3 Información para el personal de servicio
Figura 11: sin la cubierta de la tapa del instrumento
18: Fuente luminosa de transmisión móvil, bloqueo cerrado
Habrá exposición a luz láser de clase 3B si se cierra el bloqueo y se retira la fuente
luminosa de transmisión móvil, las piezas del conjunto o todo el conjunto (piezas
azules en la figura 11). El conjunto tiene una etiqueta de advertencia de radiación láser
visible e invisible de clase 3B (consulte la sección 3.9 "Etiquetas internas de
advertencia", page 36, etiqueta 7).
3.9
Etiquetas internas de advertencia
El instrumento tiene las siguientes etiquetas de advertencia de productos láser en su
interior. Si se abre o retira algún componente o pieza de la carcasa que tenga una
etiqueta de este tipo, habrá exposición a radiación láser por encima de la clase 1 La
naturaleza exacta del peligro y las instrucciones correspondientes se indican en la
etiqueta de advertencia y en la tabla siguiente.
Etiqueta 1
WARNING – CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN
AVOID EXPOSURE TO THE BEAM
AVERTISSEMENT – RAYONNEMENT LASER INVISIBLE
DE CLASSE 3B – EN CAS D'OUVERTURE
EXPOSITION AU FAISCEAU DANGEREUSE
ADVERTENCIA
Radiación láser invisible de clase 3B
cuando se abre.
Evite la exposición al haz.
36
Etiqueta 2
WARNING – CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE
LASER RADIATION WHEN OPEN
AND INTERLOCK IS DEFEATED
AVOID EXPOSURE TO THE BEAM
AVERTISSEMENT – RAYONNEMENT LASER VISIBLE
ET INVISIBLE DE CLASSE 3B – ET LORSQUE LA
SÉCURITÉ EST NEUTRALISÉE – EN CAS D'OUVERTURE
EXPOSITION AU FAISCEAU DANGEREUSE
ADVERTENCIA
Radiación láser visible e invisible de
clase 3B cuando se abre y se desactiva el
bloqueo.
Evite la exposición al haz.
Opera Phenix Plus: Manual del usuario