Ryobi FVH51 Manual Del Operador página 23

FVH51
E
A
A - Clamp nut (écrou de serrage, tuerca de
abrazadera)
B - On/off switch (commutateur marche/arrêt,
interruptor de encendido/apagado)
C - LED indicator (témoin de DEL, luz indicadora
de LED)
D - Battery cap (bouchon de piles, cubierta de
baterías)
E - USB cable (câble USB, cable USB)
F - Wrench (clé, llave)
Fig. 1
C
A - Battery cap (bouchon de piles, cubierta de baterías)
B - Battery pack (bloc-pile, paquete de batería)
C - LED indicator (témoin de DEL, luz indicadora de LED)
C
B
G
F
G - Gouge blade (lame à rainure, hoja gubia)
H - Straight chisel blade (lame à ciseau droit,
hoja de cincel recta)
I - V-chisel blade (lame à ciseau en V, hoja de
cincel en V)
A
B
Fig. 2
D
A - Clamp nut (écrou de serrage, tuerca de
H I
B - Wrench (clé, llave)
C - Loosen clamp nut (desserrer l'écrou de
D - Tighten clamp nut (serrer l'écrou de serrage,
Fig. 3
A - Clamp nut (écrou de serrage, tuerca de
B - Straight chisel blade (lame à ciseau droit,
C - Gouge blade (lame à rainure, hoja gubia)
D - V-chisel blade (lame à ciseau en V, hoja de
Fig. 4
A - On/off switch (commutateur marche/arrêt,
interruptor de encendido/apagado)
9
D
C
A
abrazadera)
serrage, afloje la tuerca de la abrazadera)
ajuste la tuerca de la abrazadera)
B
C
D
abrazadera)
hoja de cincel recta)
cincel en V)
B
A
A