Registrarse
Cargar
Descargar
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Volkswagen Manuales
Electrónica del Automóvil
VAS 6154
Manual de instrucciones
Volkswagen VAS 6154 Manual De Instrucciones
Interfaz de diagnosis
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
página
de
115
Ir
/
115
Marcadores
Publicidad
Enlaces rápidos
Descargar este manual
VAS 6154 / VAS 6154A
Interfaz de diagnosis
Manual de instrucciones V 3.12
Volkswagen Aktiengesellschaft
Konzern Vertrieb
Werkstattausrüstung
D-38436 Wolfsburg
Proveedor del sistema:
ACTIA I+ME GmbH
Dresdenstraße 17-18
D-38124 Braunschweig
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
2
3
4
5
Publicidad
Manuales relacionados para Volkswagen VAS 6154
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAC 5581A Instrucciones De Manejo
Caja de diagnóstico (44 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 5581/15 Instrucciones De Manejo
Cable de diagnóstico (19 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 6558A/38 Instrucciones De Manejo
(14 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 6558/10-1A Instrucciones De Manejo
(14 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 5581/7 Instrucciones De Manejo
(15 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 6606/27 Instrucciones De Manejo
(22 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 5581/14 Instrucciones De Manejo
Cable de diagnóstico (19 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 5581A/12 Instrucciones De Manejo
Cable de diagnóstico (18 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 5581/6 Instrucciones De Manejo
(20 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen VAS 5581/1A Instrucciones De Manejo
Cable adaptador (16 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen 3G9 052 400 Instrucciones De Montaje
Juego de montaje eléctrico passat b8 variant (56 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen MP3 - CD Player Manual De Instalación
(52 páginas)
Electrónica del Automóvil Volkswagen 2K3 054 630 Manual De Montaje
Control de distancia de aparcamiento original, caddy (36 páginas)
Resumen de contenidos para Volkswagen VAS 6154
Página 1
VAS 6154 / VAS 6154A Interfaz de diagnosis Manual de instrucciones V 3.12 Volkswagen Aktiengesellschaft Proveedor del sistema: Konzern Vertrieb ACTIA I+ME GmbH Werkstattausrüstung Dresdenstraße 17-18 D-38436 Wolfsburg D-38124 Braunschweig...
Página 2
Sistema ..........................64 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 3
Error durante el uso del módulo WLAN ................93 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 4
Lista de mensajes de error en el protocolo de usuario ..............105 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 5
Figura 52) Captura de pantalla Interfaz web: Conectividad - LAN ............52 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 6
Figura 86) Ejemplo de archivo de configuración adaptado "VAS6154-Static-Devices.ini" ....92 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 7
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 8
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 9
Asimismo, las modificaciones ópticas también quedan excluidas de la garantía. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 10
Figura 1) Captura de pantalla Instalación de controladores - Selección de idioma © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 11
Figura 3) Captura de pantalla Instalación de controladores - Licencia © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 12
Figura 5) Captura de pantalla Instalación de controladores - Resumen © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 13
Figura 7) Captura de pantalla Instalación de controladores - Finalización © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 14
VAS 6154 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 15
La VAS 6154 se inicia automáticamente. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 16
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución.
Página 17
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 18
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 19
Está optimizada para un zoom al 100 %. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 20
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 21
Figura 19) Captura de pantalla Interfaz web Encabezamiento - Selección de pestañas © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 22
Datos identificativos [Identification data] © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 23
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 24
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 25
VAS 6154 (ver capítulo 2.5.9). © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 26
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 27
"[running: <Diagnostic application>]" bajo la lista. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 28
Aquí se pueden cargar o instalar posteriormente paquetes de software individuales. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 29
Figura 25) Captura de pantalla Interfaz web Análisis - Protocolización (estación base) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 30
Figura 26) Captura de pantalla Interfaz web Análisis - Protocolización (USB) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 31
DHCP y la visualización del valor característico Noise [Noise-Value] está vacía. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 32
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 33
"cíclico" [Cyclic]. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 34
(ver anexo) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 35
Ethernet está activado - ver 2.5.9.4. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 36
Figura 32) Captura de pantalla Interfaz web Conectividad - Conexión directa de WLAN © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 37
Configuración estándar: Sí © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 38
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 39
[Manually create a network profile]. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 40
Figura 36) Captura de pantalla Windows Entradas en el perfil de red de WLAN © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución.
Página 41
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 42
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 43
Introduzca un dirección con la que se acceda a la VAS 6154 en la red. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución.
Página 44
Configuración estándar: sin nombre de la celda de radioemisión © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 45
WLAN. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 46
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 47
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 48
Configuración estándar: 192.168.13.240 hasta 192.168.13.248 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 49
Modificar ajustes del adaptador © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 50
USB © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 51
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 52
Figura 52) Captura de pantalla Interfaz web: Conectividad - LAN © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 53
Al pulsar este botón se descartan todos los datos introducidos anteriormente. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 54
Figura 54) Captura de pantalla Windows Control del sistema - Menú contextual de conexión de red © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución.
Página 55
LAN © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 56
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 57
Configuración estándar: (vacía) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 58
Al pulsar este botón se descartan todos los datos introducidos anteriormente. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 59
Figura 59) Captura de pantalla Interfaz web - Administración de energía © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 60
Al pulsar este botón se descartan todos los datos introducidos anteriormente. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 61
2.5.9.2). © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 62
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 63
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 64
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 65
Reinicia el sistema tras pulsar el botón "Aceptar" [Accept] © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 66
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 67
Roaming no resulta accesible. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 68
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 69
Lamborghini Gallardo! ¡Esto puede provocar daños en el vehículo! © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 70
Figura 66) Captura de pantalla Interfaz web - Selección de idioma © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 71
2.5.9.1). © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 72
Regrese durante la primera puesta en marcha: Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 73
No se deberá utilizar un módulo con pestañas dañadas. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 74
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 75
Comprobación del DoIP del vehículo © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 76
WLAN conectado. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 77
Ajuste de fábrica de selección de idioma = EN (US) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 78
Regrese durante la primera puesta en marcha:Tabla 1: Secuencia de configuración) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 79
Maletín de almacenamiento © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 80
Con la estación base va un cable Y USB. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 81
146 g © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 82
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 83
90 g © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 84
Frecuencia: aprox. 3.600 Hz © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 85
2. Al restaurar los ajustes de fábrica del equipo (ver capítulo 2.10). © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 86
Figura 81) Accesorios de hardware - Módulo de conexión USB © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 87
230 g © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 88
22 g © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 89
Figura 84) Captura de pantalla Instalación de controladores - Mensaje de error Controlador de la estación base © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución.
Página 90
Cerrar la ventana haciendo clic en "Aceptar". © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 91
Esto acelera considerablemente la localización de la VAS 6154. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 92
Después de reiniciar la VAS 6154, volver a intentar establecer la conexión. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 93
En el caso de las advertencias no se indican procedimientos recomendados. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución.
Página 94
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 95
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 96
CONSERVARSE CUIDADOSAMENTE. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 97
Conforms to ANSI/UL Std.201 and ANSI/UL Std.60950-1 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 98
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 99
Interfaz de diagnosis VAS 6154 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 100
Interfaz de diagnosis VAS 6154 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 101
Module approved ICASA TA-2015/1646 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 102
Prestige Sports Cars Company Limited B1413040915AE01A2 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 103
Wi-Fi Protected Access (Acceso Wi-Fi protegido) © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 104
VAS 6154 ............. 83 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 105
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 106
AccessPoint. © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 107
2.5.9.2). © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 108
ODIS © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 109
Ningún procedimiento indicado © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 110
Response/Beacon © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 111
(p. ej. administrador de red). © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 112
0112 - 0114 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 113
0112 - 0114 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 114
0112 - 0114 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Página 115
0112 - 0114 © Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución. © All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Este manual también es adecuado para:
Vas 6154a
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL