Página 1
GUÍA DEL USUARIO MFC-8480DN MFC-8890DW Versión A CHL/ARG...
Página 2
Registre su producto en línea en el sitio http://www.brother.com/registration/ Al registrar su producto en Brother, quedará registrado como propietario original del producto. Su registro en Brother: puede servirle como confirmación de la fecha de compra de su producto en caso de que pierda el recibo; y puede ayudarle para reclamar un seguro en caso de que la pérdida...
Página 3
CONECTOR APROPIADO. INFORMACIÓN DE APROBACIÓN Brother le advierte de que es posible que este producto no funcione correctamente en un país distinto al país de adquisición del mismo y no otorga ningún tipo de garantía en caso de que se utilice conectado a líneas públicas de telecomunicaciones de otro país.
Página 4
Acceso a la Guía del usuario del software y a la Guía del usuario en red ....3 Visualización de documentación ..............3 ® Acceso a la asistencia de Brother (para Windows ) ..........5 Información general del panel de control...............6 Indicaciones del LED de estado ..............9 Carga del papel y de documentos Carga de papel y soportes de impresión .............11...
Página 5
Funciones de seguridad Bloqueo seguro de funciones 2.0 ................ 29 Ajuste de la clave para el administrador ............29 Cambio de la clave para el administrador ............. 30 Configuración del modo de usuario público ..........30 Configuración de usuarios restringidos ............31 Activación y desactivación del bloqueo seguro de funciones......
Página 6
Funcionamiento desde extensiones telefónicas ..........54 Sólo para el modo Fax/Tel ................54 Conexión de un teléfono externo o extensióntelefónica ........54 Uso de un auricular inalámbrico externo que no sea de Brother ....55 Utilización de códigos remotos ..............55 Marcación y almacenamiento de números Cómo realizar marcaciones .................56...
Página 7
Opciones de fax remoto Reenvío de faxes....................65 Paginación ......................66 Almacenamiento de fax ..................66 Recepción de PC Fax..................67 Modificación de las opciones de fax remoto............68 Desactivación de las opciones de fax remoto ..........68 Recuperación remota ..................69 Ajuste de un código de acceso remoto ............
Página 8
Sección III Copia Cómo hacer copias Cómo copiar ......................80 Entrada al modo de copia................80 Cómo hacer una copia única .................80 Cómo hacer varias copias ................80 Cómo detener la copia ..................80 Opciones de copia (configuración temporal) ............81 Ampliación o reducción de la imagen copiada ..........81 Mejora de la calidad de la copia ..............82 Clasificación de las copias utilizando la unidad ADF ........82 Modificación de la resolución de la copia de texto ........82...
Página 9
Sección VI Apéndices Instrucciones de seguridad y aspectos legales Elección de la ubicación ..................102 Para utilizar el equipo de forma segura ............. 103 Instrucciones de seguridad importantes............107 Desconexión del dispositivo ................ 108 Conexión LAN ..................... 109 Interferencias de radio................. 109 ®...
Página 10
Menú y funciones Programación en pantalla..................163 Tabla de menús ...................163 Almacenamiento de memoria ..............163 Botones de menú....................163 Cómo acceder al modo de menú ..............164 Tabla de menús ....................165 Introducción de texto ..................186 Especificaciones Especificaciones generales ................188 Soportes de impresión..................190 Fax........................192 Copia .........................194 Escaneado......................195 Impresión ......................196...
Página 11
Sección I Especificaciones generales Información general Carga del papel y de documentos Configuración general Funciones de seguridad...
Página 12
Uso de la ADVERTENCIA documentación Las advertencias le indican lo que debe hacer para evitar posibles daños ¡Gracias por adquirir un equipo Brother! La personales. lectura de la documentación le ayudará a sacar el máximo partido a su equipo. AVISO Símbolos y convenciones...
Página 13
Documentos PDF (4 manuales): instrucciones descritas abajo: Guía del usuario para operaciones Encienda el ordenador. independientes, Inserte el CD-ROM de Brother con la Guía del usuario del software, ® etiqueta Windows en la unidad de CD- Guía del usuario en red y ROM.
Página 14
Brother Solutions Center para dirigirse a Brother Solutions Center, donde puede ® Encienda el Macintosh visualizar y descargar los documentos en Inserte el CD-ROM de Brother con la PDF. (Se requiere acceso a Internet y ® etiqueta Macintosh en la unidad de software de PDF Reader.)
Página 15
(Brother Solutions Guía del usuario del software: Center). Haga clic en Soporte técnico de Brother en Escaneado en el capítulo 9 el menú principal. Uso de ControlCenter2 en el capítulo 10 Aparecerá...
Página 16
Capítulo 1 Información general del panel de control Los modelos MFC-8480DN y MFC-8890DW tienen los mismos botones. 1 Teclas de 1 marcación 4 Botones de menú: Mediante estas 20 teclas podrá acceder Menú instantáneamente a los 40 números Le permite acceder al menú para programar la previamente almacenados.
Página 17
Información general 6 Detener/Salir 9 Botones de modo: Detiene una operación o sale del menú. 7 Inicio Establece el equipo en modo Fax. Permite comenzar a enviar faxes, realizar Escáner copias o escanear. Pone el equipo en modo Escáner. 8 Copia botones: (Si desea obtener información más detallada Dúplex acerca del escaneado, consulte la Guía del...
Página 18
Capítulo 1 10 Botones del fax y teléfono: Impresión directa Teléfono Permite imprimir datos de una unidad de memoria Flash USB que es posible Púlselo antes de marcar para asegurarse de conectar directamente al equipo. El botón que el equipo de fax conteste y, a de impresión directa podrá...
Página 19
2. Espere unos segundos y, a continuación, vuelva a encenderlo e intente imprimir de nuevo. (parpadea) Si no se soluciona el error y aparece la misma indicación de llamada de servicio de asistencia técnica tras encender de nuevo el equipo, llame al distribuidor Brother para obtener asistencia técnica.
Página 20
Capítulo 1 Cubierta abierta La cubierta delantera o la de la unidad de fusión está abierta. Cierre la cubierta. Rojo Tóner agotado Sustituya el cartucho de tóner por uno nuevo. Error del papel Coloque papel en la bandeja o elimine el atasco de papel. Compruebe el mensaje de la pantalla LCD.