Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf einer Bass-Box der SWR WorkingMan's Serie. Mit der Integration einer SWR Box in
Ihr Bassverstärkungssystem haben Sie die vielleicht beste Sound-Entscheidung Ihres Lebens getroffen!
Ein kleiner Scherz, der aber auch etwas Wahrheit enthält. Seit mehr als 15 Jahren steckt das SWR Team sein
gesamtes Bass-Wissen in die SWR Produktlinie. Wir sind bekannt dafür, Geräte zu konzipieren und herzustellen, die
die Hörgewohnheiten von Bassisten verändern. Deshalb begegnen Ihnen unsere Bass-Amps, Boxen und Combos
weltweit auf Bühnen und in Aufnahme-Studios und deshalb hören Sie SWR auf zahllosen Aufnahmen sämtlicher Musik-
Genres.
In diesem Bedienungshandbuch finden Sie Technische Daten, Features und Anwendungsvorschläge für alle von uns
hergestellten Bass-Boxen der WorkingMan's Serie. Neue und erfahrene SWR Anwender werden viel Nützliches in
diesem kurzen, aber informativen Handbuch erfahren. Sie können Ihre momentane Box genauer kennen lernen UND
Ihre SWR Erweiterungsoptionen begutachten.
Vielen Dank, dass Sie SWR zum Bestandteil Ihres Bassverstärkungssystems gemacht haben.
Mit freundlichen Grüßen
SWR
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Anschluss
Sie können immer nur einen Verstärker an Ihre WorkingMan's Box anschließen. Verbinden Sie NICHT zwei Amps mit
einer Box, da dies nicht funktioniert und Ihr System beschädigt werden könnte. Vor dem Einschalten des Systems
müssen die Verbindungen zwischen Amp und Box bzw. zwischen Box und Box vollständig hergestellt sein.
Breitbandige Eingangs- und Ausgangsbuchsen
Alle Boxen der WorkingMan's Serie verfügen über zwei parallel verdrahtete, breitbandige 1/4" Eingangs-
/Ausgangsbuchsen (Anm.: Der WorkingMan's Tower bietet zwei zusätzliche Speakon ® Buchsen, siehe Seite 7). Wenn
Sie zwei Boxen parallel betreiben, führen Sie ein Boxenkabel vom Amp zur "IN" Buchse der ersten Box und ein zweites
Boxenkabel von der "OUT" Buchse zum Eingang der zweiten Box.
Tweeter Attenuator-Schalter (alle Modelle außer WorkingMan's Tower)
Der auf dem Eingangsfeld der Box oben rechts angeordnete Schalter heißt Tweeter Attenuator-Schalter. Mit diesem 3-
Weg-Schalter regeln Sie den Pegel der über den Tweeter ausgegebenen Höhen. Die Normaleinstellung (On) dieses
Reglers ist "FULL". In der Mitte-Position "–6dB" dieses Schalters wird das am Tweeter anliegende Signal um 6 dB
(oder die Hälfte) bedämpft. Wenn Sie den Schalter nach rechts auf "OFF" drehen, wird der Tweeter ausgeschaltet (und
aus der Schaltung entfernt).
Anm.: Übersteuerungen des Amps werden durch den Tweeter betont. Wenn Sie ein verzerrtes Signal über den
Tweeter hören und befürchten, dass er beschädigt wurde, drehen Sie den Master Volume-Regler des Verstärkers
zurück, um zu hören, ob die Verzerrungen verschwinden. Ein anderer häufiger „falscher Alarm", der als Horn-
Defekt gedeutet werden könnte, wird dadurch verursacht, dass eine hart angeschlagene Saite den Pickup des
Instruments berührt. Dies kann einen lauten, klappernden Klang hervorrufen, der wiederum durch die Höhen-
Schaltung betont wird.
Boxenkabel
Verbinden Sie den Verstärker nur über BOXENKABEL der Stärke 1,02 mm oder stärker (je dicker das Kabel, desto
niedriger der Gauge-Wert) mit Ihrer WorkingMan's Box. Schließen Sie Lautsprecherboxen nicht mit abgeschirmten
Instrumentenkabeln an den Verstärker an. Dies könnte zu periodisch auftretenden Leistungsverlusten führen, wodurch
Ihr Verstärker oszilliert und sich selbst und/oder die Lautsprecher beschädigt sowie die Kabel generell nutzlos macht.
Bespannungsgitter mit Stoßdämpfung
Das speziell angefertigte Stahlbespannungsgitter ist oben und seitlich mit Hartgummi-Unterlagen montiert, um die
Bauteile Ihrer SWR Box vor physischen Schäden (Löchern usw.) zu schützen. Die Unterlagen dienen als „Stoßdämpfer"
und verhindern, dass die Bespannung beim Spielen rasselt. Vor der Auslieferung wurden die Schrauben so weit zuge-
dreht, dass sie die Unterlage nur leicht zusammendrücken. Dadurch bleibt ausreichend Abstand zwischen Gitter und
Lautsprecher und es wird verhindert, dass das Gitter gegen die Schraubenköpfe vibriert. Wenn sich die Schrauben
lockern, könnte ein störendes Rasseln auftreten. Drehen Sie in diesem Fall die Schrauben einfach wieder so weit an,
bis sie fest sitzen. Überdrehen Sie die Schrauben nicht, da durch eine zu geringe Entfernung zwischen Gitter und
Lautsprecher möglicherweise Interferenzen mit dem Lautsprecherkonus entstehen.
Reinigung und Wartung
Mit einem weichen, trockenen Tuch können Sie Flecken oder Fingerabdrücke vom Lautsprechergitter entfernen. Mit
einem festen Pinsel (zu finden in der Reinigungsabteilung von Supermärkten) können Sie den Boxenbezug von Fusseln,
Haustierhaaren und Staub säubern. Sollte der Teppichbezug Geruch annehmen (von rauchigen Clubs usw.), verwenden
Sie einen handelsüblichen Teppichreiniger. Bevor Sie den ganzen Bezug einsprühen, sollten Sie den gewählten Reiniger
auf einer kleinen, unsichtbaren Fläche auf der Boxenunterseite testen. Dadurch lassen sich unbeabsichtigte
Workingman's Series Bass Speaker Enclosures • 41
Publicidad
