Manuales relacionados para Bartscher 104025
Resumen de contenidos para Bartscher 104025
- Página 1 Instrucciones de uso Máquina para hacer hielo 104025 / 104040 ¡Mantenga las instrucciones de uso en un sitio accesible! V1/0413...
- Página 3 6.1 Indicaciones de seguridad ................... 11 6.2 Limpieza ......................11 6.3 Indicaciones de seguridad durante la conservación ..........12 7. Fallos posibles ......................12 8. Recuperación ......................13 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Alemania...
- Página 4 1. Informaciones generales 1.1 Informaciones sobre las instrucciones de servicio La presente instrucción de servicio describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo.
- Página 5 1.3 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la instrucción de servicio se ha realizado escrupulosamente. Sin embargo no nos hacemos responsables por errores eventuales en la misma.
- Página 6 2. Seguridad Esta sección contiene un compendio de información de los aspectos esenciales relacionados con la seguridad. Además, las respectivas secciones contienen indicaciones concretas (marcadas con símbolos) de seguridad que tienen como finalidad evitar cualquier riesgo de peligro. Asimismo hay que respetar la información de los pictogramas, placas e inscripciones ubicadas en el dispositivo y velar por su legibilidad.
- Página 7 ¡ADVERTENCIA! o El dispositivo no está indicado para el uso de personas (incluidos niños) con alguna disfunción física, sensorial o mental, o que no tengan la suficiente experiencia y/o conocimiento, a menos que estas personas estén bajo la supervisión de un adulto responsable de su seguridad o que hubieran recibido de él indicaciones de cómo debe ser utilizado el dispositivo.
- Página 8 3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor.
- Página 9 4. Especificaciones técnicas 4.1 Datos técnicos Denominación Máquina para hacer hielo 104.025 104.040 N° de referencia: C 25 C 40 Modelo: Refrigerante: R134a / 130 g R134a /200 g Tensión de 230 V / 50 Hz alimentación: Potencia nominal: 220 W 380 W ±25 kg / 24 horas ±35 kg / 24 horas...
- Página 10 4.3 Propiedades del aparato Refrigeración del aire Sistema de paleta Funcionamiento electrónico del compresor Producción de cubitos de hielo controlada por un sensor de luz Con entrada y salida de agua 5. Instalación y servicio 5.1 Indicaciones de seguridad ¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico! El dispositivo puede conectarse exclusivamente a un único enchufe de seguridad correctamente instalado.
- Página 11 ¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico! En caso de una instalación inapropiada, el dispositivo puede causar lesiones corporales. Antes de la instalación del dispositivo compare las especificaciones de la corriente de la red local con las de la alimentación del dispositivo (ver placa de características).
- Página 12 ¡ADVERTENCIA! El aparato debe conectarse únicamente al agua potable. En caso contrario debe instalar un potabilizador de agua. • Fijar el extremo del tubo de salida utilizando el manguito de goma a la salida en la parte trasera del aparato. El otro extremo del tubo debe conectarlo al desagüe o a un recipiente para el agua.
- Página 13 • Si el aparato se apaga automáticamente no debe ponerse en funcionamiento inmediatamente (falta de agua, recipiente lleno o fallo en el sistema de alimentación de red). Debe esperar 3-5 minutos para no estropear el compresor. ¡INDICACIÓN! Si el aparato no va a ser utilizado durante un prolongado período de tiempo, debe retirar el agua del recipiente utilizando el tornillo de desagüe en la parte posterior del aparato.
- Página 14 6.3 Indicaciones de seguridad durante la conservación o Controlar periódicamente el cable de alimentación para ver si está estropeado. No utilizar nunca el dispositivo con el cable de alimentación estropeado. Si el cable está estropeado, se debe encargar a un servicio autorizado o a un electricista cualificado que lo cambie para evitar peligros.
- Página 15 ¡INDICACIÓN! Durante la recuperación del dispositivo, siga al pie de la letra las leyes estatales o regionales. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0...