Información importante — Léase antes del uso
Formación del usuario
Este instrumento deberían utilizarlo personas formadas en su uso.
Si existe una norma oficial sobre la formación del usuario para realizar la endoscopia y el tratamiento
endoscópico definida por la administración médica u otros organismos oficiales, como las
asociaciones profesionales para endoscopia, o especialistas en endoscopia, debe seguir dicha norma.
Si no hay ninguna norma de cualificación oficial, el usuario de este instrumento debe ser autorizado
por el director de seguridad médica del centro sanitario o la persona encargada del departamento
(departamento de medicina interna, etc.).
El médico deberá estar cualificado para practicar y realizar de forma segura la endoscopia y el
tratamiento endoscópico previstos, de acuerdo con las directrices especificadas por las sociedades
académicas de endoscopia, etc. y teniendo en cuenta la dificultad de la endoscopia y del tratamiento
endoscópico. Este manual no explica ni comenta procedimientos endoscópicos.
Compatibilidad del instrumento
Consulte " Diagrama del sistema" en la página 309 para asegurarse de que este videoprocesador
sea compatible con el dispositivo periférico utilizado. La utilización de equipos no compatibles puede
provocar lesiones al paciente y daños en el equipo, y, además, no permite obtener la funcionalidad
prevista.
Este instrumento cumple la normativa CEM para equipos electromédicos, edición 4 (IEC 60601-1-2:
2014). Si se conecta a un instrumento que cumpla con una edición anterior de la normativa CEM para
equipos electromédicos de la edición anterior, las características de CEM pueden ser vulnerables.
Reparaciones y modificaciones
El videoprocesador no contiene ninguna pieza que pueda ser reparada por el usuario. El equipo no
debe ser desmontado, modificado o reparado por el usuario, pues en caso contrario podrían
producirse lesiones al paciente o al usuario, daños en el sistema y/o la imposibilidad de obtener la
funcionalidad esperada. Algunos problemas que parecen ser fallos en el funcionamiento pueden
corregirse consultando Capítulo 8, "Solución de problemas". Si no puede resolverse el problema con
la información de Capítulo 8, póngase en contacto con Olympus. Este instrumento debe ser
únicamente reparado por personal técnico de Olympus. Olympus no se hace responsable de las
lesiones o desperfectos que puedan ocasionarse por los intentos de reparación que no hayan sido
realizados por personal de Olympus.
10
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO CV-1500