Publicidad
NL
4) Neem een stuk touw of lint van 127,5cm cm om te gebruiken als meethulp voor het bepalen van de posities van de
grondharingen rondom de grondspies. Wij raden aan de pinnen tegenover elkaar te plaatsen zoals aangegeven op de
tekening.
DE
4) Schnur oder Band mit einer Länge von 127,5cm als Maß nutzen, um vom Fahnenmast aus 8 unterschiedliche Stellen rund
um den Speer abzumessen. Entsprechende Stellen mit den Bodenstiften markieren. Wir empfehlen, die Stifte über Kreuz
zu platzieren (siehe Zeichnung).
FR
4) Utiliser un morceau de corde ou un mètre ruban de 127,5cm de long pour mesurer à partir du mât de drapeau et tout
droit en 8 points différents autour du piquet du sol. Placez un piquet de terre pour marquer l'endroit. Nous vous
recommandons de placer les piquets à l'opposé l'un de l'autre comme indiqué sur le dessin.
IT
4) Utilizzare un pezzo di fune o un misuratore a nastro per misurare la lunghezza da 127,5 cm per misurare dalla asta della
bandiera e raddrizzare in 8 punti differenti attorno alla lancia di terra. Posizionare un piolo di terra per contrassegnare il
punto. Consigliamo di posizionare i pioli l'uno opposto all'altro come indicato nel disegno.
ES
4) Utilice un trozo de cuerda o una cinta métrica con una longitud de 127,5cm para medir desde la asta de bandera y
recto hacia afuera en 8 puntos diferentes alrededor de la varilla de base. Coloque una clavija de suelo para marcar el punto.
170 cm
Recomendamos colocar las clavijas una frente a la otra, como se muestra en el dibujo.
1.
7.
5.
1.
7.
5.
3.
4.
3.
4.
6.
8.
6.
8.
2.
2.
EN
5) Now attach the lower part of the light chain to the ground with the 8 pegs provided.
NL
5) Bevestig nu het onderste deel van de lichtketting aan de grond met de 8 bijgeleverde haringen.
DE
5) Befestigen Sie nun den unteren Teil der Lichterkette mit den 8 mitgelieferten Heringen am Boden.
FR
5) Fixez maintenant la partie inférieure de la chaîne lumineuse au sol à l'aide des 8 chevilles fournies.
IT
5) Se necessario, tagliare la striscia sporgente per ottenere un risultato migliore. Ora fissate la parte inferiore della catena
luminosa al terreno con gli 8 pioli in dotazione.
ES
5) Si es necesario, corte la tira que sobresale para conseguir un mejor resultado. Ahora fije la parte inferior de la cadena de
luces al suelo con las 8 clavijas suministradas.
3 meter
4 meter
All manuals and user guides at all-guides.com
4m
4m
170 cm
9
6m
6m
255 cm
255 cm
10
Publicidad
