENDES Nxtvision, la cámara y la pantalla trabajan juntas interactúas.
Página 23
CONTACTOS USO DE DATOS Aplicaciones > Desliza hacia arriba > Contactos Ajustes > Conexiones > Uso de datos Puedes crear, importar y administrar los contactos en El Plan de Servicio de tu dispositivo incluye datos. Hay tu dispositivo, y también, sincronizarlos con tus otros varias opciones para monitorear como se están usando dispositivos.
Página 24
BIENESTAR DIGITAL Y CONTROLES Formas de desconectarse PARENTALES • Panel: Establece un límite de uso diario para cada aplicación. Ajustes > Bienestar digital y controles parentales • Modo hora de dormir: Cuando se habilita, el color de la pantalla se cambia a escala de grises y todos los sonidos Puedes ver tu uso digital diariamente en el Panel de de las notificaciones se silencian. Esta función te permite Control para monitorear y administrar tus hábitos digitales.
Página 25
NEARBY SHARE Controles Parentales Supervisa la vida digital de tus hijos con la aplicación Ajustes > Conexiones > Compartir con Nearby Google Family Link, disponible en Play Store. Puedes elegir aplicaciones, agregar filtros de contenido, revisar el tiempo Esta plataforma permite que sea fácil y confiable de pantalla y poner límites de pantalla. compartir tus fotos, archivos, enlaces y otro contenido en diferentes dispositivos compatibles aunque sean de diferentes fabricantes.
Página 26
FUNCIONES DE OFICINA Ventana Flotante Aplicaciones recientes > Arrastra la aplicación a la esquina superior derecha > presiona la segunda Impresión aplicación Ajustes > Conexiones > Impresión Abre varias aplicaciones en pequeñas ventanas flotantes Conéctate a impresoras compatibles con Bluetooth que se pueden mover alrededor de la pantalla mientras para imprimir imágenes y documentos.
Página 27
CAPTURAS DE PANTALLA SEGURIDAD Cuando tomes una captura de pantalla, el álbum Screenshots se creará automáticamente en Fotos donde Bloqueo de Pantalla todas las capturas de pantalla se guardarán. Ajustes > Seguridad y biometría > Bloqueo de pantalla Hay varias maneras de capturar una imagen de tu Es recomendable proteger tu dispositivo usando un pantalla: Bloqueo de Pantalla.
Página 28
Reconocimiento facial Sensor de huella digital Ajustes > Seguridad y biometría > Reconocimiento facial Ajustes > Seguridad y biometría > Sensor de huella digital El Reconocimiento facial es una opción de seguridad El sensor de huellas digitales viene incorporado en la adicional que te permitirá...
Página 29
Google Play Protect Usa la función Encontrar mi dispositivo para: Ajustes > Seguridad y biometría > Google Play Protect • Hacer que tu teléfono timbre • Enviarte la última ubicación del teléfono Google Play Protect realiza una revisión de seguridad •...
Página 30
Anclaje de Pantalla Gestor de permisos Ajustes > Seguridad y biometría > Anclaje de pantalla Ajustes > Privacidad > Gestor de permisos El Anclaje de pantalla te permite anclar una aplicación en Algunas aplicaciones como la cámara, el micrófono o la pantalla y bloquear el uso de todas las otras funciones los servicios de ubicación acceden a funciones de tu del teléfono incluyendo llamadas, mensajes de texto y...
Página 31
WI-FI Wi-Fi Share Ajustes > Selecciona el Wi-Fi al que estás conectado > Ajustes > Wi-Fi > Wi-Fi Enciende/Apaga Compartir Wifi es un término para una tecnología de conexión Puedes generar un código QR que contiene las inalámbrica que provee internet y redes de alta velocidad sin credenciales de tu red Wi-Fi para que invitados o utilizar la asignación de datos de tu plan de servicio.
Página 32
Sin prejuicio de lo anterior, también se entiende que TCL Mobile y sus filiales no se hacen responsables de ningún uso de la información consultada ni de los resultados que se deriven de dicho uso, y que usted utiliza esa información por su cuenta y riesgo.
Página 33
Precauciones de seguridad para una instalación de conexión a tierra adecuada • Evite que el teléfono o la batería se caigan. Si el teléfono o la batería se caen, especialmente sobre una ATENCIÓN: Si se conecta a un equipo sin una conexión a tierra adecuada, pueden producirse descargas superficie dura, y sospecha que se ha producido algún daño, llévelos a un centro de servicio para que los eléctricas en el dispositivo.
Página 34
Seguridad en la carretera Conexión a un automóvil Se debe prestar la máxima atención a la conducción en todo momento para reducir el riesgo de un accidente. • Busque los consejos de un profesional a la hora de conectar una interfaz de teléfono al sistema eléctrico El uso de un teléfono mientras se conduce (incluso con un kit de manos libres) puede producir distracciones de un vehículo.
Página 35
Evite las zonas calientes Lesiones por movimientos repetitivos El producto debe situarse lejos de fuentes de calor, como radiadores, salidas de calefacción, estufas u otros Para minimizar el riesgo de estas lesiones, cuando escriba o utilice juegos en el teléfono: productos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.
Página 36
Cuando se utilizan algunos dispositivos inalámbricos cerca de determinados aparatos auditivos (audífonos e exposición a radiofrecuencia de la FCC si se usa con los accesorios de TCL Mobile Limited. TCT Mobile Limited implantes cocleares), los usuarios pueden percibir un zumbido, murmullo o chirrido. Algunos aparatos auditivos suministrados o designados para este producto.
Página 37
Reciclaje de baterías (EE. UU. y Canadá): tilización junto al cuerpo TCL se asocia con Call2Recycle® para ofrecer un programa de reciclaje de baterías seguro y práctico. Para Este dispositivo ha sido probado para utilizarse junto al cuerpo de forma normal. Para cumplir los requisitos de exposición a radiofrecuencia, debe mantenerse una distancia de separación mínima de 10 mm entre el...