Publicidad
Error codes • Kody błędów • Códigos de error
BAT!:
Change batteries • Wymień baterie • Cambiar las
pilas • Batterien wechseln • Замените батарейки
Err02:
(Too dark) Clean measurement chamber or dilute
sample • (Zbyt ciemno) Oczyścić komorę
pomiarową lub rozcieńczyć próbkę • (Demasiado
oscuro) Limpiar la cámara de medición o diluir la
muestra • (zu dunkel) Messkammer reinigen oder
Probe verdünnen • (Слишком темно) Очистите
измерительную камеру или разбавьте образец
(Too bright) Don't forget light shield during measure-
Err03:
ment • (Zbyt jasne) Nie zapomnij o osłonie świetlnej
podczas pomiaru • (Demasiado brillante) No olvide
la pantalla de luz durante la medición • (Zu hell)
Lichtschutz während der Messung nicht vergessen •
(Слишком яркий) Не забывайте о светозащитном
экране во время измерения
Err04:
Repeat ZERO and TEST • Powtórz ZERO i TEST •
Gentag ZERO og TEST • Wiederholen Sie ZERO
und TEST • Повторите НУЛЬ и ТЕСТ
Err05:
Ambient temperature below -5°C or above 60°C •
Temperatura otoczenia poniżej -5°C lub powyżej
60°C • Temperatura ambiente inferior a -5°C o
superior a 60°C • Umgebungstemperatur unter -5°C
oder über 60°C • Температура окружающей среды
ниже -5°C или выше 60°C
Fehlermeldungen • Коды ошибок
71
Publicidad
