Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AIR COOKING
ROCKET 360
AIR FRYER · FREIDORA DE AIRE · FRIGGITRICE AD ARIA
FRITEUSE À AIR · HEISSLUFTFRITTEUSE · FRITADEIRA A AR
Instruction manual • Manual de instrucciones • Manuale di istruzioni
Manuel d'instructions • Bedienungsanleitung • Manual de instruções
Publicidad
Manuales relacionados para Masterpro ROCKET 360
Resumen de contenidos para Masterpro ROCKET 360
- Página 1 AIR COOKING ROCKET 360 AIR FRYER · FREIDORA DE AIRE · FRIGGITRICE AD ARIA FRITEUSE À AIR · HEISSLUFTFRITTEUSE · FRITADEIRA A AR Instruction manual • Manual de instrucciones • Manuale di istruzioni Manuel d’instructions • Bedienungsanleitung • Manual de instruções...
- Página 2 INTRODUCTION This all now Air FRYER provides an easy and healthy way of preparing your favorite ingredients. By using hot rapid air circulation and a tpo grill, it is able to make numerous dishes. The best part is that the a Air FRYER heats food at all directions and most of the ingredients do not need any oil.
- Página 3 IMPORTANT • Do not use the appliance for any other purpose than described in Please read this manual carefully before any using of the this manual. appliance as dangers may occur under incorrect operations. • Do not let the appliance operate unattended. •...
- Página 4 Note: When using the air fryer for the first time, a slight smoke or STEP 3: Following the instructions in the section entitled‘Using the odour may be emitted. This is normal and will soon subside. Allow Digital Control Panel” , preheat the air fryer for approx.5 minutes. for sufficient ventilation around the air fryer during use.
- Página 5 the ingredients are ready by pulling the cooking compartment out Min-Max Time Temp. from the air fryer using the cooking basket handle. If the ingredients Amount Shake Extra information (min.) (°C) are not cooked, close the cooking compartment and replace it back into the air fryer main unit.
- Página 6 Tips CARE AND MAINTENANCE • Smaller ingredients usually require a slightly shorter preparation Before attempting any cleaning or maintenance, switch off and time than larger ingredients. unplug the air fryer from the mains power supply and allow it to fully •...
- Página 7 DESCRIPCIÓN GENERAL (FIG. 1) 1. CESTA PRODUCT WARRANTY Bergner Europe S.L. guarantees MASTERPRO appliance for a 2. ASA period of 3 years, provided it is used as per the instructions on use herby attached. 3. PANTALLA (PANEL DE CONTROL)
- Página 8 IMPORTANTE tales como manteles o cortinas. Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato, ya • No coloque el aparato contra una pared o contra otro aparato. Deje que pueden presentarse peligros si se usa de forma incorrecta. al menos 10 cm de espacio libre en la parte trasera y en los laterales y 10 cm de espacio libre por encima del aparato.
- Página 9 CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS CEM USO DEL APARATO Instrucciones de uso para freír por aire. El aparato cumple con todas las normas relativas a los campos electromagnéticos (CEM). Si se manipula correctamente, no hay PASO 1: Enchufe y encienda la freidora de aire en la red eléctrica; la ningún daño para el cuerpo humano, según los datos científicos disponibles.
- Página 10 PASO 7: Algunos ingredientes pueden requerir ser agitados a mitad AJUSTES del tiempo de cocción. Retire el compartimento de cocción tirando Esta tabla le ayudará a seleccionar los ajustes básicos de los del asa de la cesta hacia fuera de la freidora de aire. La cubierta ingredientes.
- Página 11 • La cantidad óptima para preparar patatas fritas crujientes es de Rollitos de primavera 100-400 Sí 500 g. Nuggets de pollo • Utilice masa ya preparada para hacer aperitivos rellenos de forma 100-500 10-15 Sí congelados rápida y sencilla. La masa ya preparada requiere menos tiempo de Mover cesta Palitos de pescado cocción que la masa casera.
- Página 12 Advertencia: No utilice nunca detergentes o estropajos fuertes o GARANTÍA PRODUCTO Bergner Europe S.L. garantiza el aparato MASTERPRO durante un abrasivos para limpiar la freidora de aire o sus accesorios, ya que podría causar daños. periodo de 3 años, siempre que se utilice según las instrucciones de uso que se adjuntan.
- Página 13 INTRODUZIONE IMPORTANTE Leggere attentamente questo manuale prima di usare Questa FRIGGITRICE AD ARIA permette di preparare le proprie l'apparecchio per evitare pericoli dovuti a un uso scorretto. pietanze preferite in modo facile e sano. Grazie a una rapida circolazione dell'aria e al grill, è possibile cucinare un'ampia varietà AVVERTENZE di piatti.
- Página 14 OPERAZIONI PRELIMINARI sulla parte posteriore dell'apparecchio. • Non posizionare alcun oggetto sopra l'apparecchio. Pulire la friggitrice ad aria come descritto alla sezione "Pulizia e • Non usare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti in manutenzione". questo manuale. • Non lasciare l'apparecchio in funzione senza supervisione. Nota: Al primo utilizzo, la friggitrice ad aria potrebbe emettere •...
- Página 15 PASSAGGIO 1: Collegare la friggitrice ad aria alla presa di corrente. usando l'impugnatura. La copertura del pulsante di rilascio del Verrà emesso un segnale acustico e il pulsante di accensione si cestello deve essere in posizione; prestare attenzione a non premere illuminerà, a indicare che l'apparecchio è...
- Página 16 chio in modo istantaneo, rimuovere brevemente il cestello dall’appar- Torta 30-40 Usare una ecchio durante la cottura non influisce sul risultato finale. teglia Quiche 30-40 Muffin 8-12 180/ Usare una Quantità teglia o una Tempo Temp. min-max Scuotere Note Snack dolci 8-12 tortiera (min)
- Página 17 GARANZIA PRODOTTO Non immergere la friggitrice ad aria in acqua o altri liquidi. Bergner Europe S.L. garantisce l'apparecchio MASTERPRO per un periodo di 3 anni, se utilizzato in conformità alle istruzioni allegate. Avvertenza: Non usare detergenti aggressivi o abrasivi né spazzole Il prodotto da voi acquistato si intende da usare solo in una normale ruvide per evitare di danneggiare la friggitrice ad aria o i suoi accessori.
- Página 18 INTRODUCTION IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute utilisation CetteFRITEUSE à air constitue un moyen simple et plus sain de de l’appareil car des dangers peuvent survenir en cas d’utilisation cuire vos aliments préférés. En utilisant la circulation rapide de l’air incorrecte.
- Página 19 • Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de matériaux • L’appareil a besoin d’ environ 30 minutes pour refroidir avant d’être combustibles tels qu’une nappe ou desrideaux. manipulé ou nettoyé en toute sécurité. • Ne placez pas l’appareil contre un mur ou contre un autre appareil. Laissez au moins 10 cm d’espace libre à...
- Página 20 ÉTAPE 6: Utilisez le panneau de commande numérique pour Ailes 25 min. 200°C régler la durée de cuisson et la température selon les besoins des ingrédients. La durée et la tempéra- ture peuvent également Viande 20 min. 180°C être réglés à l’aide des boutons «MODE». Ceci fera automa- tiquement défiler les préréglages de durée et de température pour Fruit de mer 20 min.
- Página 21 la cuisson ou alternativement ajoutez approximativement 3 à 5 Viande et volaille minutes à la durée de cuisson. Si la durée de cuisson ou le réglage Bifteck d’aloyau, faux- de la température doit être modifié en cours d'utilisation, Steak 100-500 8-15 N°...
- Página 22 Étape 1: Essuyez l'unité principale de la friteuse à air avec un chiffon d’optimiser le résultat final et d’éviter une friture inégale. • Ajoutez un peu d’huile aux pommes de terre fraîches pour obtenir doux et humide et séchez-la soigneusement. un résultat croustillant.
- Página 23 1. KORB GARANTIE SUR LE PRODUIT 2. GRIFF Bergner Europe S.L. garantit l’appareil MASTERPRO pour une période de 3 ans, à condition qu’il soit utilisé conformément aux 3. DISPLAY (BEDIENFELD) instructions d’utilisation ci-jointes. Le produit que vous avez acquis est destiné à être utilisé uniquement dans un ménage standard, la garantie ne comprend donc pas...
- Página 24 WICHTIG Zeitschaltvorrichtung. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch des Geräts • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder direkt auf brennbare aufmerksam durch, da bei unsachgemäßer Bedienung Gefahren Materialen auf, wie z. B. Tischtücher oder Vorhänge. entstehen können. •...
- Página 25 • Zum Abkühlen benötigt das Gerät etwa 30 Minuten. Danach kann Flügel 25 Minuten 200°C es ohne Bedenken gehandhabt oder gereinigt werden. Fleisch 20 Minuten 180°C ELEKTROMAGNETISCHE FELDER EMF Das Gerät erfüllt alle Normen in Bezug auf elektromagnetische Meeresfrüchte 20 Minuten 160°C Felder (EMF).
- Página 26 um sie wieder zu schließen. Garzeit zugeben. Wenn die Garzeit oder Temperatur während des Gebrauchs geändert werden muss, drücken Sie einfach die Timer- SCHRITT 6: Stellen Sie am digitalen Bedienfeld die Garzeit oder Temperatur-Einstelltasten. Das Gerät übernimmt die neuen und Temperatur den Zutaten entsprechend ein. Die Garzeit und Einstellungen automatisch.
- Página 27 dem Zugeben von Öl. Schweinekoteletts 100-500 10-15 Nein • Bereiten Sie keine extrem fettigen Zutaten wie Würstchen in der Hamburger 100-500 10-15 Nein Heißluftfritteuse zu. • Snacks, die im Backofen zubereitet werden können, können auch Wurstbrötchen im 100-500 8-12 Nein Speck in der Fritteuse zubereitet werden.
- Página 28 PRODUKTGARANTIE werden. Bergner Europe S.L. gewährt eine Garantie für einen Zeitraum von 3 Jahren auf das MASTERPRO Gerät, sofern es gemäß der AUFBEWAHRUNG beigefügten Bedienungsanleitung verwendet wird. Das Produkt, das Sie erwerben, ist nur für den normalen Gebrauch zu Hause Die Heißluftfritteuse muss abgekühlt, sauber und trocken sein, bevor...
- Página 29 INTRODUÇÃO IMPORTANTE Leia este manual atentamente antes de utilizar o aparelho, uma A fritadeira a ar fornece um modo fácil e saudável de cozinhar os vez que podem ocorrer perigos resultantes de um funcionamento seus ingredientes preferidos. Ao utilizar a circulação de ar quente incorreto.
- Página 30 CAMPOS ELETROMAGNÉTICOS CEM • Não coloque o aparelho encostado a uma parede ou a outro aparelho. Deixe uma distância de, pelo menos, 10cm na traseira e O aparelho está em conformidade com todas as normas relativas a nos lados e 10cm de espaço livre por cima do aparelho. campos eletro- magnéticos (CEM).
- Página 31 Isto alterna automaticamente entre as predefinições do tempo Marisco 20 minutos 160°C e da temperatura para cozinhar vários alimentos. Depois, estas predefinições podem ser ajustadas utilizando + ou – para aumentar ou diminuir o tempo ou a temperatura conforme necessário Em UTILIZAÇÃO DO APARELHO seguida, prima o botão da alimentação para iniciar a cozedura.
- Página 32 de controlo do temporizador ou da temperatura conforme necessário Hamburger 100-500 10-15 Não e a fritadeira a ar ajusta automaticamente as definições. Tenha Enroladinho de cuidado quando abrir e fechar o compartimento de confeção durante 100-500 8-12 Não salsicha no bacon a utilização, uma vez que este fica muito quente.
- Página 33 PASSO 2: Limpe o cesto de confeção com revestimento crocante. Frite os ingredientes na fritadeira a ar em poucos minutos após adicionar o óleo. antiaderente em água quente com detergente, enxague e seque • Não prepare ingredientes extremamente gordurosos, como bem.
- Página 34 GARANTIA DO PRODUTO A Bergner Europe S.L. oferece uma garantia do aparelho MASTERPRO de 3 anos, desde que seja usado conforme as instruções de utilização fornecidas. O produto que adquiriu foi criado para ser usado apenas para fins domésticos.
- Página 35 DISCOVER AIRCOOKING WORLD masterpro.com Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain...