EN
3) Carefully pull the light cord upwards into the flagpole, making sure that the 2 ends (side A + side B) of the light cord are
①
attached to each other in steps of 10. This is done with the supplied strips. Do not fasten the strips too tightly. If necessary,
cut off the protruding strip to achieve a better result.
NL
3) Hijs het lichtsnoer voorzichtig de vlaggenmast op, en zorg ervoor dat de 2 uiteinden (zijde A + zijde B) van het lichtsnoer
gefaseerd, in stappen van 10, aan elkaar worden bevestigd. Dit middels de bijgeleverde strips. Maak de strips niet te strak
vast. Knip, indien nodig, de overtollige strip af voor een mooier resultaat.
DE
3) Ziehen Sie die Lichterkette vorsichtig am Fahnenmast hoch und achten Sie darauf, dass die 2 Enden (Seite A + Seite B )
des Lichtkabels werden in 10er-Schritten aneinander befestigt. Dies geschieht mit den mitgelieferten Streifen. Befestigen
Sie die Streifen nicht zu stramm. Schneiden Sie ggf. den überstehenden Streifen ab, um ein besseres Ergebnis zu erzielen.
FR
3) Tirez délicatement le cordon lumineux vers le haut dans le mât, en veillant à ce que les 2 extrémités (côté A + côté B) du
cordon lumineux soient attachées l'une à l'autre par pas de 10. Cette opération s'effectue à l'aide des bandes fournies.
Ne fixez pas les bandes trop serrées. Si nécessaire, coupez la bande qui dépasse pour obtenir un meilleur résultat.
IT
3) Tirare con attenzione la corda luminosa verso l'alto nell'asta della bandiera, facendo assicurandosi che le 2 estremità (lato
A + lato B) del cavo luminoso siano attaccate l'una all'altra a passi di 10. Questo viene fatto con le strisce in dotazione.
Non fissate le strisce troppo strettamente.
ES
3) Tire con cuidado de la cuerda de luces hacia arriba en el asta, asegurándose de que los dos extremos (lado A + lado B) de
la cuerda de luces estén bien ajustados asegurándose de que los dos extremos (lado A + lado B) del cordón luminoso están
unidos entre sí en pasos de 10. Esto se hace con las tiras suministradas. No apriete demasiado las tiras.
②
EN
4) Use a piece of rope or a tape measure with the length of 127,5 cm to measure from the flagpole and straight out in
different 8 points around the ground spear. Place a ground peg to mark the spot. we recommend placing the pegs opposite
each other as shown in the drawing.
All manuals and user guides at all-guides.com
②
③
9
③
④
④