Hydas EMS to go Instrucciones De Servicio página 5

• Produkt darf am Ende seiner Lebens-
dauer nicht über den normales Haus-
haltsabfall entsorgt werden
• Waste electrical products should not be
disposed of with household waste
• Les Déchets de produits électriques ne
doivent pas être jetés avec les ordures
ménagères
• Elektrische afvalproducten behoren
niet te worden verwijderd samen met
het huishoudelijk afval
• Da apparecchi elettrici non devono
essere gettati nei normali rifiuti urbani
ma smaltiti presso dei centri di raccolta
• Este producto no puede ser desechado
al final de su vida útil en la basura
doméstica
• Denna produkt får inte hanteras som
normalt hushållsavfall när den ska
kasseras
• Dette produktet må ikke kastes sam-
men med vanlig husholdningsavfall
ved slutten av brukstiden
• Tuotteen eliniän loputtua sitä ei
saa poistaa tavallisen talousjätteen
mukana
• Tento výrobek se po ukončení své ži-
votnosti nesmí likvidovat přes normální
domovní odpad
• Tento výrobok nesmie byť na konci
svojej životnosti likvidovaný v bežnom
domovom odpade
• Po zakończeniu okresu użytkowania
produkt ten nie może być wyrzucany
do normalnych odpadów z gospodarst-
wa domowego
• После окончания срока службы
изделие не должно выбрасываться
в мусор
• Bu ürün kullanma süresinin sonunda
normal ev çöpüne atılmamalıdır.
5