IKRA GBS 3,6 LI Instrucciones De Manejo página 155

Âíèìàíèå: çàùèтà îт øóìà! Пðи ðабоòе
соблþдайòе месòные пðедписания
Нàçíà÷åíèå
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ:
Дàííûå íîæíèöû íè â êîåì ñëó÷àå íå ìîгóт
ñëóæèтü çàìåíîé эëåêтрîêóñтîрåçó äëя îб-
рåçêè êóñтîâ è æèâûõ èçгîрîäåé.
Нîæíèöû ïрåäíàçíà÷åíû èñêëþ÷èтåëüíî äëя
ñтрèæêè è îбрåçêè äåêîрàтèâíûõ êóñтîâ è çà-
рîñëåé ñ тîíêèìè âåтâяìè. Иíîå èñïîëüçîâàíèå
ñ÷èтàåтñя íåöåëåâûì. Прîèçâîäèтåëü/ïîñтàâùèê
íå íåñåт îтâåтñтâåííîñтü çà óùåрб, ïрè÷èíåííûé
âñëåäñтâèå тàêèõ äåéñтâèé.
Прè íåîбõîäèìîñтè, этè íîæíèöû, ñтàíäàртíî
ïрåäóñìîтрåííûå äëя ïîäрåçêè êóñтàрíèêîâ,
ìîæíî ïåрåîбîрóäîâàтü â íîæíèöû äëя ñтрèæêè
трàâû ñ ïîìîùüþ âõîäяùèõ â êîìïëåêт ñìåííûõ
íîæåé.
Обùèå óêàçàíèя ïî тåõíèêå бåçîïàñíîñтè
Âíèìàíèå! Чиòаòü следуеò все уêазания. Оøибêи
пðи соблþдении пðиведенных ниже уêазаний могуò
пðивесòи ê удаðу ýлеêòðичесêим òоêом, пожаðу и/
или òяжелым òðавмам. Èсполüзуемое ниже поняòие
«ýлеêòðоинсòðуменò» оòносиòся ê ýлеêòðоинсòðу-
менòу с пиòанием оò сеòи (с êабелем сеòевого пиòа-
ния) и ê ýлеêòðоинсòðуменòу с пиòанием оò аêêуму-
ляòоðа (без êабеля сеòевого пиòания).
ХОÐОШО ХÐАНИÒЕ ЭÒИ ÓКАЗАНИЯ.
Óêàçàíèя ïî тåõíèêå бåçîïàñíîñтè ïрè эêñïëóà-
тàöèè ñàäîâûõ íîæíèö:
-
Сëåäèтå çà тåì, ÷тîбû âñå ÷àñтè тåëà íàõîäè-
ëèñü âäàëè îт рåæóùåгî íîæà. Нå ïûтàéтåñü
óäàëятü ñрåçàííóþ ìàññó ïрè рàбîтàþùåì
íîæå èëè óäåрæèâàтü ñрåçàåìûé ìàтåрèàë.
Óäàëяéтå çàæàтóþ ñрåçàííóþ ìàññó тîëüêî
ïрè âûêëþ÷åííîì óñтрîéñтâå. Одно мгновение
невнимательности при использовании садовых
ножниц может привести к тяжелым травмам.
-
Нîñèтå ñàäîâûå íîæíèöû çà рóêîятêó ïрè íå-
рàбîтàþùåì íîæå. Прè трàíñïîртèрîâêå èëè
õрàíåíèè ñàäîâûõ íîæíèö âñåгäà íàтягèâàтü
çàùèтíûé ÷åõîë. Тщательное обслуживание
устройства снижает опасность ранения ножом.
1) Ðàбî÷åå ìåñтî
a) Нå рàбîтàéтå ñ óñтрîéñтâîì âî âçрûâîî-
ïàñíîì îêрóæåíèè, гäå íàõîäятñя гîрþ÷èå
æèäêîñтè, гàçû èëè ïûëè. Электроинтрумент
создает искры, которые могут воспламенить
пыль или пары.
b) Не используйте инструмент во взрывоопас-
ных средах, содержащих пары горючих жид-
костей, газы или взвеси. Электроинструмен-
ты во время работы могут искрить, что в
свою очередь может воспламенить горючие
RU | Инструкция по эксплуатации
RU-3
взвеси или газы
c) При работе с инструментом не допускайте
присутствия в рабочей зоне детей и иных
посторонних лиц. Любые отвлекающие фак-
торы могут привести к потере оператором
контроля за инструментом.
2) Эëåêтрè÷åñêàя бåçîïàñíîñтü
a) Иçбåгàéтå ïрèêîñíîâåíèя тåëîì ê çàçåìëåí-
íûì ïîâåрõíîñтяì трóб, ñèñтåì îтîïëåíèя,
ïå÷åé è õîëîäèëüíèêîâ. Имеется большой
риск удара электрическим током, если Ваше
тело заземлено.
b) Избегайте физического контакта с зазем-
ленными поверхностями, такими как трубы,
батареи отопления, духовые шкафы, плиты,
холодильники и т.п. В случае, если Ваше
тело окажется заземленным, риск поражения
электрическим током возрастает.
c) Не допускайте попадания на инструмент
дождя. Попадание внутрь инструмента воды
повышает риск поражения электрическим то-
ком.
3) Бåçîïàñíîñтü ëþäåé
a) Всегда проявляйте повышенное внимание
к своим действиям, думайте о последстви-
ях, принимайте обоснованные меры защи-
ты при работе с электроинструментом. Не
пользуйтесь электроинструментом, если Вы
устали, находитесь под действием лекарств,
наркотиков или алкоголя. При работе с элек-
троинструментом даже кратковременная
потеря концентрации внимания может приве-
сти к самым серьезным травмам.
b) Всегда пользуйтесь средствами индивиду-
альной защиты и берегите глаза (надевай-
те защитные очки). Используйте средства
индивидуальной защиты, такие как маска,
нескользящая обувь, каска, наушники (в зависи-
мости от типа инструмента и выполняемой
работы), это снижает риск получения травм.
c) Перед включением инструмента убедитесь,
что Вы отложили в сторону все настроечные
приспособления, такие как ключи, отвертки
и т.п. Забытый Вами ключ или иной регулиро-
вочный инструмент, касающийся движущихся
частей электроинструмента, может приве-
сти к серьезным травмам.
d) Не переоценивайте своих сил. Всегда прове-
ряйте, надежно ли Вы стоите, не потеряете
ли Вы равновесие в ходе работы. Это позво-
лит Вам лучше контролировать инструмент
в неожиданных ситуациях.
e) При работе надевайте подходящую одежду.
Не одевайте просторной одежды, украшений
и бижутерии. Ваши волосы должны быть
убраны под головной убор, на одежде и
перчатках не должно быть свободно бол-
тающихся элементов.
бижутерия и украшения, длинные волосы – все
Свободная одежда,